Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein gutes Stück Füllung in Deinem Mädchenleben;
das liebe Närrchen brannte, mir bei dieser feier¬
lichen Gelegenheit ein Opfer darzubringen. Sie
hatte von ihrer Pathin einen schweren schwarzen Stoff
als Abendmahlskleid verehrt erhalten, während für
mich nur das zurecht gestutzt worden war, das schon
der Mama bei ihrer Einsegnung gedient. Ich im ab¬
getragenen, angestückten Habit, sie nagelneu von Kopf
zu Fuß, die Kleine verging fast vor Scham bei die¬
ser Vorstellung und ruhte nicht, bis sie einen Aus¬
gleich erklügelt hatte. Schenken durfte sie mir das
werthvolle Angebinde nicht, denn wie hätte solch' ein
großes Glück sich für sie geschickt! Aber sie wollte
ihr altes, schwarzes Sergekleid anlegen, um mir rang¬
gemäß zur Seite zu stehen. Sie wollte es durchaus,
kehrte wieder und immer wieder mit ihrer demüthigen
Bitte zurück. Selbstverständlich vergebens. Ich trug
eine Perlenschnur, welche die Mutter als eignes Pa¬
thengeschenk auf mich vererbte. Aber es hätte dieses
Kleinods nicht bedurft. Eberhardine von Reckenburg
würde sich nicht beschämt gefühlt haben, auch wenn
sie selber in Zindel und Dorothee Müllerin in Bro¬
cat einhergeschritten wäre.

Das rauschende Gros de Tours störte übrigens,

ein gutes Stück Füllung in Deinem Mädchenleben;
das liebe Närrchen brannte, mir bei dieſer feier¬
lichen Gelegenheit ein Opfer darzubringen. Sie
hatte von ihrer Pathin einen ſchweren ſchwarzen Stoff
als Abendmahlskleid verehrt erhalten, während für
mich nur das zurecht geſtutzt worden war, das ſchon
der Mama bei ihrer Einſegnung gedient. Ich im ab¬
getragenen, angeſtückten Habit, ſie nagelneu von Kopf
zu Fuß, die Kleine verging faſt vor Scham bei die¬
ſer Vorſtellung und ruhte nicht, bis ſie einen Aus¬
gleich erklügelt hatte. Schenken durfte ſie mir das
werthvolle Angebinde nicht, denn wie hätte ſolch' ein
großes Glück ſich für ſie geſchickt! Aber ſie wollte
ihr altes, ſchwarzes Sergekleid anlegen, um mir rang¬
gemäß zur Seite zu ſtehen. Sie wollte es durchaus,
kehrte wieder und immer wieder mit ihrer demüthigen
Bitte zurück. Selbſtverſtändlich vergebens. Ich trug
eine Perlenſchnur, welche die Mutter als eignes Pa¬
thengeſchenk auf mich vererbte. Aber es hätte dieſes
Kleinods nicht bedurft. Eberhardine von Reckenburg
würde ſich nicht beſchämt gefühlt haben, auch wenn
ſie ſelber in Zindel und Dorothee Müllerin in Bro¬
cat einhergeſchritten wäre.

Das rauſchende Gros de Tours ſtörte übrigens,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="107"/>
ein gutes Stück Füllung in Deinem Mädchenleben;<lb/>
das liebe Närrchen brannte, mir bei die&#x017F;er feier¬<lb/>
lichen Gelegenheit ein Opfer darzubringen. Sie<lb/>
hatte von ihrer Pathin einen &#x017F;chweren &#x017F;chwarzen Stoff<lb/>
als Abendmahlskleid verehrt erhalten, während für<lb/>
mich nur das zurecht ge&#x017F;tutzt worden war, das &#x017F;chon<lb/>
der Mama bei ihrer Ein&#x017F;egnung gedient. Ich im ab¬<lb/>
getragenen, ange&#x017F;tückten Habit, <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> nagelneu von Kopf<lb/>
zu Fuß, die Kleine verging fa&#x017F;t vor Scham bei die¬<lb/>
&#x017F;er Vor&#x017F;tellung und ruhte nicht, bis &#x017F;ie einen Aus¬<lb/>
gleich erklügelt hatte. Schenken durfte &#x017F;ie mir das<lb/>
werthvolle Angebinde nicht, denn wie hätte &#x017F;olch' ein<lb/>
großes Glück &#x017F;ich für &#x017F;ie ge&#x017F;chickt! Aber &#x017F;ie wollte<lb/>
ihr altes, &#x017F;chwarzes Sergekleid anlegen, um mir rang¬<lb/>
gemäß zur Seite zu &#x017F;tehen. Sie wollte es durchaus,<lb/>
kehrte wieder und immer wieder mit ihrer demüthigen<lb/>
Bitte zurück. Selb&#x017F;tver&#x017F;tändlich vergebens. Ich trug<lb/>
eine Perlen&#x017F;chnur, welche die Mutter als eignes Pa¬<lb/>
thenge&#x017F;chenk auf mich vererbte. Aber es hätte die&#x017F;es<lb/>
Kleinods nicht bedurft. Eberhardine von Reckenburg<lb/>
würde &#x017F;ich nicht be&#x017F;chämt gefühlt haben, auch wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elber in Zindel und Dorothee Müllerin in Bro¬<lb/>
cat einherge&#x017F;chritten wäre.</p><lb/>
        <p>Das rau&#x017F;chende Gros de Tours &#x017F;törte übrigens,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0114] ein gutes Stück Füllung in Deinem Mädchenleben; das liebe Närrchen brannte, mir bei dieſer feier¬ lichen Gelegenheit ein Opfer darzubringen. Sie hatte von ihrer Pathin einen ſchweren ſchwarzen Stoff als Abendmahlskleid verehrt erhalten, während für mich nur das zurecht geſtutzt worden war, das ſchon der Mama bei ihrer Einſegnung gedient. Ich im ab¬ getragenen, angeſtückten Habit, ſie nagelneu von Kopf zu Fuß, die Kleine verging faſt vor Scham bei die¬ ſer Vorſtellung und ruhte nicht, bis ſie einen Aus¬ gleich erklügelt hatte. Schenken durfte ſie mir das werthvolle Angebinde nicht, denn wie hätte ſolch' ein großes Glück ſich für ſie geſchickt! Aber ſie wollte ihr altes, ſchwarzes Sergekleid anlegen, um mir rang¬ gemäß zur Seite zu ſtehen. Sie wollte es durchaus, kehrte wieder und immer wieder mit ihrer demüthigen Bitte zurück. Selbſtverſtändlich vergebens. Ich trug eine Perlenſchnur, welche die Mutter als eignes Pa¬ thengeſchenk auf mich vererbte. Aber es hätte dieſes Kleinods nicht bedurft. Eberhardine von Reckenburg würde ſich nicht beſchämt gefühlt haben, auch wenn ſie ſelber in Zindel und Dorothee Müllerin in Bro¬ cat einhergeſchritten wäre. Das rauſchende Gros de Tours ſtörte übrigens,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/114
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/114>, abgerufen am 22.11.2024.