Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Mond.
es ihnen beliebig/ unbeweglich stillstünden; welches die Vö-
gel/ in der Lufft/ nicht thun können; über das/ daß allda auch
noch Menschen wohneten/ welche daselbst Paläste und Städ-
te baueten/ und mit so vortheilhaffter Erfindung zu reisen
wüsten/ daß sie/ ohn einige Mühe/ mit ihrem gantzem Gesin-
de und Hause/ ja! mit gantzen Städten/ sich in die allerent-
legneste Länder begäben: gleichwie/ sag ich/ gantz kein Zwei-
fel bey mir ist/ ein solcher Mensch würde ihm niemals von
den Fischen/ vom Meer/ von Schiffen/ und Schiff-Herren/
einigen Gedancken machen: also kan es eben so wol/ und noch
viel mehr/ seyn/ daß in dem Mond/ der so gar weit von uns
entfernet ist/ und vielleicht eine/ von der Erden gantz unter-
schiedene/ Materi hat/ etliche Kreaturen sich befinden und
solche Würckungen thun/ die von unserer Einbildung/ nicht
allein entfernet/ sondern auch gar entfremdet sind; als welche/
mit unsren Sachen/ keine Gleichheit führen/ und derhalben/
mit unseren Gedancken/ im geringsten nicht übereinstimmen.
Denn was unsere Einbildung begreifft/ das müssen wir ent-
weder allbereit zu vor gesehn haben: oder es muß/ aus denen
Dingen/ oder solcher Dinge Theilen/ die wir gesehn/ zusam-
men gesetzt seyn; als wie die Sphynges/ Sirenen oder Meer-
wunder/ Pferde-Menschen/ und dergleichen Wunder-Bru-
ten. (a)

(a) Galilae-
us, in Syste-
mate Mun-
di, apud
Hevel.
Hevelii
Beystim-
mung.

Herr Hevelius/ welcher jetzt gehörte worte Galilaei für sich deutet/
ist gleiches Sinnes/ und eröffnet uns denselben/ durch folgenden Discurs.
Würde uns verstattet/ den Mond/ auf gewisse Zeit/ zu bewoh-
nen/ und von dannen/ durch die allerbeste Fern-Gläser/ den
Erdbodem/ anzublicken; so würden uns gewißlich nicht
grössere Verändrungen (was nemlich die äusseren Theile be-
trifft/) als der Mond zu haben scheinet/ und weder Häuser/
noch Thürne/ noch Pflantzen/ noch Bäume/ und Thiere/ so
an dem Erdbodem befindlich/ jemals zu Gesichte kommen:
Hingegen aber bedünckte es uns als denn/ wenn wir uns in
dem Mond auf hielten/ wunderlicher/ (fürnemlich/ so wir
davon einigen Vorbericht hätten) daß/ auf der Erden/ als
gleichsam einer Grund-Suppen der Welt/ so mancherley
Thier-Geschlechte/ geflügelte/ kriechende/ und vierfüssige/
dazu so viel Millionen Menschen/ leben/ und sich durch die
Besamung/ vermehren könnten. Folget derhalben nicht/

weil

Von dem Mond.
es ihnen beliebig/ unbeweglich ſtillſtuͤnden; welches die Voͤ-
gel/ in der Lufft/ nicht thun koͤnnen; uͤber das/ daß allda auch
noch Menſchen wohneten/ welche daſelbſt Palaͤſte und Staͤd-
te baueten/ und mit ſo vortheilhaffter Erfindung zu reiſen
wuͤſten/ daß ſie/ ohn einige Muͤhe/ mit ihrem gantzem Geſin-
de und Hauſe/ ja! mit gantzen Staͤdten/ ſich in die allerent-
legneſte Laͤnder begaͤben: gleichwie/ ſag ich/ gantz kein Zwei-
fel bey mir iſt/ ein ſolcher Menſch wuͤrde ihm niemals von
den Fiſchen/ vom Meer/ von Schiffen/ und Schiff-Herren/
einigen Gedancken machen: alſo kan es eben ſo wol/ und noch
viel mehr/ ſeyn/ daß in dem Mond/ der ſo gar weit von uns
entfernet iſt/ und vielleicht eine/ von der Erden gantz unter-
ſchiedene/ Materi hat/ etliche Kreaturen ſich befinden und
ſolche Wuͤrckungen thun/ die von unſerer Einbildung/ nicht
allein entfernet/ ſondern auch gar entfremdet ſind; als welche/
mit unſren Sachen/ keine Gleichheit fuͤhren/ und derhalben/
mit unſeren Gedancken/ im geringſten nicht uͤbereinſtimmen.
Denn was unſere Einbildung begreifft/ das muͤſſen wir ent-
weder allbereit zu vor geſehn haben: oder es muß/ aus denen
Dingen/ oder ſolcher Dinge Theilen/ die wir geſehn/ zuſam-
men geſetzt ſeyn; als wie die Sphynges/ Sirenen oder Meer-
wunder/ Pferde-Menſchen/ und dergleichen Wunder-Bru-
ten. (a)

(a) Galilæ-
us, in Syſte-
mate Mun-
di, apud
Hevel.
Hevelii
Beyſtim-
mung.

Herꝛ Hevelius/ welcher jetzt gehoͤrte worte Galilæi fuͤr ſich deutet/
iſt gleiches Sinnes/ und eroͤffnet uns denſelben/ durch folgenden Discurs.
Wuͤrde uns verſtattet/ den Mond/ auf gewiſſe Zeit/ zu bewoh-
nen/ und von dannen/ durch die allerbeſte Fern-Glaͤſer/ den
Erdbodem/ anzublicken; ſo wuͤrden uns gewißlich nicht
groͤſſere Veraͤndrungen (was nemlich die aͤuſſeren Theile be-
trifft/) als der Mond zu haben ſcheinet/ und weder Haͤuſer/
noch Thuͤrne/ noch Pflantzen/ noch Baͤume/ und Thiere/ ſo
an dem Erdbodem befindlich/ jemals zu Geſichte kommen:
Hingegen aber beduͤnckte es uns als denn/ wenn wir uns in
dem Mond auf hielten/ wunderlicher/ (fuͤrnemlich/ ſo wir
davon einigen Vorbericht haͤtten) daß/ auf der Erden/ als
gleichſam einer Grund-Suppen der Welt/ ſo mancherley
Thier-Geſchlechte/ gefluͤgelte/ kriechende/ und vierfuͤſſige/
dazu ſo viel Millionen Menſchen/ leben/ und ſich durch die
Beſamung/ vermehren koͤnnten. Folget derhalben nicht/

weil
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0503" n="463"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Mond.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">es ihnen beliebig/ unbeweglich &#x017F;till&#x017F;tu&#x0364;nden; welches die Vo&#x0364;-<lb/>
gel/ in der Lufft/ nicht thun ko&#x0364;nnen; u&#x0364;ber das/ daß allda auch<lb/>
noch Men&#x017F;chen wohneten/ welche da&#x017F;elb&#x017F;t Pala&#x0364;&#x017F;te und Sta&#x0364;d-<lb/>
te baueten/ und mit &#x017F;o vortheilhaffter Erfindung zu rei&#x017F;en<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten/ daß &#x017F;ie/ ohn einige Mu&#x0364;he/ mit ihrem gantzem Ge&#x017F;in-<lb/>
de und Hau&#x017F;e/ ja! mit gantzen Sta&#x0364;dten/ &#x017F;ich in die allerent-<lb/>
legne&#x017F;te La&#x0364;nder bega&#x0364;ben: gleichwie/ &#x017F;ag ich/ gantz kein Zwei-<lb/>
fel bey mir i&#x017F;t/ ein &#x017F;olcher Men&#x017F;ch wu&#x0364;rde ihm niemals von<lb/>
den Fi&#x017F;chen/ vom Meer/ von Schiffen/ und Schiff-Herren/<lb/>
einigen Gedancken machen: al&#x017F;o kan es eben &#x017F;o wol/ und noch<lb/>
viel mehr/ &#x017F;eyn/ daß in dem Mond/ der &#x017F;o gar weit von uns<lb/>
entfernet i&#x017F;t/ und vielleicht eine/ von der Erden gantz unter-<lb/>
&#x017F;chiedene/ Materi hat/ etliche Kreaturen &#x017F;ich befinden und<lb/>
&#x017F;olche Wu&#x0364;rckungen thun/ die von un&#x017F;erer Einbildung/ nicht<lb/>
allein entfernet/ &#x017F;ondern auch gar entfremdet &#x017F;ind; als welche/<lb/>
mit un&#x017F;ren Sachen/ keine Gleichheit fu&#x0364;hren/ und derhalben/<lb/>
mit un&#x017F;eren Gedancken/ im gering&#x017F;ten nicht u&#x0364;berein&#x017F;timmen.<lb/>
Denn was un&#x017F;ere Einbildung begreifft/ das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ent-<lb/>
weder allbereit zu vor ge&#x017F;ehn haben: oder es muß/ aus denen<lb/>
Dingen/ oder &#x017F;olcher Dinge Theilen/ die wir ge&#x017F;ehn/ zu&#x017F;am-<lb/>
men ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn; als wie die Sphynges/ Sirenen oder Meer-<lb/>
wunder/ Pferde-Men&#x017F;chen/ und dergleichen Wunder-Bru-<lb/>
ten.</hi> <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> </p>
        <note place="right"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Galilæ-<lb/>
us, in Sy&#x017F;te-<lb/>
mate Mun-<lb/>
di, apud<lb/>
Hevel.</hi><lb/>
Hevelii<lb/>
Bey&#x017F;tim-<lb/>
mung.</note><lb/>
        <p>Her&#xA75B; Hevelius/ welcher jetzt geho&#x0364;rte worte Galilæi fu&#x0364;r &#x017F;ich deutet/<lb/>
i&#x017F;t gleiches Sinnes/ und ero&#x0364;ffnet uns den&#x017F;elben/ durch folgenden Discurs.<lb/><hi rendition="#fr">Wu&#x0364;rde uns ver&#x017F;tattet/ den Mond/ auf gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit/ zu bewoh-<lb/>
nen/ und von dannen/ durch die allerbe&#x017F;te Fern-Gla&#x0364;&#x017F;er/ den<lb/>
Erdbodem/ anzublicken; &#x017F;o wu&#x0364;rden uns gewißlich nicht<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Vera&#x0364;ndrungen (was nemlich die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;eren Theile be-<lb/>
trifft/) als der Mond zu haben &#x017F;cheinet/ und weder Ha&#x0364;u&#x017F;er/<lb/>
noch Thu&#x0364;rne/ noch Pflantzen/ noch Ba&#x0364;ume/ und Thiere/ &#x017F;o<lb/>
an dem Erdbodem befindlich/ jemals zu Ge&#x017F;ichte kommen:<lb/>
Hingegen aber bedu&#x0364;nckte es uns als denn/ wenn wir uns in<lb/>
dem Mond auf hielten/ wunderlicher/ (fu&#x0364;rnemlich/ &#x017F;o wir<lb/>
davon einigen Vorbericht ha&#x0364;tten) daß/ auf der Erden/ als<lb/>
gleich&#x017F;am einer Grund-Suppen der Welt/ &#x017F;o mancherley<lb/>
Thier-Ge&#x017F;chlechte/ geflu&#x0364;gelte/ kriechende/ und vierfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige/<lb/>
dazu &#x017F;o viel Millionen Men&#x017F;chen/ leben/ und &#x017F;ich durch die<lb/>
Be&#x017F;amung/ vermehren ko&#x0364;nnten. Folget derhalben nicht/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">weil</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[463/0503] Von dem Mond. es ihnen beliebig/ unbeweglich ſtillſtuͤnden; welches die Voͤ- gel/ in der Lufft/ nicht thun koͤnnen; uͤber das/ daß allda auch noch Menſchen wohneten/ welche daſelbſt Palaͤſte und Staͤd- te baueten/ und mit ſo vortheilhaffter Erfindung zu reiſen wuͤſten/ daß ſie/ ohn einige Muͤhe/ mit ihrem gantzem Geſin- de und Hauſe/ ja! mit gantzen Staͤdten/ ſich in die allerent- legneſte Laͤnder begaͤben: gleichwie/ ſag ich/ gantz kein Zwei- fel bey mir iſt/ ein ſolcher Menſch wuͤrde ihm niemals von den Fiſchen/ vom Meer/ von Schiffen/ und Schiff-Herren/ einigen Gedancken machen: alſo kan es eben ſo wol/ und noch viel mehr/ ſeyn/ daß in dem Mond/ der ſo gar weit von uns entfernet iſt/ und vielleicht eine/ von der Erden gantz unter- ſchiedene/ Materi hat/ etliche Kreaturen ſich befinden und ſolche Wuͤrckungen thun/ die von unſerer Einbildung/ nicht allein entfernet/ ſondern auch gar entfremdet ſind; als welche/ mit unſren Sachen/ keine Gleichheit fuͤhren/ und derhalben/ mit unſeren Gedancken/ im geringſten nicht uͤbereinſtimmen. Denn was unſere Einbildung begreifft/ das muͤſſen wir ent- weder allbereit zu vor geſehn haben: oder es muß/ aus denen Dingen/ oder ſolcher Dinge Theilen/ die wir geſehn/ zuſam- men geſetzt ſeyn; als wie die Sphynges/ Sirenen oder Meer- wunder/ Pferde-Menſchen/ und dergleichen Wunder-Bru- ten. (a) Herꝛ Hevelius/ welcher jetzt gehoͤrte worte Galilæi fuͤr ſich deutet/ iſt gleiches Sinnes/ und eroͤffnet uns denſelben/ durch folgenden Discurs. Wuͤrde uns verſtattet/ den Mond/ auf gewiſſe Zeit/ zu bewoh- nen/ und von dannen/ durch die allerbeſte Fern-Glaͤſer/ den Erdbodem/ anzublicken; ſo wuͤrden uns gewißlich nicht groͤſſere Veraͤndrungen (was nemlich die aͤuſſeren Theile be- trifft/) als der Mond zu haben ſcheinet/ und weder Haͤuſer/ noch Thuͤrne/ noch Pflantzen/ noch Baͤume/ und Thiere/ ſo an dem Erdbodem befindlich/ jemals zu Geſichte kommen: Hingegen aber beduͤnckte es uns als denn/ wenn wir uns in dem Mond auf hielten/ wunderlicher/ (fuͤrnemlich/ ſo wir davon einigen Vorbericht haͤtten) daß/ auf der Erden/ als gleichſam einer Grund-Suppen der Welt/ ſo mancherley Thier-Geſchlechte/ gefluͤgelte/ kriechende/ und vierfuͤſſige/ dazu ſo viel Millionen Menſchen/ leben/ und ſich durch die Beſamung/ vermehren koͤnnten. Folget derhalben nicht/ weil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/503
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/503>, abgerufen am 22.12.2024.