Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Saturn/ oder Bleystern.
ten gütlichen Erklärung. Denn es kan mehrentheils alles/ in gesundem
Verstande/ wol bestehen/ wenn nemlich nur ein blosser Anlaß/ Bequem-
lichkeit/ Neigung/ und kein Zwang/ dadurch angedeutet wird. Wie-
wol ich solches anjetzo nicht weiter ausführen mag/ noch alles insonder-
heit beantworten: werden doch die Herren/ aus dem/ was ich ferner sa-
gen will/ leichtlich spühren/ daß die Alten/ ob sie gleich die Kräffte und
Würckungen deß Saturns zu weit manchesmal ausgedehnet/ dennoch/
in vielen Stücken/ seine Eigenschafften recht getroffen.

Das Amt/ so/ in der kleinen Welt/ die Miltz verrichtet/ stehet/ in der
grössern/ diesem Saturnischem Globo zu/ als dem rechten himmlischen
Eingeweide; wie es ein gewisser Scribent/ nennet. Denn alles das
Böse und Gifftige/ so in der unmeßlichen Himmel-Lufft/ von den immer-
währenden Ausflüssen der Himmels-Körper/ sich zusammengezogen; das
zeucht derselbe/ durch seine natürlich-eingepflantzte Krafft/ nach sich: wo-
selbst es/ durch sein eigenthümliches Vermögen/ zu nothwendigem Ge-
brauch/ und einem solchen Zweck/ welcher seinem Schöpffer allein bekandt
ist/ durchgewircket/ und zugerichtet wird.

Forell. Jch erwarte/ mit Verlangen/ was uns denn der Herr
doch Gutes werde von ihm verkündigen; welcher Gestalt denn dieser
harte/ und so übelberüchtigte/ oder vielmehr verleumdete/ Planet/ in die
untere Welt einfliesse/ und was er doch für Nutzen derselben könne schaf-
fen; was für Frucht und Gedeyen/ von einem solchen Stern/ zu vermu-
ten/ der so träg/ faul/ kalt/ und trucken/ und dazu/ wie der Herr selber ge-
standen/ den lebendigen Kreaturen schlechte Kurtzweil machet?

Goldstern. Jch kan mich freylich zwar der Aussage nicht entbre-Einfluß deß
Saturns.
chen/ ob gleich unser Herr Adlerhaupt noch so wenig darauf hält/ dieser
Globus sey/ in gewisser Deutung/ einer boshafften Natur; fürnemlich/
wenn sich andre seine Rottgesellen/ die eben so gern was Widerwertiges
stifften/ mit ihm vereinigen. Solte er/ mit freyer Gewalt/ schalten und
walten; müsste/ von seiner übermässigen Kälte und Truckne/ alles zu
Grunde gehen/ und verderben. Solches Unheil aber zu verhüten/ hat
die Natur durch deß benachbarten gütigen Jovis Regiment und Vigi-
lantz/ seine sonst schädliche Krafft wollen brechen/ lindern/ einschräncken/
bezwingen/ und zu einem guten Temperament bringen. Wiewol er/ so
bald der boshaffte Mars/ oder Kriegsstern/ ihn verleitet/ und Kamerad-
schafft mit ihm stifftet/ alsofort wiederum nach der vorigen Unart han-
delt/ und kein Unheil unversucht lässt/ bis die martialische Bündniß auf-
gehoben/ und er sich/ ferne von ihm hinweg macht/ an solche Oerter/ wo

ihm
Q q q q q q iij

Von dem Saturn/ oder Bleyſtern.
ten guͤtlichen Erklaͤrung. Denn es kan mehrentheils alles/ in geſundem
Verſtande/ wol beſtehen/ wenn nemlich nur ein bloſſer Anlaß/ Bequem-
lichkeit/ Neigung/ und kein Zwang/ dadurch angedeutet wird. Wie-
wol ich ſolches anjetzo nicht weiter ausfuͤhren mag/ noch alles inſonder-
heit beantworten: werden doch die Herren/ aus dem/ was ich ferner ſa-
gen will/ leichtlich ſpuͤhren/ daß die Alten/ ob ſie gleich die Kraͤffte und
Wuͤrckungen deß Saturns zu weit manchesmal ausgedehnet/ dennoch/
in vielen Stuͤcken/ ſeine Eigenſchafften recht getroffen.

Das Amt/ ſo/ in der kleinen Welt/ die Miltz verrichtet/ ſtehet/ in der
groͤſſern/ dieſem Saturniſchem Globo zu/ als dem rechten himmliſchen
Eingeweide; wie es ein gewiſſer Scribent/ nennet. Denn alles das
Boͤſe und Gifftige/ ſo in der unmeßlichen Himmel-Lufft/ von den immer-
waͤhrenden Ausfluͤſſen der Himmels-Koͤrper/ ſich zuſammengezogen; das
zeucht derſelbe/ durch ſeine natuͤrlich-eingepflantzte Krafft/ nach ſich: wo-
ſelbſt es/ durch ſein eigenthuͤmliches Vermoͤgen/ zu nothwendigem Ge-
brauch/ und einem ſolchen Zweck/ welcher ſeinem Schoͤpffer allein bekandt
iſt/ durchgewircket/ und zugerichtet wird.

Forell. Jch erwarte/ mit Verlangen/ was uns denn der Herꝛ
doch Gutes werde von ihm verkuͤndigen; welcher Geſtalt denn dieſer
harte/ und ſo uͤbelberuͤchtigte/ oder vielmehr verleumdete/ Planet/ in die
untere Welt einflieſſe/ und was er doch fuͤr Nutzen derſelben koͤnne ſchaf-
fen; was fuͤr Frucht und Gedeyen/ von einem ſolchen Stern/ zu vermu-
ten/ der ſo traͤg/ faul/ kalt/ und trucken/ und dazu/ wie der Herꝛ ſelber ge-
ſtanden/ den lebendigen Kreaturen ſchlechte Kurtzweil machet?

Goldſtern. Jch kan mich freylich zwar der Ausſage nicht entbre-Einfluß deß
Saturns.
chen/ ob gleich unſer Herꝛ Adlerhaupt noch ſo wenig darauf haͤlt/ dieſer
Globus ſey/ in gewiſſer Deutung/ einer boshafften Natur; fuͤrnemlich/
wenn ſich andre ſeine Rottgeſellen/ die eben ſo gern was Widerwertiges
ſtifften/ mit ihm vereinigen. Solte er/ mit freyer Gewalt/ ſchalten und
walten; muͤſſte/ von ſeiner uͤbermaͤſſigen Kaͤlte und Truckne/ alles zu
Grunde gehen/ und verderben. Solches Unheil aber zu verhuͤten/ hat
die Natur durch deß benachbarten guͤtigen Jovis Regiment und Vigi-
lantz/ ſeine ſonſt ſchaͤdliche Krafft wollen brechen/ lindern/ einſchraͤncken/
bezwingen/ und zu einem guten Temperament bringen. Wiewol er/ ſo
bald der boshaffte Mars/ oder Kriegsſtern/ ihn verleitet/ und Kamerad-
ſchafft mit ihm ſtifftet/ alſofort wiederum nach der vorigen Unart han-
delt/ und kein Unheil unverſucht laͤſſt/ bis die martialiſche Buͤndniß auf-
gehoben/ und er ſich/ ferne von ihm hinweg macht/ an ſolche Oerter/ wo

ihm
Q q q q q q iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1107" n="1045"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Saturn/ oder Bley&#x017F;tern.</hi></fw><lb/>
ten gu&#x0364;tlichen Erkla&#x0364;rung. Denn es kan mehrentheils alles/ in ge&#x017F;undem<lb/>
Ver&#x017F;tande/ wol be&#x017F;tehen/ wenn nemlich nur ein blo&#x017F;&#x017F;er Anlaß/ Bequem-<lb/>
lichkeit/ Neigung/ und kein Zwang/ dadurch angedeutet wird. Wie-<lb/>
wol ich &#x017F;olches anjetzo nicht weiter ausfu&#x0364;hren mag/ noch alles in&#x017F;onder-<lb/>
heit beantworten: werden doch die Herren/ aus dem/ was ich ferner &#x017F;a-<lb/>
gen will/ leichtlich &#x017F;pu&#x0364;hren/ daß die Alten/ ob &#x017F;ie gleich die Kra&#x0364;ffte und<lb/>
Wu&#x0364;rckungen deß Saturns zu weit manchesmal ausgedehnet/ dennoch/<lb/>
in vielen Stu&#x0364;cken/ &#x017F;eine Eigen&#x017F;chafften recht getroffen.</p><lb/>
        <p>Das Amt/ &#x017F;o/ in der kleinen Welt/ die Miltz verrichtet/ &#x017F;tehet/ in der<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ die&#x017F;em Saturni&#x017F;chem Globo zu/ als dem rechten himmli&#x017F;chen<lb/>
Eingeweide; wie es ein gewi&#x017F;&#x017F;er Scribent/ nennet. Denn alles das<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;e und Gifftige/ &#x017F;o in der unmeßlichen Himmel-Lufft/ von den immer-<lb/>
wa&#x0364;hrenden Ausflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en der Himmels-Ko&#x0364;rper/ &#x017F;ich zu&#x017F;ammengezogen; das<lb/>
zeucht der&#x017F;elbe/ durch &#x017F;eine natu&#x0364;rlich-eingepflantzte Krafft/ nach &#x017F;ich: wo-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t es/ durch &#x017F;ein eigenthu&#x0364;mliches Vermo&#x0364;gen/ zu nothwendigem Ge-<lb/>
brauch/ und einem &#x017F;olchen Zweck/ welcher &#x017F;einem Scho&#x0364;pffer allein bekandt<lb/>
i&#x017F;t/ durchgewircket/ und zugerichtet wird.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Jch erwarte/ mit Verlangen/ was uns denn der Her&#xA75B;<lb/>
doch Gutes werde von ihm verku&#x0364;ndigen; welcher Ge&#x017F;talt denn die&#x017F;er<lb/>
harte/ und &#x017F;o u&#x0364;belberu&#x0364;chtigte/ oder vielmehr verleumdete/ Planet/ in die<lb/>
untere Welt einflie&#x017F;&#x017F;e/ und was er doch fu&#x0364;r Nutzen der&#x017F;elben ko&#x0364;nne &#x017F;chaf-<lb/>
fen; was fu&#x0364;r Frucht und Gedeyen/ von einem &#x017F;olchen Stern/ zu vermu-<lb/>
ten/ der &#x017F;o tra&#x0364;g/ faul/ kalt/ und trucken/ und dazu/ wie der Her&#xA75B; &#x017F;elber ge-<lb/>
&#x017F;tanden/ den lebendigen Kreaturen &#x017F;chlechte Kurtzweil machet?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Jch kan mich freylich zwar der Aus&#x017F;age nicht entbre-<note place="right">Einfluß deß<lb/>
Saturns.</note><lb/>
chen/ ob gleich un&#x017F;er Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Adlerhaupt</hi> noch &#x017F;o wenig darauf ha&#x0364;lt/ die&#x017F;er<lb/>
Globus &#x017F;ey/ in gewi&#x017F;&#x017F;er Deutung/ einer boshafften Natur; fu&#x0364;rnemlich/<lb/>
wenn &#x017F;ich andre &#x017F;eine Rottge&#x017F;ellen/ die eben &#x017F;o gern was Widerwertiges<lb/>
&#x017F;tifften/ mit ihm vereinigen. Solte er/ mit freyer Gewalt/ &#x017F;chalten und<lb/>
walten; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;te/ von &#x017F;einer u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Ka&#x0364;lte und Truckne/ alles zu<lb/>
Grunde gehen/ und verderben. Solches Unheil aber zu verhu&#x0364;ten/ hat<lb/>
die Natur durch deß benachbarten gu&#x0364;tigen Jovis Regiment und Vigi-<lb/>
lantz/ &#x017F;eine &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;dliche Krafft wollen brechen/ lindern/ ein&#x017F;chra&#x0364;ncken/<lb/>
bezwingen/ und zu einem guten Temperament bringen. Wiewol er/ &#x017F;o<lb/>
bald der boshaffte Mars/ oder Kriegs&#x017F;tern/ ihn verleitet/ und Kamerad-<lb/>
&#x017F;chafft mit ihm &#x017F;tifftet/ al&#x017F;ofort wiederum nach der vorigen Unart han-<lb/>
delt/ und kein Unheil unver&#x017F;ucht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t/ bis die martiali&#x017F;che Bu&#x0364;ndniß auf-<lb/>
gehoben/ und er &#x017F;ich/ ferne von ihm hinweg macht/ an &#x017F;olche Oerter/ wo<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q q q q q iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1045/1107] Von dem Saturn/ oder Bleyſtern. ten guͤtlichen Erklaͤrung. Denn es kan mehrentheils alles/ in geſundem Verſtande/ wol beſtehen/ wenn nemlich nur ein bloſſer Anlaß/ Bequem- lichkeit/ Neigung/ und kein Zwang/ dadurch angedeutet wird. Wie- wol ich ſolches anjetzo nicht weiter ausfuͤhren mag/ noch alles inſonder- heit beantworten: werden doch die Herren/ aus dem/ was ich ferner ſa- gen will/ leichtlich ſpuͤhren/ daß die Alten/ ob ſie gleich die Kraͤffte und Wuͤrckungen deß Saturns zu weit manchesmal ausgedehnet/ dennoch/ in vielen Stuͤcken/ ſeine Eigenſchafften recht getroffen. Das Amt/ ſo/ in der kleinen Welt/ die Miltz verrichtet/ ſtehet/ in der groͤſſern/ dieſem Saturniſchem Globo zu/ als dem rechten himmliſchen Eingeweide; wie es ein gewiſſer Scribent/ nennet. Denn alles das Boͤſe und Gifftige/ ſo in der unmeßlichen Himmel-Lufft/ von den immer- waͤhrenden Ausfluͤſſen der Himmels-Koͤrper/ ſich zuſammengezogen; das zeucht derſelbe/ durch ſeine natuͤrlich-eingepflantzte Krafft/ nach ſich: wo- ſelbſt es/ durch ſein eigenthuͤmliches Vermoͤgen/ zu nothwendigem Ge- brauch/ und einem ſolchen Zweck/ welcher ſeinem Schoͤpffer allein bekandt iſt/ durchgewircket/ und zugerichtet wird. Forell. Jch erwarte/ mit Verlangen/ was uns denn der Herꝛ doch Gutes werde von ihm verkuͤndigen; welcher Geſtalt denn dieſer harte/ und ſo uͤbelberuͤchtigte/ oder vielmehr verleumdete/ Planet/ in die untere Welt einflieſſe/ und was er doch fuͤr Nutzen derſelben koͤnne ſchaf- fen; was fuͤr Frucht und Gedeyen/ von einem ſolchen Stern/ zu vermu- ten/ der ſo traͤg/ faul/ kalt/ und trucken/ und dazu/ wie der Herꝛ ſelber ge- ſtanden/ den lebendigen Kreaturen ſchlechte Kurtzweil machet? Goldſtern. Jch kan mich freylich zwar der Ausſage nicht entbre- chen/ ob gleich unſer Herꝛ Adlerhaupt noch ſo wenig darauf haͤlt/ dieſer Globus ſey/ in gewiſſer Deutung/ einer boshafften Natur; fuͤrnemlich/ wenn ſich andre ſeine Rottgeſellen/ die eben ſo gern was Widerwertiges ſtifften/ mit ihm vereinigen. Solte er/ mit freyer Gewalt/ ſchalten und walten; muͤſſte/ von ſeiner uͤbermaͤſſigen Kaͤlte und Truckne/ alles zu Grunde gehen/ und verderben. Solches Unheil aber zu verhuͤten/ hat die Natur durch deß benachbarten guͤtigen Jovis Regiment und Vigi- lantz/ ſeine ſonſt ſchaͤdliche Krafft wollen brechen/ lindern/ einſchraͤncken/ bezwingen/ und zu einem guten Temperament bringen. Wiewol er/ ſo bald der boshaffte Mars/ oder Kriegsſtern/ ihn verleitet/ und Kamerad- ſchafft mit ihm ſtifftet/ alſofort wiederum nach der vorigen Unart han- delt/ und kein Unheil unverſucht laͤſſt/ bis die martialiſche Buͤndniß auf- gehoben/ und er ſich/ ferne von ihm hinweg macht/ an ſolche Oerter/ wo ihm Einfluß deß Saturns. Q q q q q q iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1107
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 1045. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1107>, abgerufen am 27.07.2024.