Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite

Von dem Jupiter.
wider Herrn Hugenii Systema Saturni (a) gute Hoffnung gemacht/ in-(a) P. 49.
dem er geschrieben/ der gelehrte Jesuit/ Pater Faber/ Poenitentiarius zu
S. Peter in Rom/ lasse sich dieser (schrifftlichen) Worte vernehmen:
Bishero hat man mehr/ als jemal/ von den Fürnehmsten un-
ter euch zu wissen begehrt/ ob sie eine Demonstration
(oder au-
genscheinliche Erweislichkeit) hätten/ die Bewegung der Erden
zu behaupten. Das haben sie niemals dörffen ausgeben:
Derhalben mag die Kirche solche Oerter/ ohn einige Hinder-
niß/ nach dem buchstablichem Laut und Sinn/ verstehen/
und/ daß man sie also verstehen müsse/ erklären/ als lange das
Widrige/ durch keinen Beweis/ wird bewehrt. Solte der-
maleins ein solcher Beweis vielleicht/ von euch/ ersinnet
werden (welches ich kaum glaube) so wird die Kirche/ in die-
sem Fall/ gar kein Bedencken tragen/ sich dahin zu erklären/
daß man die Stellen (heiliger Schrifft) in figurlicher und un-
eigentlicher Meinung verstehen müsse/ wie jene Poetische
Worte:
Terraeque urbesque recedunt. (Länder und Städte
weichen zurück.
) Diesem nach beschleusst selbiger Author (Azout)
weil besagter Jesuit/ Pater Faber/ gedenckt/ die Römische Jnquisition
habe nicht schlechter Dings/ und absolut/ gesprochen/ daß man solche
Oerter der H. Schrifft buchstablich deuten müsse; sintemal die Kirche
auch wol (nach Befindung) eine widrige Declaration ertheilen könne:
als solle niemand hinfüro zweiffeln/ den Satz von der Erden Bewegung/
für bekandt anzunehmen; sondern nur toleriren/ oder gedulten/ daß be-
sagter Satz offentlich defendirt werde/ bis das Verbot wiederruffen
sey.

Es stehet aber dahin/ wenn gleich die Römische Kirche solches Ver-
bot aufhebt/ ob darum fort alle andre so wol Stern-als Schrifft-Gelehr-
te/ in der Christenheit/ sich von dem Buchstaben/ und Wort-Verstande
heiliger Schrifft/ hiemit werden abziehen lassen/ und die vom Herrn Azout
fürgegebene Conformität Jovis und seiner Trabanten/ mit dem Lauffe
deß Monds und der Erden/ für gewiß ungezweiffelt annehmen. Denn es
ist damit noch nicht ausgemacht.

Jn den Acten der Königlichen Englischen Societät wird/ unter den
Handlungen deß Jenners 166 5/6 . Jahrs/ (b) gedacht/ daß gleichfalls/ in(a) P. 107
in quarto.

Holland und Franckreich/ von einigen forschgierigen Sternkündigern/
durch treffliche Schau-Röhre/ gemerckt worden/ wie der Schatten
eines Jovialischen Trabanten/ durch den Körper Jovis/ passirt sey.

Eben

Von dem Jupiter.
wider Herꝛn Hugenii Syſtema Saturni (a) gute Hoffnung gemacht/ in-(a) P. 49.
dem er geſchrieben/ der gelehrte Jeſuit/ Pater Faber/ Pœnitentiarius zu
S. Peter in Rom/ laſſe ſich dieſer (ſchrifftlichen) Worte vernehmen:
Bishero hat man mehr/ als jemal/ von den Fuͤrnehmſten un-
ter euch zu wiſſen begehrt/ ob ſie eine Demonſtration
(oder au-
genſcheinliche Erweislichkeit) haͤtten/ die Bewegung der Erden
zu behaupten. Das haben ſie niemals doͤrffen ausgeben:
Derhalben mag die Kirche ſolche Oerter/ ohn einige Hinder-
niß/ nach dem buchſtablichem Laut und Sinn/ verſtehen/
und/ daß man ſie alſo verſtehen muͤſſe/ erklaͤren/ als lange das
Widrige/ durch keinen Beweis/ wird bewehrt. Solte der-
maleins ein ſolcher Beweis vielleicht/ von euch/ erſinnet
werden (welches ich kaum glaube) ſo wird die Kirche/ in die-
ſem Fall/ gar kein Bedencken tragen/ ſich dahin zu erklaͤren/
daß man die Stellen (heiliger Schrifft) in figurlicher und un-
eigentlicher Meinung verſtehen muͤſſe/ wie jene Poetiſche
Worte:
Terræq́ue urbeſq́ue recedunt. (Laͤnder und Staͤdte
weichen zuruͤck.
) Dieſem nach beſchleuſſt ſelbiger Author (Azout)
weil beſagter Jeſuit/ Pater Faber/ gedenckt/ die Roͤmiſche Jnquiſition
habe nicht ſchlechter Dings/ und abſolut/ geſprochen/ daß man ſolche
Oerter der H. Schrifft buchſtablich deuten muͤſſe; ſintemal die Kirche
auch wol (nach Befindung) eine widrige Declaration ertheilen koͤnne:
als ſolle niemand hinfuͤro zweiffeln/ den Satz von der Erden Bewegung/
fuͤr bekandt anzunehmen; ſondern nur toleriren/ oder gedulten/ daß be-
ſagter Satz offentlich defendirt werde/ bis das Verbot wiederruffen
ſey.

Es ſtehet aber dahin/ wenn gleich die Roͤmiſche Kirche ſolches Ver-
bot aufhebt/ ob darum fort alle andre ſo wol Stern-als Schrifft-Gelehr-
te/ in der Chriſtenheit/ ſich von dem Buchſtaben/ und Wort-Verſtande
heiliger Schrifft/ hiemit werden abziehen laſſen/ und die vom Herꝛn Azout
fuͤrgegebene Conformitaͤt Jovis und ſeiner Trabanten/ mit dem Lauffe
deß Monds und der Erden/ fuͤr gewiß ungezweiffelt annehmen. Denn es
iſt damit noch nicht ausgemacht.

Jn den Acten der Koͤniglichen Engliſchen Societaͤt wird/ unter den
Handlungen deß Jenners 166⅚. Jahrs/ (b) gedacht/ daß gleichfalls/ in(a) P. 107
in quarto.

Holland und Franckreich/ von einigen forſchgierigen Sternkuͤndigern/
durch treffliche Schau-Roͤhre/ gemerckt worden/ wie der Schatten
eines Jovialiſchen Trabanten/ durch den Koͤrper Jovis/ paſſirt ſey.

Eben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1051" n="991"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Jupiter.</hi></fw><lb/>
wider Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Hugenii Sy&#x017F;tema Saturni (<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> gute Hoffnung gemacht/ in-<note place="right"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) P.</hi> 49.</note><lb/>
dem er ge&#x017F;chrieben/ der gelehrte Je&#x017F;uit/ Pater Faber/ P<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>nitentiarius zu<lb/>
S. Peter in Rom/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich die&#x017F;er (&#x017F;chrifftlichen) Worte vernehmen:<lb/><hi rendition="#fr">Bishero hat man mehr/ als jemal/ von den Fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten un-<lb/>
ter euch zu wi&#x017F;&#x017F;en begehrt/ ob &#x017F;ie eine Demon&#x017F;tration</hi> (oder au-<lb/>
gen&#x017F;cheinliche Erweislichkeit) <hi rendition="#fr">ha&#x0364;tten/ die Bewegung der Erden<lb/>
zu behaupten. Das haben &#x017F;ie niemals do&#x0364;rffen ausgeben:<lb/>
Derhalben mag die Kirche &#x017F;olche Oerter/ ohn einige Hinder-<lb/>
niß/ nach dem buch&#x017F;tablichem Laut und Sinn/ ver&#x017F;tehen/<lb/>
und/ daß man &#x017F;ie al&#x017F;o ver&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ erkla&#x0364;ren/ als lange das<lb/>
Widrige/ durch keinen Beweis/ wird bewehrt. Solte der-<lb/>
maleins ein &#x017F;olcher Beweis vielleicht/ von euch/ er&#x017F;innet<lb/>
werden (welches ich kaum glaube) &#x017F;o wird die Kirche/ in die-<lb/>
&#x017F;em Fall/ gar kein Bedencken tragen/ &#x017F;ich dahin zu erkla&#x0364;ren/<lb/>
daß man die Stellen (heiliger Schrifft) in figurlicher und un-<lb/>
eigentlicher Meinung ver&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ wie jene Poeti&#x017F;che<lb/>
Worte:</hi> <hi rendition="#aq">Terræq&#x0301;ue urbe&#x017F;q&#x0301;ue recedunt.</hi> (<hi rendition="#fr">La&#x0364;nder und Sta&#x0364;dte<lb/>
weichen zuru&#x0364;ck.</hi>) Die&#x017F;em nach be&#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;t &#x017F;elbiger Author (Azout)<lb/>
weil be&#x017F;agter Je&#x017F;uit/ Pater Faber/ gedenckt/ die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Jnqui&#x017F;ition<lb/>
habe nicht &#x017F;chlechter Dings/ und ab&#x017F;olut/ ge&#x017F;prochen/ daß man &#x017F;olche<lb/>
Oerter der H. Schrifft buch&#x017F;tablich deuten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; &#x017F;intemal die Kirche<lb/>
auch wol (nach Befindung) eine widrige Declaration ertheilen ko&#x0364;nne:<lb/>
als &#x017F;olle niemand hinfu&#x0364;ro zweiffeln/ den Satz von der Erden Bewegung/<lb/>
fu&#x0364;r bekandt anzunehmen; &#x017F;ondern nur toleriren/ oder gedulten/ daß be-<lb/>
&#x017F;agter Satz offentlich defendirt werde/ bis das Verbot wiederruffen<lb/>
&#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Es &#x017F;tehet aber dahin/ wenn gleich die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Kirche &#x017F;olches Ver-<lb/>
bot aufhebt/ ob darum fort alle andre &#x017F;o wol Stern-als Schrifft-Gelehr-<lb/>
te/ in der Chri&#x017F;tenheit/ &#x017F;ich von dem Buch&#x017F;taben/ und Wort-Ver&#x017F;tande<lb/>
heiliger Schrifft/ hiemit werden abziehen la&#x017F;&#x017F;en/ und die vom Her&#xA75B;n Azout<lb/>
fu&#x0364;rgegebene Conformita&#x0364;t Jovis und &#x017F;einer Trabanten/ mit dem Lauffe<lb/>
deß Monds und der Erden/ fu&#x0364;r gewiß ungezweiffelt annehmen. Denn es<lb/>
i&#x017F;t damit noch nicht ausgemacht.</p><lb/>
          <p>Jn den Acten der Ko&#x0364;niglichen Engli&#x017F;chen Societa&#x0364;t wird/ unter den<lb/>
Handlungen deß Jenners 166&#x215A;. Jahrs/ <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">b</hi>)</hi> gedacht/ daß gleichfalls/ in<note place="right"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) P. 107<lb/>
in quarto.</hi></note><lb/>
Holland und Franckreich/ von einigen for&#x017F;chgierigen Sternku&#x0364;ndigern/<lb/>
durch treffliche Schau-Ro&#x0364;hre/ gemerckt worden/ wie der Schatten<lb/>
eines Joviali&#x017F;chen Trabanten/ durch den Ko&#x0364;rper Jovis/ pa&#x017F;&#x017F;irt &#x017F;ey.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Eben</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[991/1051] Von dem Jupiter. wider Herꝛn Hugenii Syſtema Saturni (a) gute Hoffnung gemacht/ in- dem er geſchrieben/ der gelehrte Jeſuit/ Pater Faber/ Pœnitentiarius zu S. Peter in Rom/ laſſe ſich dieſer (ſchrifftlichen) Worte vernehmen: Bishero hat man mehr/ als jemal/ von den Fuͤrnehmſten un- ter euch zu wiſſen begehrt/ ob ſie eine Demonſtration (oder au- genſcheinliche Erweislichkeit) haͤtten/ die Bewegung der Erden zu behaupten. Das haben ſie niemals doͤrffen ausgeben: Derhalben mag die Kirche ſolche Oerter/ ohn einige Hinder- niß/ nach dem buchſtablichem Laut und Sinn/ verſtehen/ und/ daß man ſie alſo verſtehen muͤſſe/ erklaͤren/ als lange das Widrige/ durch keinen Beweis/ wird bewehrt. Solte der- maleins ein ſolcher Beweis vielleicht/ von euch/ erſinnet werden (welches ich kaum glaube) ſo wird die Kirche/ in die- ſem Fall/ gar kein Bedencken tragen/ ſich dahin zu erklaͤren/ daß man die Stellen (heiliger Schrifft) in figurlicher und un- eigentlicher Meinung verſtehen muͤſſe/ wie jene Poetiſche Worte: Terræq́ue urbeſq́ue recedunt. (Laͤnder und Staͤdte weichen zuruͤck.) Dieſem nach beſchleuſſt ſelbiger Author (Azout) weil beſagter Jeſuit/ Pater Faber/ gedenckt/ die Roͤmiſche Jnquiſition habe nicht ſchlechter Dings/ und abſolut/ geſprochen/ daß man ſolche Oerter der H. Schrifft buchſtablich deuten muͤſſe; ſintemal die Kirche auch wol (nach Befindung) eine widrige Declaration ertheilen koͤnne: als ſolle niemand hinfuͤro zweiffeln/ den Satz von der Erden Bewegung/ fuͤr bekandt anzunehmen; ſondern nur toleriren/ oder gedulten/ daß be- ſagter Satz offentlich defendirt werde/ bis das Verbot wiederruffen ſey. (a) P. 49. Es ſtehet aber dahin/ wenn gleich die Roͤmiſche Kirche ſolches Ver- bot aufhebt/ ob darum fort alle andre ſo wol Stern-als Schrifft-Gelehr- te/ in der Chriſtenheit/ ſich von dem Buchſtaben/ und Wort-Verſtande heiliger Schrifft/ hiemit werden abziehen laſſen/ und die vom Herꝛn Azout fuͤrgegebene Conformitaͤt Jovis und ſeiner Trabanten/ mit dem Lauffe deß Monds und der Erden/ fuͤr gewiß ungezweiffelt annehmen. Denn es iſt damit noch nicht ausgemacht. Jn den Acten der Koͤniglichen Engliſchen Societaͤt wird/ unter den Handlungen deß Jenners 166⅚. Jahrs/ (b) gedacht/ daß gleichfalls/ in Holland und Franckreich/ von einigen forſchgierigen Sternkuͤndigern/ durch treffliche Schau-Roͤhre/ gemerckt worden/ wie der Schatten eines Jovialiſchen Trabanten/ durch den Koͤrper Jovis/ paſſirt ſey. (a) P. 107 in quarto. Eben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1051
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 991. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1051>, abgerufen am 22.12.2024.