Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rückgetragen hatte. Jenseits ließ er sie in das
weiche Gras nieder, und wollte sich schmeichelnd
neben seine schöne Bürde setzen; sie aber sagte:
nein dorthin, mir gegenüber. Ich will in Dei-
nen Augen lesen, noch ehe Deine Lippen spre-
chen: Höre nun recht achtsam zu, was ich Dir
erzählen will. Und sie begann.

Du sollst wissen, mein süßer Liebling, daß
es in den Elementen Wesen giebt, die fast aus-
sehen, wie Ihr, und sich doch nur selten vor
Euch blicken lassen. In den Flammen glitzern
und spielen die wunderlichen Salamander, in
der Erden tief hausen die dürren, tückischen Gno-
men, durch die Wälder streifen die Waldleute,
die der Luft angehören, und in den Seen und
Strömen und Bächen lebt der Wassergeister
ausgebreitetes Geschlecht. In klingenden Kry-
stallgewölben, durch die der Himmel mit Sonn'
und Sternen hereinsieht, wohnt sich's schön;
hohe Korallenbäume mit blau und rothen Früch-
ten leuchten in den Gärten; über reinlichen
Meeressand wandelt man, und über schöne,

F 2

ruͤckgetragen hatte. Jenſeits ließ er ſie in das
weiche Gras nieder, und wollte ſich ſchmeichelnd
neben ſeine ſchoͤne Buͤrde ſetzen; ſie aber ſagte:
nein dorthin, mir gegenuͤber. Ich will in Dei-
nen Augen leſen, noch ehe Deine Lippen ſpre-
chen: Hoͤre nun recht achtſam zu, was ich Dir
erzaͤhlen will. Und ſie begann.

Du ſollſt wiſſen, mein ſuͤßer Liebling, daß
es in den Elementen Weſen giebt, die faſt aus-
ſehen, wie Ihr, und ſich doch nur ſelten vor
Euch blicken laſſen. In den Flammen glitzern
und ſpielen die wunderlichen Salamander, in
der Erden tief hauſen die duͤrren, tuͤckiſchen Gno-
men, durch die Waͤlder ſtreifen die Waldleute,
die der Luft angehoͤren, und in den Seen und
Stroͤmen und Baͤchen lebt der Waſſergeiſter
ausgebreitetes Geſchlecht. In klingenden Kry-
ſtallgewoͤlben, durch die der Himmel mit Sonn’
und Sternen hereinſieht, wohnt ſich’s ſchoͤn;
hohe Korallenbaͤume mit blau und rothen Fruͤch-
ten leuchten in den Gaͤrten; uͤber reinlichen
Meeresſand wandelt man, und uͤber ſchoͤne,

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="83"/>
ru&#x0364;ckgetragen hatte. Jen&#x017F;eits ließ er &#x017F;ie in das<lb/>
weiche Gras nieder, und wollte &#x017F;ich &#x017F;chmeichelnd<lb/>
neben &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;ne Bu&#x0364;rde &#x017F;etzen; &#x017F;ie aber &#x017F;agte:<lb/>
nein dorthin, mir gegenu&#x0364;ber. Ich will in Dei-<lb/>
nen Augen le&#x017F;en, noch ehe Deine Lippen &#x017F;pre-<lb/>
chen: Ho&#x0364;re nun recht acht&#x017F;am zu, was ich Dir<lb/>
erza&#x0364;hlen will. Und &#x017F;ie begann.</p><lb/>
          <p>Du &#x017F;oll&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en, mein &#x017F;u&#x0364;ßer Liebling, daß<lb/>
es in den Elementen We&#x017F;en giebt, die fa&#x017F;t aus-<lb/>
&#x017F;ehen, wie Ihr, und &#x017F;ich doch nur &#x017F;elten vor<lb/>
Euch blicken la&#x017F;&#x017F;en. In den Flammen glitzern<lb/>
und &#x017F;pielen die wunderlichen Salamander, in<lb/>
der Erden tief hau&#x017F;en die du&#x0364;rren, tu&#x0364;cki&#x017F;chen Gno-<lb/>
men, durch die Wa&#x0364;lder &#x017F;treifen die Waldleute,<lb/>
die der Luft angeho&#x0364;ren, und in den Seen und<lb/>
Stro&#x0364;men und Ba&#x0364;chen lebt der Wa&#x017F;&#x017F;ergei&#x017F;ter<lb/>
ausgebreitetes Ge&#x017F;chlecht. In klingenden Kry-<lb/>
&#x017F;tallgewo&#x0364;lben, durch die der Himmel mit Sonn&#x2019;<lb/>
und Sternen herein&#x017F;ieht, wohnt &#x017F;ich&#x2019;s &#x017F;cho&#x0364;n;<lb/>
hohe Korallenba&#x0364;ume mit blau und rothen Fru&#x0364;ch-<lb/>
ten leuchten in den Ga&#x0364;rten; u&#x0364;ber reinlichen<lb/>
Meeres&#x017F;and wandelt man, und u&#x0364;ber &#x017F;cho&#x0364;ne,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0097] ruͤckgetragen hatte. Jenſeits ließ er ſie in das weiche Gras nieder, und wollte ſich ſchmeichelnd neben ſeine ſchoͤne Buͤrde ſetzen; ſie aber ſagte: nein dorthin, mir gegenuͤber. Ich will in Dei- nen Augen leſen, noch ehe Deine Lippen ſpre- chen: Hoͤre nun recht achtſam zu, was ich Dir erzaͤhlen will. Und ſie begann. Du ſollſt wiſſen, mein ſuͤßer Liebling, daß es in den Elementen Weſen giebt, die faſt aus- ſehen, wie Ihr, und ſich doch nur ſelten vor Euch blicken laſſen. In den Flammen glitzern und ſpielen die wunderlichen Salamander, in der Erden tief hauſen die duͤrren, tuͤckiſchen Gno- men, durch die Waͤlder ſtreifen die Waldleute, die der Luft angehoͤren, und in den Seen und Stroͤmen und Baͤchen lebt der Waſſergeiſter ausgebreitetes Geſchlecht. In klingenden Kry- ſtallgewoͤlben, durch die der Himmel mit Sonn’ und Sternen hereinſieht, wohnt ſich’s ſchoͤn; hohe Korallenbaͤume mit blau und rothen Fruͤch- ten leuchten in den Gaͤrten; uͤber reinlichen Meeresſand wandelt man, und uͤber ſchoͤne, F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/97
Zitationshilfe:	Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/97>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.