Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 2. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Römischen zu raffiniren gewusst und
verbindet das Landleben mit dem Aktienhan¬
del, da Horaz dem seinigen nur die Wahl
lässt:

jamjam futurus rusticus,
omnem relegit Idibus pecuniam;
quaerit Calendis ponere.

Dort soll man wirklich die Schuhe ausziehen
müssen, ehe man durch die Hinterthür in
den Tempel der Holländischen Reinlichkeit
eingelassen wird; dort sind die Häuser und
die Bäume mit bunten Farben bemalt; die
Eigenthümer selbst geniessen die altmodigen
Herrlichkeiten nicht, die sie dort angehäuft
haben, und -- sonderbar genug! -- sie wis¬
sen nicht einmal von jenem Genusse der
Ostentation, die so gern mit ihren Schätzen
prunkt; das Bewusstseyn, sich einen solchen
Raritätenkasten erbaut zu haben, genügt ih¬
nen so vollkommen, dass ein Fremder selten

den Römischen zu raffiniren gewuſst und
verbindet das Landleben mit dem Aktienhan¬
del, da Horaz dem seinigen nur die Wahl
läſst:

jamjam futurus rusticus,
omnem relegit Idibus pecuniam;
quaerit Calendis ponere.

Dort soll man wirklich die Schuhe ausziehen
müssen, ehe man durch die Hinterthür in
den Tempel der Holländischen Reinlichkeit
eingelassen wird; dort sind die Häuser und
die Bäume mit bunten Farben bemalt; die
Eigenthümer selbst genieſsen die altmodigen
Herrlichkeiten nicht, die sie dort angehäuft
haben, und — sonderbar genug! — sie wis¬
sen nicht einmal von jenem Genusse der
Ostentation, die so gern mit ihren Schätzen
prunkt; das Bewuſstseyn, sich einen solchen
Raritätenkasten erbaut zu haben, genügt ih¬
nen so vollkommen, daſs ein Fremder selten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0468" n="462"/>
den Römischen zu raffiniren gewu&#x017F;st und<lb/>
verbindet das Landleben mit dem Aktienhan¬<lb/>
del, da <hi rendition="#i">Horaz</hi> dem seinigen nur die Wahl<lb/>
lä&#x017F;st:<lb/><cit><quote><p><hi rendition="#i">jamjam futurus rusticus,<lb/>
omnem relegit Idibus pecuniam;<lb/>
quaerit Calendis ponere.</hi></p><lb/></quote></cit>Dort soll man wirklich die Schuhe ausziehen<lb/>
müssen, ehe man durch die Hinterthür in<lb/>
den Tempel der Holländischen Reinlichkeit<lb/>
eingelassen wird; dort sind die Häuser und<lb/>
die Bäume mit bunten Farben bemalt; die<lb/>
Eigenthümer selbst genie&#x017F;sen die altmodigen<lb/>
Herrlichkeiten nicht, die sie dort angehäuft<lb/>
haben, und &#x2014; sonderbar genug! &#x2014; sie wis¬<lb/>
sen nicht einmal von jenem Genusse der<lb/>
Ostentation, die so gern mit ihren Schätzen<lb/>
prunkt; das Bewu&#x017F;stseyn, sich einen solchen<lb/>
Raritätenkasten erbaut zu haben, genügt ih¬<lb/>
nen so vollkommen, da&#x017F;s ein Fremder selten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[462/0468] den Römischen zu raffiniren gewuſst und verbindet das Landleben mit dem Aktienhan¬ del, da Horaz dem seinigen nur die Wahl läſst: jamjam futurus rusticus, omnem relegit Idibus pecuniam; quaerit Calendis ponere. Dort soll man wirklich die Schuhe ausziehen müssen, ehe man durch die Hinterthür in den Tempel der Holländischen Reinlichkeit eingelassen wird; dort sind die Häuser und die Bäume mit bunten Farben bemalt; die Eigenthümer selbst genieſsen die altmodigen Herrlichkeiten nicht, die sie dort angehäuft haben, und — sonderbar genug! — sie wis¬ sen nicht einmal von jenem Genusse der Ostentation, die so gern mit ihren Schätzen prunkt; das Bewuſstseyn, sich einen solchen Raritätenkasten erbaut zu haben, genügt ih¬ nen so vollkommen, daſs ein Fremder selten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/468
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 2. Berlin, 1791, S. 462. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/468>, abgerufen am 16.02.2025.