Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 1. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ripides zuerst eine schrieb! Und wenn
ein Hamlet, oder ein Lear, oder ein Mak¬
beth vor Dir auftritt, wie der Dichter selbst
sich nie träumen liess, dass man sie dar¬
stellen könnte; so vernimm von einem Kunst¬
verständigen des Theaters den belohnenden
Ausruf seiner höchsten Zufriedenheit: er
hat sich treflich einstudirt.

Wahrlich! wäre fremde Anerkennung
des eigenhtümlichen Verdienstes der einzige
Lohn, um welchen der grosse Künstler ar¬
beiten möchte, ich zweifle ob wir dann je
ein Meisterwerk gesehen hätten. Ihn muss
vielmehr, nach dem Beispiele der Gottheit,
der Selbstgenuss ermuntern und befriedigen,
den er sich in seinen eigenen Werken be¬
reitet. Es muss ihm genügen, dass in Erz,
in Marmor, auf der Leinwand oder in
Buchstaben seine grosse Seele zur Schau
liegt. Hier fasse, wer sie fassen kann! Ist

ripides zuerst eine schrieb! Und wenn
ein Hamlet, oder ein Lear, oder ein Mak¬
beth vor Dir auftritt, wie der Dichter selbst
sich nie träumen lieſs, daſs man sie dar¬
stellen könnte; so vernimm von einem Kunst¬
verständigen des Theaters den belohnenden
Ausruf seiner höchsten Zufriedenheit: er
hat sich treflich einstudirt.

Wahrlich! wäre fremde Anerkennung
des eigenhtümlichen Verdienstes der einzige
Lohn, um welchen der groſse Künstler ar¬
beiten möchte, ich zweifle ob wir dann je
ein Meisterwerk gesehen hätten. Ihn muſs
vielmehr, nach dem Beispiele der Gottheit,
der Selbstgenuſs ermuntern und befriedigen,
den er sich in seinen eigenen Werken be¬
reitet. Es muſs ihm genügen, daſs in Erz,
in Marmor, auf der Leinwand oder in
Buchstaben seine groſse Seele zur Schau
liegt. Hier fasse, wer sie fassen kann! Ist

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="84"/><hi rendition="#i">ripides</hi> zuerst eine schrieb! Und wenn<lb/>
ein <hi rendition="#i">Hamlet,</hi> oder ein <hi rendition="#i">Lear,</hi> oder ein <hi rendition="#i">Mak¬<lb/>
beth</hi> vor Dir auftritt, wie der Dichter selbst<lb/>
sich nie träumen lie&#x017F;s, da&#x017F;s man sie dar¬<lb/>
stellen könnte; so vernimm von einem Kunst¬<lb/>
verständigen des Theaters den belohnenden<lb/>
Ausruf seiner höchsten Zufriedenheit: er<lb/>
hat sich treflich einstudirt.</p><lb/>
          <p>Wahrlich! wäre fremde Anerkennung<lb/>
des eigenhtümlichen Verdienstes der einzige<lb/>
Lohn, um welchen der gro&#x017F;se Künstler ar¬<lb/>
beiten möchte, ich zweifle ob wir dann je<lb/>
ein Meisterwerk gesehen hätten. Ihn mu&#x017F;s<lb/>
vielmehr, nach dem Beispiele der Gottheit,<lb/>
der Selbstgenu&#x017F;s ermuntern und befriedigen,<lb/>
den er sich in seinen eigenen Werken be¬<lb/>
reitet. Es mu&#x017F;s ihm genügen, da&#x017F;s in Erz,<lb/>
in Marmor, auf der Leinwand oder in<lb/>
Buchstaben seine gro&#x017F;se Seele zur Schau<lb/>
liegt. Hier fasse, wer sie fassen kann! Ist<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0096] ripides zuerst eine schrieb! Und wenn ein Hamlet, oder ein Lear, oder ein Mak¬ beth vor Dir auftritt, wie der Dichter selbst sich nie träumen lieſs, daſs man sie dar¬ stellen könnte; so vernimm von einem Kunst¬ verständigen des Theaters den belohnenden Ausruf seiner höchsten Zufriedenheit: er hat sich treflich einstudirt. Wahrlich! wäre fremde Anerkennung des eigenhtümlichen Verdienstes der einzige Lohn, um welchen der groſse Künstler ar¬ beiten möchte, ich zweifle ob wir dann je ein Meisterwerk gesehen hätten. Ihn muſs vielmehr, nach dem Beispiele der Gottheit, der Selbstgenuſs ermuntern und befriedigen, den er sich in seinen eigenen Werken be¬ reitet. Es muſs ihm genügen, daſs in Erz, in Marmor, auf der Leinwand oder in Buchstaben seine groſse Seele zur Schau liegt. Hier fasse, wer sie fassen kann! Ist

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/96
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 1. Berlin, 1791, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/96>, abgerufen am 08.05.2024.