Effekt in allen Details, wo der Künstler es sich erlaubte, von der Antike abzuweichen, um die Spur seiner Nachahmung zu ver¬ decken. Der theatralisch aufgehobene rechte Arm stört die ganze Harmonie dieser Figur, und raubt ihr alle Würde. Alles an ihr ist aufgeregt, ob sie gleich sitzend vorge¬ stellt wird; die linke Hand macht eine von sich stossende Bewegung, der linke Fuss schreitet vor, der rechte ist unterwärts zu¬ rückgezogen, der Kopf rechts hingewandt, und das Kleid schwillt hoch auf vom Winde, sowohl über der linken Schulter als hinter dem Rücken. Diese leidenschaftliche Stel¬ lung giebt einen unauslöschlichen Ausdruck von Schwäche; sie hat nichts von der er¬ habenen, gleichmüthigen Ruhe der Gerech¬ tigkeit und ein ehrbarer sterblicher Richter auf einem irdischen Stuhle würde sich ihrer schämen. Ich begreife wohl, dass Rubens
Effekt in allen Details, wo der Künstler es sich erlaubte, von der Antike abzuweichen, um die Spur seiner Nachahmung zu ver¬ decken. Der theatralisch aufgehobene rechte Arm stört die ganze Harmonie dieser Figur, und raubt ihr alle Würde. Alles an ihr ist aufgeregt, ob sie gleich sitzend vorge¬ stellt wird; die linke Hand macht eine von sich stoſsende Bewegung, der linke Fuſs schreitet vor, der rechte ist unterwärts zu¬ rückgezogen, der Kopf rechts hingewandt, und das Kleid schwillt hoch auf vom Winde, sowohl über der linken Schulter als hinter dem Rücken. Diese leidenschaftliche Stel¬ lung giebt einen unauslöschlichen Ausdruck von Schwäche; sie hat nichts von der er¬ habenen, gleichmüthigen Ruhe der Gerech¬ tigkeit und ein ehrbarer sterblicher Richter auf einem irdischen Stuhle würde sich ihrer schämen. Ich begreife wohl, daſs Rubens
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0152"n="140"/>
Effekt in allen Details, wo der Künstler es<lb/>
sich erlaubte, von der Antike abzuweichen,<lb/>
um die Spur seiner Nachahmung zu ver¬<lb/>
decken. Der theatralisch aufgehobene rechte<lb/>
Arm stört die ganze Harmonie dieser Figur,<lb/>
und raubt ihr alle Würde. Alles an ihr<lb/>
ist aufgeregt, ob sie gleich sitzend vorge¬<lb/>
stellt wird; die linke Hand macht eine von<lb/>
sich stoſsende Bewegung, der linke Fuſs<lb/>
schreitet vor, der rechte ist unterwärts zu¬<lb/>
rückgezogen, der Kopf rechts hingewandt,<lb/>
und das Kleid schwillt hoch auf vom Winde,<lb/>
sowohl über der linken Schulter als hinter<lb/>
dem Rücken. Diese leidenschaftliche Stel¬<lb/>
lung giebt einen unauslöschlichen Ausdruck<lb/>
von Schwäche; sie hat nichts von der er¬<lb/>
habenen, gleichmüthigen Ruhe der Gerech¬<lb/>
tigkeit und ein ehrbarer sterblicher Richter<lb/>
auf einem irdischen Stuhle würde sich ihrer<lb/>
schämen. Ich begreife wohl, daſs <hirendition="#i">Rubens</hi><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[140/0152]
Effekt in allen Details, wo der Künstler es
sich erlaubte, von der Antike abzuweichen,
um die Spur seiner Nachahmung zu ver¬
decken. Der theatralisch aufgehobene rechte
Arm stört die ganze Harmonie dieser Figur,
und raubt ihr alle Würde. Alles an ihr
ist aufgeregt, ob sie gleich sitzend vorge¬
stellt wird; die linke Hand macht eine von
sich stoſsende Bewegung, der linke Fuſs
schreitet vor, der rechte ist unterwärts zu¬
rückgezogen, der Kopf rechts hingewandt,
und das Kleid schwillt hoch auf vom Winde,
sowohl über der linken Schulter als hinter
dem Rücken. Diese leidenschaftliche Stel¬
lung giebt einen unauslöschlichen Ausdruck
von Schwäche; sie hat nichts von der er¬
habenen, gleichmüthigen Ruhe der Gerech¬
tigkeit und ein ehrbarer sterblicher Richter
auf einem irdischen Stuhle würde sich ihrer
schämen. Ich begreife wohl, daſs Rubens
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 1. Berlin, 1791, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/152>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.