webel mein Herz ausschüttete. "Ja," sagte dieser, "dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann." Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.
"Nun, Freiwilliger, was bringen Sie ...?"
"Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England."
"Um Gottes willen ..."
"Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten ..."
"Hm, Hm" sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. "Na, wie lange denn?"
"Vierzehn Tage."
"Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen."
"Zu Befehl, Herr Hauptmann."
Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: "Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ,nein' sagen. Aber
webel mein Herz ausschüttete. „Ja,“ sagte dieser, „dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.“ Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.
„Nun, Freiwilliger, was bringen Sie …?“
„Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.“
„Um Gottes willen …“
„Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten …“
„Hm, Hm“ sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. „Na, wie lange denn?“
„Vierzehn Tage.“
„Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.“
„Zu Befehl, Herr Hauptmann.“
Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: „Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ‚nein‘ sagen. Aber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0231"n="222"/>
webel mein Herz ausschüttete. „Ja,“ sagte dieser, „dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.“ Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.</p><lb/><p>„Nun, Freiwilliger, was bringen Sie …?“</p><lb/><p>„Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.“</p><lb/><p>„Um Gottes willen …“</p><lb/><p>„Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten …“</p><lb/><p>„Hm, Hm“ sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. „Na, wie lange denn?“</p><lb/><p>„Vierzehn Tage.“</p><lb/><p>„Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.“</p><lb/><p>„Zu Befehl, Herr Hauptmann.“</p><lb/><p>Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: „Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ‚nein‘ sagen. Aber<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[222/0231]
webel mein Herz ausschüttete. „Ja,“ sagte dieser, „dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.“ Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.
„Nun, Freiwilliger, was bringen Sie …?“
„Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.“
„Um Gottes willen …“
„Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten …“
„Hm, Hm“ sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. „Na, wie lange denn?“
„Vierzehn Tage.“
„Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.“
„Zu Befehl, Herr Hauptmann.“
Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: „Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ‚nein‘ sagen. Aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/231>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
