aber erwart ich, daß Sie mir Ihre Familienereignisse melden, und den Namen Ihrer Königin als erste Taufpatin in Ihr Wuthenower Kirchenbuch eintragen lassen. Und nun Gott befohlen."
Ein Gruß und eine freundliche Handbewegung begleiteten diese Worte; Schach aber, als er sich kurz vor der Gartenfront noch einmal umsah, sah, wie beide Damen in einem Seitenweg einbogen und auf eine schattigere, mehr der Spree zu gelegene Partie des Parkes zuschritten.
Er selbst saß eine Viertelstunde später wieder im Sattel; Ordonnanz Baarsch folgte.
Die gnädigen Worte beider Majestäten hatten eines Eindrucks auf ihn nicht verfehlt; trotzdem war er nur getroffen, in nichts aber umgestimmt worden. Er wußte, was er dem König schuldig sei: Gehorsam! Aber sein Herz widerstritt, und so galt es denn für ihn, etwas ausfindig zu machen, was Gehorsam und Ungehorsam in sich vereinigte, was dem Befehle seines Königs und dem Befehle seiner eigenen Natur gleich¬ mäßig entsprach. Und dafür gab es nur einen Weg. Ein Gedanke, den er schon in Wuthenow gefaßt hatte, kam ihm jetzt wieder und reifte rasch zum Entschluß, und je fester er ihn werden fühlte, desto mehr fand er sich in seine frühere gute Haltung und Ruhe zurück. "Leben," sprach er vor sich hin. "Was ist leben? Eine Frage von Minuten, eine Differenz von heut
aber erwart ich, daß Sie mir Ihre Familienereigniſſe melden, und den Namen Ihrer Königin als erſte Taufpatin in Ihr Wuthenower Kirchenbuch eintragen laſſen. Und nun Gott befohlen.“
Ein Gruß und eine freundliche Handbewegung begleiteten dieſe Worte; Schach aber, als er ſich kurz vor der Gartenfront noch einmal umſah, ſah, wie beide Damen in einem Seitenweg einbogen und auf eine ſchattigere, mehr der Spree zu gelegene Partie des Parkes zuſchritten.
Er ſelbſt ſaß eine Viertelſtunde ſpäter wieder im Sattel; Ordonnanz Baarſch folgte.
Die gnädigen Worte beider Majeſtäten hatten eines Eindrucks auf ihn nicht verfehlt; trotzdem war er nur getroffen, in nichts aber umgeſtimmt worden. Er wußte, was er dem König ſchuldig ſei: Gehorſam! Aber ſein Herz widerſtritt, und ſo galt es denn für ihn, etwas ausfindig zu machen, was Gehorſam und Ungehorſam in ſich vereinigte, was dem Befehle ſeines Königs und dem Befehle ſeiner eigenen Natur gleich¬ mäßig entſprach. Und dafür gab es nur einen Weg. Ein Gedanke, den er ſchon in Wuthenow gefaßt hatte, kam ihm jetzt wieder und reifte raſch zum Entſchluß, und je feſter er ihn werden fühlte, deſto mehr fand er ſich in ſeine frühere gute Haltung und Ruhe zurück. „Leben,“ ſprach er vor ſich hin. „Was iſt leben? Eine Frage von Minuten, eine Differenz von heut
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0212"n="200"/>
aber erwart ich, daß Sie mir Ihre Familienereigniſſe<lb/>
melden, und den Namen Ihrer Königin als erſte<lb/>
Taufpatin in Ihr Wuthenower Kirchenbuch eintragen<lb/>
laſſen. Und nun Gott befohlen.“</p><lb/><p>Ein Gruß und eine freundliche Handbewegung<lb/>
begleiteten dieſe Worte; Schach aber, als er ſich kurz<lb/>
vor der Gartenfront noch einmal umſah, ſah, wie beide<lb/>
Damen in einem Seitenweg einbogen und auf eine<lb/>ſchattigere, mehr der Spree zu gelegene Partie des<lb/>
Parkes zuſchritten.</p><lb/><p>Er ſelbſt ſaß eine Viertelſtunde ſpäter wieder im<lb/>
Sattel; Ordonnanz Baarſch folgte.</p><lb/><p>Die gnädigen Worte beider Majeſtäten hatten<lb/>
eines Eindrucks auf ihn nicht verfehlt; trotzdem war<lb/>
er nur getroffen, in nichts aber umgeſtimmt worden.<lb/>
Er wußte, was er dem König ſchuldig ſei: <hirendition="#g">Gehorſam</hi>!<lb/>
Aber ſein Herz widerſtritt, und ſo galt es denn für<lb/>
ihn, etwas ausfindig zu machen, was Gehorſam und<lb/>
Ungehorſam in ſich vereinigte, was dem Befehle ſeines<lb/>
Königs und dem Befehle ſeiner eigenen Natur gleich¬<lb/>
mäßig entſprach. Und dafür gab es nur <hirendition="#g">einen</hi> Weg.<lb/>
Ein Gedanke, den er ſchon in Wuthenow gefaßt hatte,<lb/>
kam ihm jetzt wieder und reifte raſch zum Entſchluß,<lb/>
und je feſter er ihn werden fühlte, deſto mehr fand er<lb/>ſich in ſeine frühere gute Haltung und Ruhe zurück.<lb/>„Leben,“ſprach er vor ſich hin. „Was iſt leben?<lb/>
Eine Frage von Minuten, eine Differenz von heut<lb/></p></div></body></text></TEI>
[200/0212]
aber erwart ich, daß Sie mir Ihre Familienereigniſſe
melden, und den Namen Ihrer Königin als erſte
Taufpatin in Ihr Wuthenower Kirchenbuch eintragen
laſſen. Und nun Gott befohlen.“
Ein Gruß und eine freundliche Handbewegung
begleiteten dieſe Worte; Schach aber, als er ſich kurz
vor der Gartenfront noch einmal umſah, ſah, wie beide
Damen in einem Seitenweg einbogen und auf eine
ſchattigere, mehr der Spree zu gelegene Partie des
Parkes zuſchritten.
Er ſelbſt ſaß eine Viertelſtunde ſpäter wieder im
Sattel; Ordonnanz Baarſch folgte.
Die gnädigen Worte beider Majeſtäten hatten
eines Eindrucks auf ihn nicht verfehlt; trotzdem war
er nur getroffen, in nichts aber umgeſtimmt worden.
Er wußte, was er dem König ſchuldig ſei: Gehorſam!
Aber ſein Herz widerſtritt, und ſo galt es denn für
ihn, etwas ausfindig zu machen, was Gehorſam und
Ungehorſam in ſich vereinigte, was dem Befehle ſeines
Königs und dem Befehle ſeiner eigenen Natur gleich¬
mäßig entſprach. Und dafür gab es nur einen Weg.
Ein Gedanke, den er ſchon in Wuthenow gefaßt hatte,
kam ihm jetzt wieder und reifte raſch zum Entſchluß,
und je feſter er ihn werden fühlte, deſto mehr fand er
ſich in ſeine frühere gute Haltung und Ruhe zurück.
„Leben,“ ſprach er vor ſich hin. „Was iſt leben?
Eine Frage von Minuten, eine Differenz von heut
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/212>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.