"Nicht doch," krähte Zieten, der gegen den schö¬ nen, ihm bei mehr als einer Gelegenheit vorgezogenen Schach eine Spezialmalice hegte: "wie kann man Schach so verkennen! Ich kenn ihn besser. Er wird es frei¬ lich eine halbe Stunde lang beklagen, sich hohe Backen¬ knochen auflegen und sein Normal-Oval in eine bäurische tete carre verwandeln zu müssen. Aber schließlich wird er Eitelkeit gegen Eitelkeit setzen, und seinen Lohn darin finden, auf 24 Stunden der Held des Tages zu sein."
Ehe Zieten noch ausgesprochen hatte, war von der Wache her ein Gefreiter eingetreten, um ein an Nostitz adressiertes Schreiben abzugeben."
"Ah, lupus in fabula."
"Von Schach?"
"Ja!"
"Lesen, lesen!"
Und Nostitz erbrach den Brief und las. "Ich bitte Sie, lieber Nostitz, bei der mutmaßlich in eben diesem Augenblicke stattfindenden Versammlung unsrer jungen Offiziere, meinen Vermittler und wenn nötig, auch meinen Anwalt machen zu wollen. Ich habe das Zirkular erhalten, und war anfänglich gewillt zu kommen. Inzwischen aber ist mir mittgeteilt worden, um was es sich aller Wahrscheinlichkeit nach handeln
„Schach.“
„Er wird ablehnen.“
„Nicht doch,“ krähte Zieten, der gegen den ſchö¬ nen, ihm bei mehr als einer Gelegenheit vorgezogenen Schach eine Spezialmalice hegte: „wie kann man Schach ſo verkennen! Ich kenn ihn beſſer. Er wird es frei¬ lich eine halbe Stunde lang beklagen, ſich hohe Backen¬ knochen auflegen und ſein Normal-Oval in eine bäuriſche tête carré verwandeln zu müſſen. Aber ſchließlich wird er Eitelkeit gegen Eitelkeit ſetzen, und ſeinen Lohn darin finden, auf 24 Stunden der Held des Tages zu ſein.“
Ehe Zieten noch ausgeſprochen hatte, war von der Wache her ein Gefreiter eingetreten, um ein an Noſtitz adreſſiertes Schreiben abzugeben.“
„Ah, lupus in fabula.“
„Von Schach?“
„Ja!“
„Leſen, leſen!“
Und Noſtitz erbrach den Brief und las. „Ich bitte Sie, lieber Noſtitz, bei der mutmaßlich in eben dieſem Augenblicke ſtattfindenden Verſammlung unſrer jungen Offiziere, meinen Vermittler und wenn nötig, auch meinen Anwalt machen zu wollen. Ich habe das Zirkular erhalten, und war anfänglich gewillt zu kommen. Inzwiſchen aber iſt mir mittgeteilt worden, um was es ſich aller Wahrſcheinlichkeit nach handeln
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0134"n="122"/><p>„Schach.“</p><lb/><p>„Er wird ablehnen.“</p><lb/><p>„Nicht doch,“ krähte Zieten, der gegen den ſchö¬<lb/>
nen, ihm bei mehr als einer Gelegenheit vorgezogenen<lb/>
Schach eine Spezialmalice hegte: „wie kann man Schach<lb/>ſo verkennen! Ich kenn ihn beſſer. Er wird es frei¬<lb/>
lich eine halbe Stunde lang beklagen, ſich hohe Backen¬<lb/>
knochen auflegen und ſein Normal-Oval in eine bäuriſche<lb/><hirendition="#aq">tête carré</hi> verwandeln zu müſſen. Aber ſchließlich<lb/>
wird er Eitelkeit gegen Eitelkeit ſetzen, und ſeinen Lohn<lb/>
darin finden, auf 24 Stunden der Held des Tages<lb/>
zu ſein.“</p><lb/><p>Ehe Zieten noch ausgeſprochen hatte, war von<lb/>
der Wache her ein Gefreiter eingetreten, um ein an<lb/>
Noſtitz adreſſiertes Schreiben abzugeben.“</p><lb/><p>„Ah, <hirendition="#aq">lupus in fabula</hi>.“</p><lb/><p>„Von Schach?“</p><lb/><p>„Ja!“</p><lb/><p>„Leſen, leſen!“</p><lb/><p>Und Noſtitz erbrach den Brief und las. „Ich<lb/>
bitte Sie, lieber Noſtitz, bei der mutmaßlich in eben<lb/>
dieſem Augenblicke ſtattfindenden Verſammlung unſrer<lb/>
jungen Offiziere, meinen Vermittler und wenn nötig,<lb/>
auch meinen Anwalt machen zu wollen. Ich habe<lb/>
das Zirkular erhalten, und war anfänglich gewillt zu<lb/>
kommen. Inzwiſchen aber iſt mir mittgeteilt worden,<lb/>
um was es ſich aller Wahrſcheinlichkeit nach handeln<lb/></p></div></body></text></TEI>
[122/0134]
„Schach.“
„Er wird ablehnen.“
„Nicht doch,“ krähte Zieten, der gegen den ſchö¬
nen, ihm bei mehr als einer Gelegenheit vorgezogenen
Schach eine Spezialmalice hegte: „wie kann man Schach
ſo verkennen! Ich kenn ihn beſſer. Er wird es frei¬
lich eine halbe Stunde lang beklagen, ſich hohe Backen¬
knochen auflegen und ſein Normal-Oval in eine bäuriſche
tête carré verwandeln zu müſſen. Aber ſchließlich
wird er Eitelkeit gegen Eitelkeit ſetzen, und ſeinen Lohn
darin finden, auf 24 Stunden der Held des Tages
zu ſein.“
Ehe Zieten noch ausgeſprochen hatte, war von
der Wache her ein Gefreiter eingetreten, um ein an
Noſtitz adreſſiertes Schreiben abzugeben.“
„Ah, lupus in fabula.“
„Von Schach?“
„Ja!“
„Leſen, leſen!“
Und Noſtitz erbrach den Brief und las. „Ich
bitte Sie, lieber Noſtitz, bei der mutmaßlich in eben
dieſem Augenblicke ſtattfindenden Verſammlung unſrer
jungen Offiziere, meinen Vermittler und wenn nötig,
auch meinen Anwalt machen zu wollen. Ich habe
das Zirkular erhalten, und war anfänglich gewillt zu
kommen. Inzwiſchen aber iſt mir mittgeteilt worden,
um was es ſich aller Wahrſcheinlichkeit nach handeln
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/134>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.