drei bestiegen den Wagen, dessen Verdeck zurückgeschlagen war. Krippenstapel entschuldigte Lorenzen, "der wegen einer Trauung behindert sei", und so wäre denn alles in bester Ordnung gewesen, wenn unser trefflicher alter Museumsdirektor nur vor Antritt seiner Fahrt nach Gransee von einer Herausbesserung seines äußeren Menschen Abstand genommen hätte. Das war ihm aber unzulässig erschienen, und so saß er denn jetzt dem jungen Paare gegenüber, angethan mit einem Schlipsstreifen und einem großen Chemisettevorbau. Der Schlips war so schmal, daß nicht bloß der zur Befestigung der Vater¬ mörder dienende Hemdkragenrand in halber Höhe sicht¬ bar wurde, sondern leider auch der aus einem keilartigen Ausschnitt hervorlugende Adamsapfel, der sich nun, wie ein Ding für sich, beständig hin und her bewegte. Die Verlegenheit Armgards, deren Auge sich -- natürlich ganz gegen ihren Willen -- unausgesetzt auf dies Naturspiel richten mußte, wäre denn auch von Moment zu Moment immer größer geworden, wenn nicht Krippenstapels un¬ befangene Haltung schließlich über alles wieder hinweg geholfen hätte.
Dazu kam noch, daß seiner Unbefangenheit seine Mitteilsamkeit entsprach. Er erzählte von dem Begräb¬ nis und wer vom Grafschaftsadel alles dagewesen sei. Dann kam Thormeyer an die Reihe, dann Katzenstein und die Domina und zuletzt auch "lütt Agnes".
"Des Kindes müssen wir uns annehmen," sagte Armgard.
"Wenn du darauf dringst, gewiß. Aber es liegt schwieriger damit, als du denkst. Solche Kinder, ganz im Gegensatz zur Pädagogenschablone, muß man sich selbst überlassen. Der gefährlichere Weg, wenn über¬ haupt was Gutes in ihnen steckt, ist jedesmal der bessere. Dann bekehren sie sich aus sich selbst heraus. Wenn aber irgend ein Zwang diese Bekehrung
Fontane, Der Stechlin. 33
drei beſtiegen den Wagen, deſſen Verdeck zurückgeſchlagen war. Krippenſtapel entſchuldigte Lorenzen, „der wegen einer Trauung behindert ſei“, und ſo wäre denn alles in beſter Ordnung geweſen, wenn unſer trefflicher alter Muſeumsdirektor nur vor Antritt ſeiner Fahrt nach Granſee von einer Herausbeſſerung ſeines äußeren Menſchen Abſtand genommen hätte. Das war ihm aber unzuläſſig erſchienen, und ſo ſaß er denn jetzt dem jungen Paare gegenüber, angethan mit einem Schlipsſtreifen und einem großen Chemiſettevorbau. Der Schlips war ſo ſchmal, daß nicht bloß der zur Befeſtigung der Vater¬ mörder dienende Hemdkragenrand in halber Höhe ſicht¬ bar wurde, ſondern leider auch der aus einem keilartigen Ausſchnitt hervorlugende Adamsapfel, der ſich nun, wie ein Ding für ſich, beſtändig hin und her bewegte. Die Verlegenheit Armgards, deren Auge ſich — natürlich ganz gegen ihren Willen — unausgeſetzt auf dies Naturſpiel richten mußte, wäre denn auch von Moment zu Moment immer größer geworden, wenn nicht Krippenſtapels un¬ befangene Haltung ſchließlich über alles wieder hinweg geholfen hätte.
Dazu kam noch, daß ſeiner Unbefangenheit ſeine Mitteilſamkeit entſprach. Er erzählte von dem Begräb¬ nis und wer vom Grafſchaftsadel alles dageweſen ſei. Dann kam Thormeyer an die Reihe, dann Katzenſtein und die Domina und zuletzt auch „lütt Agnes“.
„Des Kindes müſſen wir uns annehmen,“ ſagte Armgard.
„Wenn du darauf dringſt, gewiß. Aber es liegt ſchwieriger damit, als du denkſt. Solche Kinder, ganz im Gegenſatz zur Pädagogenſchablone, muß man ſich ſelbſt überlaſſen. Der gefährlichere Weg, wenn über¬ haupt was Gutes in ihnen ſteckt, iſt jedesmal der beſſere. Dann bekehren ſie ſich aus ſich ſelbſt heraus. Wenn aber irgend ein Zwang dieſe Bekehrung
Fontane, Der Stechlin. 33
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0520"n="513"/>
drei beſtiegen den Wagen, deſſen Verdeck zurückgeſchlagen<lb/>
war. Krippenſtapel entſchuldigte Lorenzen, „der wegen<lb/>
einer Trauung behindert ſei“, und ſo wäre denn alles<lb/>
in beſter Ordnung geweſen, wenn unſer trefflicher alter<lb/>
Muſeumsdirektor nur vor Antritt ſeiner Fahrt nach<lb/>
Granſee von einer Herausbeſſerung ſeines äußeren<lb/>
Menſchen Abſtand genommen hätte. Das war ihm aber<lb/>
unzuläſſig erſchienen, und ſo ſaß er denn jetzt dem jungen<lb/>
Paare gegenüber, angethan mit einem Schlipsſtreifen<lb/>
und einem großen Chemiſettevorbau. Der Schlips war<lb/>ſo ſchmal, daß nicht bloß der zur Befeſtigung der Vater¬<lb/>
mörder dienende Hemdkragenrand in halber Höhe ſicht¬<lb/>
bar wurde, ſondern leider auch der aus einem keilartigen<lb/>
Ausſchnitt hervorlugende Adamsapfel, der ſich nun, wie<lb/>
ein Ding für ſich, beſtändig hin und her bewegte. Die<lb/>
Verlegenheit Armgards, deren Auge ſich — natürlich ganz<lb/>
gegen ihren Willen — unausgeſetzt auf dies Naturſpiel<lb/>
richten mußte, wäre denn auch von Moment zu Moment<lb/>
immer größer geworden, wenn nicht Krippenſtapels un¬<lb/>
befangene Haltung ſchließlich über alles wieder hinweg<lb/>
geholfen hätte.</p><lb/><p>Dazu kam noch, daß ſeiner Unbefangenheit ſeine<lb/>
Mitteilſamkeit entſprach. Er erzählte von dem Begräb¬<lb/>
nis und wer vom Grafſchaftsadel alles dageweſen ſei.<lb/>
Dann kam Thormeyer an die Reihe, dann Katzenſtein<lb/>
und die Domina und zuletzt auch „lütt Agnes“.</p><lb/><p>„Des Kindes müſſen wir uns annehmen,“ſagte<lb/>
Armgard.</p><lb/><p>„Wenn du darauf dringſt, gewiß. Aber es liegt<lb/>ſchwieriger damit, als du denkſt. Solche Kinder, ganz<lb/>
im Gegenſatz zur Pädagogenſchablone, muß man ſich<lb/>ſelbſt überlaſſen. Der gefährlichere Weg, wenn über¬<lb/>
haupt was Gutes in ihnen ſteckt, iſt jedesmal der<lb/>
beſſere. Dann bekehren ſie ſich aus ſich ſelbſt heraus.<lb/>
Wenn aber irgend ein Zwang dieſe Bekehrung<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Fontane</hi>, Der Stechlin. 33<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[513/0520]
drei beſtiegen den Wagen, deſſen Verdeck zurückgeſchlagen
war. Krippenſtapel entſchuldigte Lorenzen, „der wegen
einer Trauung behindert ſei“, und ſo wäre denn alles
in beſter Ordnung geweſen, wenn unſer trefflicher alter
Muſeumsdirektor nur vor Antritt ſeiner Fahrt nach
Granſee von einer Herausbeſſerung ſeines äußeren
Menſchen Abſtand genommen hätte. Das war ihm aber
unzuläſſig erſchienen, und ſo ſaß er denn jetzt dem jungen
Paare gegenüber, angethan mit einem Schlipsſtreifen
und einem großen Chemiſettevorbau. Der Schlips war
ſo ſchmal, daß nicht bloß der zur Befeſtigung der Vater¬
mörder dienende Hemdkragenrand in halber Höhe ſicht¬
bar wurde, ſondern leider auch der aus einem keilartigen
Ausſchnitt hervorlugende Adamsapfel, der ſich nun, wie
ein Ding für ſich, beſtändig hin und her bewegte. Die
Verlegenheit Armgards, deren Auge ſich — natürlich ganz
gegen ihren Willen — unausgeſetzt auf dies Naturſpiel
richten mußte, wäre denn auch von Moment zu Moment
immer größer geworden, wenn nicht Krippenſtapels un¬
befangene Haltung ſchließlich über alles wieder hinweg
geholfen hätte.
Dazu kam noch, daß ſeiner Unbefangenheit ſeine
Mitteilſamkeit entſprach. Er erzählte von dem Begräb¬
nis und wer vom Grafſchaftsadel alles dageweſen ſei.
Dann kam Thormeyer an die Reihe, dann Katzenſtein
und die Domina und zuletzt auch „lütt Agnes“.
„Des Kindes müſſen wir uns annehmen,“ ſagte
Armgard.
„Wenn du darauf dringſt, gewiß. Aber es liegt
ſchwieriger damit, als du denkſt. Solche Kinder, ganz
im Gegenſatz zur Pädagogenſchablone, muß man ſich
ſelbſt überlaſſen. Der gefährlichere Weg, wenn über¬
haupt was Gutes in ihnen ſteckt, iſt jedesmal der
beſſere. Dann bekehren ſie ſich aus ſich ſelbſt heraus.
Wenn aber irgend ein Zwang dieſe Bekehrung
Fontane, Der Stechlin. 33
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 513. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/520>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
