Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bank erreicht, von der aus man den besten Blick auf den
zugefrorenen See hatte. Das Eis zeigte sich hoch mit
Schnee bedeckt, aber in seiner Mitte war doch schon eine
gefegte Stelle, zu der vom Ufer her eine schmale, gleich¬
falls freigeschaufelte Straße hinüberführte. Engelke legte
die Decken über die Bank, und die Damen, die von dem
halbstündigen und zuletzt etwas ansteigenden Wege müde
geworden waren, nahmen alle drei Platz, während sich
Rolf Krake und Uncke wie Schildhalter zu beiden Seiten
der Bank aufstellten. Dubslav dagegen plazierte sich in
Front und machte, während er einen landläufigen Führer¬
ton anschlug, den Cicerone. "Hab' die Ehr', Ihnen hier
die große Sehenswürdigkeit von Dorf und Schloß Stechlin
zu präsentieren, unsern See, meinen See, wenn Sie mir
das Wort gestatten wollen. Alle möglichen berühmten
Naturforscher waren hier und haben sich höchst schmeichel¬
haft über den See geäußert. Immer hieß es: ,es stehe
wissenschaftlich fest'. Und das ist jetzt das Höchste. Früher
sagte man: ,es steht in den Akten'. Ich lasse dabei dahin¬
gestellt sein, wovor man sich tiefer verbeugen muß."

"Ja," sagte Melusine, "das ist nun also der große
Moment. Orientiert bin ich. Aber wie das mit allem
Großen geht, ich empfinde doch auch etwas von Ent¬
täuschung."

"Das ist, weil wir Winter haben, gnädigste Gräfin.
Wenn Sie die offene Seefläche vor sich hätten und in der
Vorstellung stünden: ,jetzt bildet sich der Trichter und jetzt
steigt es herauf', so würden Sie mutmaßlich nichts von
Enttäuschung empfinden. Aber jetzt! Das Eis macht
still und duckt das Revolutionäre. Da kann selbst unser
Uncke nichts notieren. Nicht wahr, Uncke?"

Uncke schmunzelte.

"Im übrigen seh' ich zu meiner Freude -- und das
verdanken wir wieder unserm guten Kluckhuhn, der an
alles denkt und alles vorsieht -- daß die Schneeschipper

Bank erreicht, von der aus man den beſten Blick auf den
zugefrorenen See hatte. Das Eis zeigte ſich hoch mit
Schnee bedeckt, aber in ſeiner Mitte war doch ſchon eine
gefegte Stelle, zu der vom Ufer her eine ſchmale, gleich¬
falls freigeſchaufelte Straße hinüberführte. Engelke legte
die Decken über die Bank, und die Damen, die von dem
halbſtündigen und zuletzt etwas anſteigenden Wege müde
geworden waren, nahmen alle drei Platz, während ſich
Rolf Krake und Uncke wie Schildhalter zu beiden Seiten
der Bank aufſtellten. Dubslav dagegen plazierte ſich in
Front und machte, während er einen landläufigen Führer¬
ton anſchlug, den Cicerone. „Hab' die Ehr', Ihnen hier
die große Sehenswürdigkeit von Dorf und Schloß Stechlin
zu präſentieren, unſern See, meinen See, wenn Sie mir
das Wort geſtatten wollen. Alle möglichen berühmten
Naturforſcher waren hier und haben ſich höchſt ſchmeichel¬
haft über den See geäußert. Immer hieß es: ‚es ſtehe
wiſſenſchaftlich feſt‘. Und das iſt jetzt das Höchſte. Früher
ſagte man: ‚es ſteht in den Akten‘. Ich laſſe dabei dahin¬
geſtellt ſein, wovor man ſich tiefer verbeugen muß.“

„Ja,“ ſagte Meluſine, „das iſt nun alſo der große
Moment. Orientiert bin ich. Aber wie das mit allem
Großen geht, ich empfinde doch auch etwas von Ent¬
täuſchung.“

„Das iſt, weil wir Winter haben, gnädigſte Gräfin.
Wenn Sie die offene Seefläche vor ſich hätten und in der
Vorſtellung ſtünden: ‚jetzt bildet ſich der Trichter und jetzt
ſteigt es herauf‘, ſo würden Sie mutmaßlich nichts von
Enttäuſchung empfinden. Aber jetzt! Das Eis macht
ſtill und duckt das Revolutionäre. Da kann ſelbſt unſer
Uncke nichts notieren. Nicht wahr, Uncke?“

Uncke ſchmunzelte.

„Im übrigen ſeh' ich zu meiner Freude — und das
verdanken wir wieder unſerm guten Kluckhuhn, der an
alles denkt und alles vorſieht — daß die Schneeſchipper

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0356" n="349"/>
Bank erreicht, von der aus man den be&#x017F;ten Blick auf den<lb/>
zugefrorenen See hatte. Das Eis zeigte &#x017F;ich hoch mit<lb/>
Schnee bedeckt, aber in &#x017F;einer Mitte war doch &#x017F;chon eine<lb/>
gefegte Stelle, zu der vom Ufer her eine &#x017F;chmale, gleich¬<lb/>
falls freige&#x017F;chaufelte Straße hinüberführte. Engelke legte<lb/>
die Decken über die Bank, und die Damen, die von dem<lb/>
halb&#x017F;tündigen und zuletzt etwas an&#x017F;teigenden Wege müde<lb/>
geworden waren, nahmen alle drei Platz, während &#x017F;ich<lb/>
Rolf Krake und Uncke wie Schildhalter zu beiden Seiten<lb/>
der Bank auf&#x017F;tellten. Dubslav dagegen plazierte &#x017F;ich in<lb/>
Front und machte, während er einen landläufigen Führer¬<lb/>
ton an&#x017F;chlug, den Cicerone. &#x201E;Hab' die Ehr', Ihnen hier<lb/>
die große Sehenswürdigkeit von Dorf und Schloß Stechlin<lb/>
zu prä&#x017F;entieren, un&#x017F;ern See, <hi rendition="#g">meinen</hi> See, wenn Sie mir<lb/>
das Wort ge&#x017F;tatten wollen. Alle möglichen berühmten<lb/>
Naturfor&#x017F;cher waren hier und haben &#x017F;ich höch&#x017F;t &#x017F;chmeichel¬<lb/>
haft über den See geäußert. Immer hieß es: &#x201A;es &#x017F;tehe<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlich fe&#x017F;t&#x2018;. Und das i&#x017F;t jetzt das Höch&#x017F;te. Früher<lb/>
&#x017F;agte man: &#x201A;es &#x017F;teht in den Akten&#x2018;. Ich la&#x017F;&#x017F;e dabei dahin¬<lb/>
ge&#x017F;tellt &#x017F;ein, wovor man &#x017F;ich tiefer verbeugen muß.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja,&#x201C; &#x017F;agte Melu&#x017F;ine, &#x201E;das i&#x017F;t nun al&#x017F;o der große<lb/>
Moment. Orientiert bin ich. Aber wie das mit allem<lb/>
Großen geht, ich empfinde doch auch etwas von Ent¬<lb/>
täu&#x017F;chung.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t, weil wir Winter haben, gnädig&#x017F;te Gräfin.<lb/>
Wenn Sie die offene Seefläche vor &#x017F;ich hätten und in der<lb/>
Vor&#x017F;tellung &#x017F;tünden: &#x201A;jetzt bildet &#x017F;ich der Trichter und jetzt<lb/>
&#x017F;teigt es herauf&#x2018;, &#x017F;o würden Sie mutmaßlich nichts von<lb/>
Enttäu&#x017F;chung empfinden. Aber jetzt! Das Eis macht<lb/>
&#x017F;till und duckt das Revolutionäre. Da kann &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;er<lb/>
Uncke nichts notieren. Nicht wahr, Uncke?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Uncke &#x017F;chmunzelte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Im übrigen &#x017F;eh' ich zu meiner Freude &#x2014; und das<lb/>
verdanken wir wieder un&#x017F;erm guten Kluckhuhn, der an<lb/>
alles denkt und alles vor&#x017F;ieht &#x2014; daß die Schnee&#x017F;chipper<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0356] Bank erreicht, von der aus man den beſten Blick auf den zugefrorenen See hatte. Das Eis zeigte ſich hoch mit Schnee bedeckt, aber in ſeiner Mitte war doch ſchon eine gefegte Stelle, zu der vom Ufer her eine ſchmale, gleich¬ falls freigeſchaufelte Straße hinüberführte. Engelke legte die Decken über die Bank, und die Damen, die von dem halbſtündigen und zuletzt etwas anſteigenden Wege müde geworden waren, nahmen alle drei Platz, während ſich Rolf Krake und Uncke wie Schildhalter zu beiden Seiten der Bank aufſtellten. Dubslav dagegen plazierte ſich in Front und machte, während er einen landläufigen Führer¬ ton anſchlug, den Cicerone. „Hab' die Ehr', Ihnen hier die große Sehenswürdigkeit von Dorf und Schloß Stechlin zu präſentieren, unſern See, meinen See, wenn Sie mir das Wort geſtatten wollen. Alle möglichen berühmten Naturforſcher waren hier und haben ſich höchſt ſchmeichel¬ haft über den See geäußert. Immer hieß es: ‚es ſtehe wiſſenſchaftlich feſt‘. Und das iſt jetzt das Höchſte. Früher ſagte man: ‚es ſteht in den Akten‘. Ich laſſe dabei dahin¬ geſtellt ſein, wovor man ſich tiefer verbeugen muß.“ „Ja,“ ſagte Meluſine, „das iſt nun alſo der große Moment. Orientiert bin ich. Aber wie das mit allem Großen geht, ich empfinde doch auch etwas von Ent¬ täuſchung.“ „Das iſt, weil wir Winter haben, gnädigſte Gräfin. Wenn Sie die offene Seefläche vor ſich hätten und in der Vorſtellung ſtünden: ‚jetzt bildet ſich der Trichter und jetzt ſteigt es herauf‘, ſo würden Sie mutmaßlich nichts von Enttäuſchung empfinden. Aber jetzt! Das Eis macht ſtill und duckt das Revolutionäre. Da kann ſelbſt unſer Uncke nichts notieren. Nicht wahr, Uncke?“ Uncke ſchmunzelte. „Im übrigen ſeh' ich zu meiner Freude — und das verdanken wir wieder unſerm guten Kluckhuhn, der an alles denkt und alles vorſieht — daß die Schneeſchipper

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/356
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/356>, abgerufen am 21.05.2024.