prinzen-Ufer, als Woldemar hier am Abend vor seiner Abreise noch einmal vorsprach, um sich bei der gräflichen Familie zu verabschieden. Es wurde nur ganz obenhin von einem abermaligen Siege der Sozialdemokratie ge¬ sprochen, ein absichtlich flüchtiges Berühren, das nicht auffiel, weil sich das Gespräch sehr bald um Rex und Czako zu drehen begann, die, seit lange dazu aufgefordert, gerade den Tag vorher ihren ersten Besuch im Barby¬ schen Hause gemacht und besonders bei dem alten Grafen viel Entgegenkommen gefunden hatten. Auch Melusine hatte sich durch den Besuch der Freunde durchaus zu¬ friedengestellt gesehen, trotzdem ihr nicht entgangen war, was, nach freilich entgegengesetzten Seiten hin, die Schwäche beider ausmachte.
"Wovon der eine zu wenig hat," sagte sie, "davon hat der andre zu viel."
"Und wie zeigte sich das, gnädigste Gräfin?"
"O, ganz unverkennbar. Es traf sich, daß im selben Augenblicke, wo die Herren Platz nahmen, drüben die Glocken der Gnadenkirche geläutet wurden, was denn -- man ist bei solchen ersten Besuchen immer dankbar, an irgend was anknüpfen zu können -- unser Gespräch sofort aufs Kirchliche hinüberlenkte. Da legitimierten sich dann beide. Hauptmann Czako, weil er ahnen mochte, was sein Freund in nächster Minute sagen würde, gab vorweg deutliche Zeichen von Ungeduld, während Herr von Rex in der That nicht nur von dem ,Ernst der Zeiten' zu sprechen anfing, sondern auch von dem Bau neuer Kirchen einen allgemeinen, uns nahe bevor¬ stehenden Umschwung erwartete. Was mich natürlich erheiterte."
Woldemars Kommando nach Ostpreußen war bis auf Anfang November berechnet, und mehr als einmal
prinzen-Ufer, als Woldemar hier am Abend vor ſeiner Abreiſe noch einmal vorſprach, um ſich bei der gräflichen Familie zu verabſchieden. Es wurde nur ganz obenhin von einem abermaligen Siege der Sozialdemokratie ge¬ ſprochen, ein abſichtlich flüchtiges Berühren, das nicht auffiel, weil ſich das Geſpräch ſehr bald um Rex und Czako zu drehen begann, die, ſeit lange dazu aufgefordert, gerade den Tag vorher ihren erſten Beſuch im Barby¬ ſchen Hauſe gemacht und beſonders bei dem alten Grafen viel Entgegenkommen gefunden hatten. Auch Meluſine hatte ſich durch den Beſuch der Freunde durchaus zu¬ friedengeſtellt geſehen, trotzdem ihr nicht entgangen war, was, nach freilich entgegengeſetzten Seiten hin, die Schwäche beider ausmachte.
„Wovon der eine zu wenig hat,“ ſagte ſie, „davon hat der andre zu viel.“
„Und wie zeigte ſich das, gnädigſte Gräfin?“
„O, ganz unverkennbar. Es traf ſich, daß im ſelben Augenblicke, wo die Herren Platz nahmen, drüben die Glocken der Gnadenkirche geläutet wurden, was denn — man iſt bei ſolchen erſten Beſuchen immer dankbar, an irgend was anknüpfen zu können — unſer Geſpräch ſofort aufs Kirchliche hinüberlenkte. Da legitimierten ſich dann beide. Hauptmann Czako, weil er ahnen mochte, was ſein Freund in nächſter Minute ſagen würde, gab vorweg deutliche Zeichen von Ungeduld, während Herr von Rex in der That nicht nur von dem ‚Ernſt der Zeiten‘ zu ſprechen anfing, ſondern auch von dem Bau neuer Kirchen einen allgemeinen, uns nahe bevor¬ ſtehenden Umſchwung erwartete. Was mich natürlich erheiterte.“
Woldemars Kommando nach Oſtpreußen war bis auf Anfang November berechnet, und mehr als einmal
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0273"n="266"/>
prinzen-Ufer, als Woldemar hier am Abend vor ſeiner<lb/>
Abreiſe noch einmal vorſprach, um ſich bei der gräflichen<lb/>
Familie zu verabſchieden. Es wurde nur ganz obenhin<lb/>
von einem abermaligen Siege der Sozialdemokratie ge¬<lb/>ſprochen, ein abſichtlich flüchtiges Berühren, das nicht<lb/>
auffiel, weil ſich das Geſpräch ſehr bald um Rex und<lb/>
Czako zu drehen begann, die, ſeit lange dazu aufgefordert,<lb/>
gerade den Tag vorher ihren erſten Beſuch im Barby¬<lb/>ſchen Hauſe gemacht und beſonders bei dem alten Grafen<lb/>
viel Entgegenkommen gefunden hatten. Auch Meluſine<lb/>
hatte ſich durch den Beſuch der Freunde durchaus zu¬<lb/>
friedengeſtellt geſehen, trotzdem ihr nicht entgangen war,<lb/>
was, nach freilich entgegengeſetzten Seiten hin, die<lb/>
Schwäche beider ausmachte.</p><lb/><p>„Wovon der eine zu wenig hat,“ſagte ſie, „davon<lb/>
hat der andre zu viel.“</p><lb/><p>„Und wie zeigte ſich das, gnädigſte Gräfin?“<lb/></p><p>„O, ganz unverkennbar. Es traf ſich, daß im ſelben<lb/>
Augenblicke, wo die Herren Platz nahmen, drüben die<lb/>
Glocken der Gnadenkirche geläutet wurden, was denn<lb/>— man iſt bei ſolchen erſten Beſuchen immer dankbar,<lb/>
an irgend was anknüpfen zu können — unſer Geſpräch<lb/>ſofort aufs Kirchliche hinüberlenkte. Da legitimierten<lb/>ſich dann beide. Hauptmann Czako, weil er ahnen<lb/>
mochte, was ſein Freund in nächſter Minute ſagen würde,<lb/>
gab vorweg deutliche Zeichen von Ungeduld, während<lb/>
Herr von Rex in der That nicht nur von dem ‚Ernſt<lb/>
der Zeiten‘ zu ſprechen anfing, ſondern auch von dem<lb/>
Bau neuer Kirchen einen allgemeinen, uns nahe bevor¬<lb/>ſtehenden Umſchwung erwartete. Was mich natürlich<lb/>
erheiterte.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Woldemars Kommando nach Oſtpreußen war bis<lb/>
auf Anfang November berechnet, und mehr als einmal<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[266/0273]
prinzen-Ufer, als Woldemar hier am Abend vor ſeiner
Abreiſe noch einmal vorſprach, um ſich bei der gräflichen
Familie zu verabſchieden. Es wurde nur ganz obenhin
von einem abermaligen Siege der Sozialdemokratie ge¬
ſprochen, ein abſichtlich flüchtiges Berühren, das nicht
auffiel, weil ſich das Geſpräch ſehr bald um Rex und
Czako zu drehen begann, die, ſeit lange dazu aufgefordert,
gerade den Tag vorher ihren erſten Beſuch im Barby¬
ſchen Hauſe gemacht und beſonders bei dem alten Grafen
viel Entgegenkommen gefunden hatten. Auch Meluſine
hatte ſich durch den Beſuch der Freunde durchaus zu¬
friedengeſtellt geſehen, trotzdem ihr nicht entgangen war,
was, nach freilich entgegengeſetzten Seiten hin, die
Schwäche beider ausmachte.
„Wovon der eine zu wenig hat,“ ſagte ſie, „davon
hat der andre zu viel.“
„Und wie zeigte ſich das, gnädigſte Gräfin?“
„O, ganz unverkennbar. Es traf ſich, daß im ſelben
Augenblicke, wo die Herren Platz nahmen, drüben die
Glocken der Gnadenkirche geläutet wurden, was denn
— man iſt bei ſolchen erſten Beſuchen immer dankbar,
an irgend was anknüpfen zu können — unſer Geſpräch
ſofort aufs Kirchliche hinüberlenkte. Da legitimierten
ſich dann beide. Hauptmann Czako, weil er ahnen
mochte, was ſein Freund in nächſter Minute ſagen würde,
gab vorweg deutliche Zeichen von Ungeduld, während
Herr von Rex in der That nicht nur von dem ‚Ernſt
der Zeiten‘ zu ſprechen anfing, ſondern auch von dem
Bau neuer Kirchen einen allgemeinen, uns nahe bevor¬
ſtehenden Umſchwung erwartete. Was mich natürlich
erheiterte.“
Woldemars Kommando nach Oſtpreußen war bis
auf Anfang November berechnet, und mehr als einmal
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/273>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.