Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894.

Bild:
<< vorherige Seite

es mußt' es sein. Was da neben ihm hin und her fuhr, das waren ja die Pferdebahnwagen, und an dem einen las er sogar: "Nach dem Kupfergraben." Er nickte, wie wenn ihm nun erst alle Zweifel genommen wären, und eine kleine Weile, so sah er auch schon in eine Allee herbstlich gelber Bäume hinein, an deren Ende die Victoria, deren Profil ihn immer an Fanny Lewald erinnerte, golden aufragte. Die vergoldeten Kanonen darunter schossen noch immer in den Himmel. Es war also alles richtig. Und nun kam auch das Thor und der Tattersall, und gleich dahinter der Bismark'sche Garten ("wo er wohl jetzt ist?" brummelte Lezius vor sich hin) und zuletzt erschien auch der Potsdamer Platz mit dem reitenden Schutzmann und dem Cafe Bellevue, wo zu dieser Stunde mehr Kellner als Gäste waren. Ein Bekannter grüßte freundlich von einem der kleinen Tische. Dann bog die Droschke noch einmal rechts ab und hielt eine Minute später vor Lezius' Haus, das noch einen Vorgarten, ein sogenanntes "Erbbegräbnis", hatte.

"Können Sie das Gepäck nach oben schaffen?"

"Ja, wenn Sie bei dem Schimmel bleiben wollen."

"Versteht sich; ich werde bleiben."

Und nun schob sich der Kutscher die Kiste, die seitens ihres Besitzers ziemlich euphemistisch als

es mußt’ es sein. Was da neben ihm hin und her fuhr, das waren ja die Pferdebahnwagen, und an dem einen las er sogar: „Nach dem Kupfergraben.“ Er nickte, wie wenn ihm nun erst alle Zweifel genommen wären, und eine kleine Weile, so sah er auch schon in eine Allee herbstlich gelber Bäume hinein, an deren Ende die Victoria, deren Profil ihn immer an Fanny Lewald erinnerte, golden aufragte. Die vergoldeten Kanonen darunter schossen noch immer in den Himmel. Es war also alles richtig. Und nun kam auch das Thor und der Tattersall, und gleich dahinter der Bismark’sche Garten („wo er wohl jetzt ist?“ brummelte Lezius vor sich hin) und zuletzt erschien auch der Potsdamer Platz mit dem reitenden Schutzmann und dem Café Bellevue, wo zu dieser Stunde mehr Kellner als Gäste waren. Ein Bekannter grüßte freundlich von einem der kleinen Tische. Dann bog die Droschke noch einmal rechts ab und hielt eine Minute später vor Lezius’ Haus, das noch einen Vorgarten, ein sogenanntes „Erbbegräbnis“, hatte.

„Können Sie das Gepäck nach oben schaffen?“

„Ja, wenn Sie bei dem Schimmel bleiben wollen.“

„Versteht sich; ich werde bleiben.“

Und nun schob sich der Kutscher die Kiste, die seitens ihres Besitzers ziemlich euphemistisch als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="229"/>
es mußt&#x2019; es sein. Was da                     neben ihm hin und her fuhr, das waren ja die Pferdebahnwagen, und an dem einen                     las er sogar: &#x201E;Nach dem Kupfergraben.&#x201C; Er nickte, wie wenn ihm nun erst alle                     Zweifel genommen wären, und eine kleine Weile, so sah er auch schon in eine                     Allee herbstlich gelber Bäume hinein, an deren Ende die Victoria, deren Profil                     ihn immer an Fanny Lewald erinnerte, golden aufragte. Die vergoldeten Kanonen                     darunter schossen noch immer in den Himmel. Es war also alles richtig. Und nun                     kam auch das Thor und der Tattersall, und gleich dahinter der Bismark&#x2019;sche                     Garten (&#x201E;wo er wohl jetzt ist?&#x201C; brummelte Lezius vor sich hin) und zuletzt                     erschien auch der Potsdamer Platz mit dem reitenden Schutzmann und dem Café                     Bellevue, wo zu dieser Stunde mehr Kellner als Gäste waren. Ein Bekannter grüßte                     freundlich von einem der kleinen Tische. Dann bog die Droschke noch einmal                     rechts ab und hielt eine Minute später vor Lezius&#x2019; Haus, das noch einen                     Vorgarten, ein sogenanntes &#x201E;Erbbegräbnis&#x201C;, hatte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Können Sie das Gepäck nach oben schaffen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, wenn Sie bei dem Schimmel bleiben wollen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Versteht sich; ich werde bleiben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und nun schob sich der Kutscher die Kiste, die seitens ihres Besitzers ziemlich                     euphemistisch als
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0231] es mußt’ es sein. Was da neben ihm hin und her fuhr, das waren ja die Pferdebahnwagen, und an dem einen las er sogar: „Nach dem Kupfergraben.“ Er nickte, wie wenn ihm nun erst alle Zweifel genommen wären, und eine kleine Weile, so sah er auch schon in eine Allee herbstlich gelber Bäume hinein, an deren Ende die Victoria, deren Profil ihn immer an Fanny Lewald erinnerte, golden aufragte. Die vergoldeten Kanonen darunter schossen noch immer in den Himmel. Es war also alles richtig. Und nun kam auch das Thor und der Tattersall, und gleich dahinter der Bismark’sche Garten („wo er wohl jetzt ist?“ brummelte Lezius vor sich hin) und zuletzt erschien auch der Potsdamer Platz mit dem reitenden Schutzmann und dem Café Bellevue, wo zu dieser Stunde mehr Kellner als Gäste waren. Ein Bekannter grüßte freundlich von einem der kleinen Tische. Dann bog die Droschke noch einmal rechts ab und hielt eine Minute später vor Lezius’ Haus, das noch einen Vorgarten, ein sogenanntes „Erbbegräbnis“, hatte. „Können Sie das Gepäck nach oben schaffen?“ „Ja, wenn Sie bei dem Schimmel bleiben wollen.“ „Versteht sich; ich werde bleiben.“ Und nun schob sich der Kutscher die Kiste, die seitens ihres Besitzers ziemlich euphemistisch als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2014-01-22T15:28:28Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frederike Neuber, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-22T15:28:28Z)
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-01-22T15:28:28Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Von vor und nach der Reise. Plaudereien und kleine Geschichten. Hrsg. von Walter Hettche und Gabriele Radecke. Berlin 2007 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 19]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.

Auslassungszeichen im Text werden einheitlich als U+2026 <…> (HORIZONTAL ELLIPSIS) wiedergegeben.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/231
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/231>, abgerufen am 05.12.2024.