Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902.helfen, wenn die Mäntel umgenommen werden sollten; es war aber immer noch viel zu früh, und man kam in Verlegenheit, wie die Zeit hinzubringen sei. Das benutzte die Majorin, um noch eindringlich eine Rede zu halten. "Jch kann dir nur sagen, Friederike, sei vorsichtig und denke daran, was alles vorkommt. Erst gestern stand wieder was drin." "Jch weiß ja, gnäd'ge Frau. Aber man is doch auch kein Kind mehr." "Und wenn es klingelt, mache nicht gleich auf und schiebe dir lieber erst eine Fußbank 'ran, daß du durchs Oberfenster sehen kannst, wer eigentlich draußen ist ..." "Ja, gnäd'ge Frau." "Und wenn du aufmachst, immer noch die Kette vor und immer bloß durch die Ritze ... Neulich ist erst wieder eine Witwe totgemacht worden, und wenn du gleich alles aufreißt, kann es dir auch passieren oder sie streuen dir Schnupftabak in die Augen oder sie haben auch einen Knebel und du kannst nicht mal schreien. Und dann rauben sie alles aus ..." "Ach Gott, gnäd'ge Frau, die wissen ja immer gut Bescheid, hier kommen sie nicht." "Sage das nicht. Die denken auch, wer das Kleine helfen, wenn die Mäntel umgenommen werden sollten; es war aber immer noch viel zu früh, und man kam in Verlegenheit, wie die Zeit hinzubringen sei. Das benutzte die Majorin, um noch eindringlich eine Rede zu halten. „Jch kann dir nur sagen, Friederike, sei vorsichtig und denke daran, was alles vorkommt. Erst gestern stand wieder was drin.“ „Jch weiß ja, gnäd’ge Frau. Aber man is doch auch kein Kind mehr.“ „Und wenn es klingelt, mache nicht gleich auf und schiebe dir lieber erst eine Fußbank ’ran, daß du durchs Oberfenster sehen kannst, wer eigentlich draußen ist …“ „Ja, gnäd’ge Frau.“ „Und wenn du aufmachst, immer noch die Kette vor und immer bloß durch die Ritze … Neulich ist erst wieder eine Witwe totgemacht worden, und wenn du gleich alles aufreißt, kann es dir auch passieren oder sie streuen dir Schnupftabak in die Augen oder sie haben auch einen Knebel und du kannst nicht mal schreien. Und dann rauben sie alles aus …“ „Ach Gott, gnäd’ge Frau, die wissen ja immer gut Bescheid, hier kommen sie nicht.“ „Sage das nicht. Die denken auch, wer das Kleine <TEI> <text> <body> <div> <p><pb facs="#f0157" n="150"/> helfen, wenn die Mäntel umgenommen werden sollten; es war aber immer noch viel zu früh, und man kam in Verlegenheit, wie die Zeit hinzubringen sei. Das benutzte die Majorin, um noch eindringlich eine Rede zu halten.</p><lb/> <p>„Jch kann dir nur sagen, Friederike, sei vorsichtig und denke daran, was alles vorkommt. Erst gestern stand wieder was drin.“</p><lb/> <p>„Jch weiß ja, gnäd’ge Frau. Aber man is doch auch kein Kind mehr.“</p><lb/> <p>„Und wenn es klingelt, mache nicht gleich auf und schiebe dir lieber erst eine Fußbank ’ran, daß du durchs Oberfenster sehen kannst, wer eigentlich draußen ist …“</p><lb/> <p>„Ja, gnäd’ge Frau.“</p><lb/> <p>„Und wenn du aufmachst, immer noch die Kette vor und immer bloß durch die Ritze … Neulich ist erst wieder eine Witwe totgemacht worden, und wenn du gleich alles aufreißt, kann es dir auch passieren oder sie streuen dir Schnupftabak in die Augen oder sie haben auch einen Knebel und du kannst nicht mal schreien. Und dann rauben sie alles aus …“</p><lb/> <p>„Ach Gott, gnäd’ge Frau, die wissen ja immer gut Bescheid, hier kommen sie nicht.“</p><lb/> <p>„Sage das nicht. Die denken auch, wer das Kleine<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [150/0157]
helfen, wenn die Mäntel umgenommen werden sollten; es war aber immer noch viel zu früh, und man kam in Verlegenheit, wie die Zeit hinzubringen sei. Das benutzte die Majorin, um noch eindringlich eine Rede zu halten.
„Jch kann dir nur sagen, Friederike, sei vorsichtig und denke daran, was alles vorkommt. Erst gestern stand wieder was drin.“
„Jch weiß ja, gnäd’ge Frau. Aber man is doch auch kein Kind mehr.“
„Und wenn es klingelt, mache nicht gleich auf und schiebe dir lieber erst eine Fußbank ’ran, daß du durchs Oberfenster sehen kannst, wer eigentlich draußen ist …“
„Ja, gnäd’ge Frau.“
„Und wenn du aufmachst, immer noch die Kette vor und immer bloß durch die Ritze … Neulich ist erst wieder eine Witwe totgemacht worden, und wenn du gleich alles aufreißt, kann es dir auch passieren oder sie streuen dir Schnupftabak in die Augen oder sie haben auch einen Knebel und du kannst nicht mal schreien. Und dann rauben sie alles aus …“
„Ach Gott, gnäd’ge Frau, die wissen ja immer gut Bescheid, hier kommen sie nicht.“
„Sage das nicht. Die denken auch, wer das Kleine
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/157 |
Zitationshilfe: | Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/157>, abgerufen am 01.09.2024. |