Botho versprach Besserung, und als Käthe, die die Superlative liebte, nach Vorführung eines phänomenal reichen Amerikaners, eines absolut kakerlakigen Schweden mit Kaninchenaugen und einer faszinirend schönen Spanierin -- mit einem Nach¬ mittagsausfluge nach Limburg, Oranienstein und Nassau geschlossen und ihrem Gatten abwechselnd die Krypt, die Kadettenanstalt und die Wasserheilanstalt beschrieben hatte, zeigte sie plötzlich auf die Schlo߬ kuppel nach Charlottenburg und sagte: "Weißt Du, Botho, da müssen wir heute noch hin oder nach Westend oder nach Halensee. Die Berliner Luft ist doch etwas stickig und hat nichts von dem Athem Gottes, der draußen weht und den die Dichter mit Recht so preisen. Und wenn man aus der Natur kommt, so wie ich, so hat man das, was ich die Reinheit und Unschuld nennen möchte, wieder lieb gewonnen. Ach, Botho, welcher Schatz ist doch ein unschuldiges Herz. Ich habe mir fest vorgenommen, mir ein reines Herz zu bewahren. Und Du mußt mir darin helfen. Ja, das mußt Du, versprich es mir. Nein, nicht so; Du mußt mir dreimal einen Kuß auf die Stirn geben, bräutlich, ich will keine Zärtlichkeit, ich will einen Weihekuß. . . Und wenn wir uns mit einem Lunch begnügen, natürlich ein warmes Gericht, so können wir um drei draußen sein."
18 *
Botho verſprach Beſſerung, und als Käthe, die die Superlative liebte, nach Vorführung eines phänomenal reichen Amerikaners, eines abſolut kakerlakigen Schweden mit Kaninchenaugen und einer faszinirend ſchönen Spanierin — mit einem Nach¬ mittagsausfluge nach Limburg, Oranienſtein und Naſſau geſchloſſen und ihrem Gatten abwechſelnd die Krypt, die Kadettenanſtalt und die Waſſerheilanſtalt beſchrieben hatte, zeigte ſie plötzlich auf die Schlo߬ kuppel nach Charlottenburg und ſagte: „Weißt Du, Botho, da müſſen wir heute noch hin oder nach Weſtend oder nach Halenſee. Die Berliner Luft iſt doch etwas ſtickig und hat nichts von dem Athem Gottes, der draußen weht und den die Dichter mit Recht ſo preiſen. Und wenn man aus der Natur kommt, ſo wie ich, ſo hat man das, was ich die Reinheit und Unſchuld nennen möchte, wieder lieb gewonnen. Ach, Botho, welcher Schatz iſt doch ein unſchuldiges Herz. Ich habe mir feſt vorgenommen, mir ein reines Herz zu bewahren. Und Du mußt mir darin helfen. Ja, das mußt Du, verſprich es mir. Nein, nicht ſo; Du mußt mir dreimal einen Kuß auf die Stirn geben, bräutlich, ich will keine Zärtlichkeit, ich will einen Weihekuß. . . Und wenn wir uns mit einem Lunch begnügen, natürlich ein warmes Gericht, ſo können wir um drei draußen ſein.“
18 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0285"n="275"/><p>Botho verſprach Beſſerung, und als Käthe, die<lb/>
die Superlative liebte, nach Vorführung eines<lb/>
phänomenal reichen Amerikaners, eines abſolut<lb/>
kakerlakigen Schweden mit Kaninchenaugen und einer<lb/>
faszinirend ſchönen Spanierin — mit einem Nach¬<lb/>
mittagsausfluge nach Limburg, Oranienſtein und<lb/>
Naſſau geſchloſſen und ihrem Gatten abwechſelnd die<lb/>
Krypt, die Kadettenanſtalt und die Waſſerheilanſtalt<lb/>
beſchrieben hatte, zeigte ſie plötzlich auf die Schlo߬<lb/>
kuppel nach Charlottenburg und ſagte: „Weißt Du,<lb/>
Botho, da müſſen wir heute noch hin oder nach<lb/>
Weſtend oder nach Halenſee. Die Berliner Luft iſt<lb/>
doch etwas ſtickig und hat nichts von dem Athem<lb/>
Gottes, der draußen weht und den die Dichter mit<lb/>
Recht ſo preiſen. Und wenn man aus der Natur<lb/>
kommt, ſo wie ich, ſo hat man das, was ich die<lb/>
Reinheit und Unſchuld nennen möchte, wieder lieb<lb/>
gewonnen. Ach, Botho, welcher Schatz iſt doch ein<lb/>
unſchuldiges Herz. Ich habe mir feſt vorgenommen,<lb/>
mir ein reines Herz zu bewahren. Und Du mußt<lb/>
mir darin helfen. Ja, das mußt Du, verſprich es<lb/>
mir. Nein, nicht ſo; Du mußt mir dreimal einen<lb/>
Kuß auf die Stirn geben, bräutlich, ich will keine<lb/>
Zärtlichkeit, ich will einen Weihekuß. . . Und wenn<lb/>
wir uns mit einem Lunch begnügen, natürlich ein<lb/>
warmes Gericht, ſo können wir um drei draußen ſein.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="sig">18 *<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[275/0285]
Botho verſprach Beſſerung, und als Käthe, die
die Superlative liebte, nach Vorführung eines
phänomenal reichen Amerikaners, eines abſolut
kakerlakigen Schweden mit Kaninchenaugen und einer
faszinirend ſchönen Spanierin — mit einem Nach¬
mittagsausfluge nach Limburg, Oranienſtein und
Naſſau geſchloſſen und ihrem Gatten abwechſelnd die
Krypt, die Kadettenanſtalt und die Waſſerheilanſtalt
beſchrieben hatte, zeigte ſie plötzlich auf die Schlo߬
kuppel nach Charlottenburg und ſagte: „Weißt Du,
Botho, da müſſen wir heute noch hin oder nach
Weſtend oder nach Halenſee. Die Berliner Luft iſt
doch etwas ſtickig und hat nichts von dem Athem
Gottes, der draußen weht und den die Dichter mit
Recht ſo preiſen. Und wenn man aus der Natur
kommt, ſo wie ich, ſo hat man das, was ich die
Reinheit und Unſchuld nennen möchte, wieder lieb
gewonnen. Ach, Botho, welcher Schatz iſt doch ein
unſchuldiges Herz. Ich habe mir feſt vorgenommen,
mir ein reines Herz zu bewahren. Und Du mußt
mir darin helfen. Ja, das mußt Du, verſprich es
mir. Nein, nicht ſo; Du mußt mir dreimal einen
Kuß auf die Stirn geben, bräutlich, ich will keine
Zärtlichkeit, ich will einen Weihekuß. . . Und wenn
wir uns mit einem Lunch begnügen, natürlich ein
warmes Gericht, ſo können wir um drei draußen ſein.“
18 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/285>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.