um so weniger, als eigentlich keine Herren hier sind. Auch seh' ich jetzt, daß sie Farbe auflegt und na¬ mentlich die Augenbrauen malt und vielleicht auch die Lippen, denn sie sind kirschroth. Das Kind aber ist sehr natürlich. Immer wenn sie mich sieht, stürzt sie mit Vehemenz auf mich zu und küßt mir die Hand und entschuldigt sich zum hundertsten Male wegen der Drops, "aber die Mama sei Schuld", worin ich dem Kinde nur zustimmen kann. Und doch muß andererseits ein geheimnißvoll naschiger Zug in Sarah's Natur liegen, ich möchte beinahe sagen, etwas wie Erbsünde (glaubst Du daran? ich glaube daran, mein lieber Botho), denn sie kann von den Süßigkeiten nicht lassen und kauft sich in einem fort Oblaten, nicht Berliner, die wie Schaumkringel schmecken, sondern Karlsbader mit eingestreutem Zucker. Aber nichts mehr schriftlich davon. Wenn ich Dich wiedersehe, was sehr bald sein kann -- denn ich möchte gern mit Anna Grävenitz zusammen reisen, man ist doch so mehr unter sich -- sprechen wir darüber und über vieles andere noch. Ach, wie freu' ich mich, Dich wieder¬ sehn und mit Dir auf dem Balkon sitzen zu können. Es ist doch am schönsten in Berlin, und wenn dann die Sonne so hinter Charlottenburg und dem Grunewald steht, und man so träumt und so müde wird, o, wie herrlich ist das! Nicht wahr! Und
um ſo weniger, als eigentlich keine Herren hier ſind. Auch ſeh' ich jetzt, daß ſie Farbe auflegt und na¬ mentlich die Augenbrauen malt und vielleicht auch die Lippen, denn ſie ſind kirſchroth. Das Kind aber iſt ſehr natürlich. Immer wenn ſie mich ſieht, ſtürzt ſie mit Vehemenz auf mich zu und küßt mir die Hand und entſchuldigt ſich zum hundertſten Male wegen der Drops, „aber die Mama ſei Schuld“, worin ich dem Kinde nur zuſtimmen kann. Und doch muß andererſeits ein geheimnißvoll naſchiger Zug in Sarah's Natur liegen, ich möchte beinahe ſagen, etwas wie Erbſünde (glaubſt Du daran? ich glaube daran, mein lieber Botho), denn ſie kann von den Süßigkeiten nicht laſſen und kauft ſich in einem fort Oblaten, nicht Berliner, die wie Schaumkringel ſchmecken, ſondern Karlsbader mit eingeſtreutem Zucker. Aber nichts mehr ſchriftlich davon. Wenn ich Dich wiederſehe, was ſehr bald ſein kann — denn ich möchte gern mit Anna Grävenitz zuſammen reiſen, man iſt doch ſo mehr unter ſich — ſprechen wir darüber und über vieles andere noch. Ach, wie freu' ich mich, Dich wieder¬ ſehn und mit Dir auf dem Balkon ſitzen zu können. Es iſt doch am ſchönſten in Berlin, und wenn dann die Sonne ſo hinter Charlottenburg und dem Grunewald ſteht, und man ſo träumt und ſo müde wird, o, wie herrlich iſt das! Nicht wahr! Und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0230"n="220"/>
um ſo weniger, als eigentlich keine Herren hier ſind.<lb/>
Auch ſeh' ich jetzt, daß ſie Farbe auflegt und na¬<lb/>
mentlich die Augenbrauen malt und vielleicht auch<lb/>
die Lippen, denn ſie ſind kirſchroth. Das Kind<lb/>
aber iſt ſehr natürlich. Immer wenn ſie mich ſieht,<lb/>ſtürzt ſie mit Vehemenz auf mich zu und küßt mir<lb/>
die Hand und entſchuldigt ſich zum hundertſten<lb/>
Male wegen der Drops, „aber die Mama ſei<lb/>
Schuld“, worin ich dem Kinde nur zuſtimmen kann.<lb/>
Und doch muß andererſeits ein geheimnißvoll<lb/>
naſchiger Zug in Sarah's Natur liegen, ich möchte<lb/>
beinahe ſagen, etwas wie Erbſünde (glaubſt Du<lb/>
daran? ich glaube daran, mein lieber Botho), denn<lb/>ſie kann von den Süßigkeiten nicht laſſen und kauft<lb/>ſich in einem fort Oblaten, nicht Berliner, die wie<lb/>
Schaumkringel ſchmecken, ſondern Karlsbader mit<lb/>
eingeſtreutem Zucker. Aber nichts mehr ſchriftlich<lb/>
davon. Wenn ich Dich wiederſehe, was ſehr bald<lb/>ſein kann — denn ich möchte gern mit Anna<lb/>
Grävenitz zuſammen reiſen, man iſt doch ſo mehr<lb/>
unter ſich —ſprechen wir darüber und über vieles<lb/>
andere noch. Ach, wie freu' ich mich, Dich wieder¬<lb/>ſehn und mit Dir auf dem Balkon ſitzen zu können.<lb/>
Es iſt doch am ſchönſten in Berlin, und wenn<lb/>
dann die Sonne ſo hinter Charlottenburg und dem<lb/>
Grunewald ſteht, und man ſo träumt und ſo müde<lb/>
wird, o, wie herrlich iſt das! Nicht wahr! Und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[220/0230]
um ſo weniger, als eigentlich keine Herren hier ſind.
Auch ſeh' ich jetzt, daß ſie Farbe auflegt und na¬
mentlich die Augenbrauen malt und vielleicht auch
die Lippen, denn ſie ſind kirſchroth. Das Kind
aber iſt ſehr natürlich. Immer wenn ſie mich ſieht,
ſtürzt ſie mit Vehemenz auf mich zu und küßt mir
die Hand und entſchuldigt ſich zum hundertſten
Male wegen der Drops, „aber die Mama ſei
Schuld“, worin ich dem Kinde nur zuſtimmen kann.
Und doch muß andererſeits ein geheimnißvoll
naſchiger Zug in Sarah's Natur liegen, ich möchte
beinahe ſagen, etwas wie Erbſünde (glaubſt Du
daran? ich glaube daran, mein lieber Botho), denn
ſie kann von den Süßigkeiten nicht laſſen und kauft
ſich in einem fort Oblaten, nicht Berliner, die wie
Schaumkringel ſchmecken, ſondern Karlsbader mit
eingeſtreutem Zucker. Aber nichts mehr ſchriftlich
davon. Wenn ich Dich wiederſehe, was ſehr bald
ſein kann — denn ich möchte gern mit Anna
Grävenitz zuſammen reiſen, man iſt doch ſo mehr
unter ſich — ſprechen wir darüber und über vieles
andere noch. Ach, wie freu' ich mich, Dich wieder¬
ſehn und mit Dir auf dem Balkon ſitzen zu können.
Es iſt doch am ſchönſten in Berlin, und wenn
dann die Sonne ſo hinter Charlottenburg und dem
Grunewald ſteht, und man ſo träumt und ſo müde
wird, o, wie herrlich iſt das! Nicht wahr! Und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/230>, abgerufen am 11.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
