redensartlichkeit stand ihm öfters vor der Seele, schwand aber ebenso rasch wieder hin und nur wenn Zufälligkeiten einen ganz bestimmten Vorfall in aller Lebendigkeit wieder in ihm wachriefen, kam ihm mit dieser größeren Lebendigkeit des Bildes auch wohl ein stärkeres Gefühl und mitunter selbst eine Verlegenheit.
Eine solche Zufälligkeit ereignete sich gleich im ersten Sommer, als das junge Paar, von einem Diner bei Graf Alten zurückgekehrt, auf dem Balkon saß und seinen Thee nahm. Käthe lag zurückgelehnt in ihrem Stuhl und ließ sich aus der Zeitung einen mit Zahlenangaben reichgespickten Artikel über Pfarr- und Stolgebühren vorlesen. Eigentlich verstand sie wenig davon, um so weniger als die vielen Zahlen sie störten, aber sie hörte doch ziemlich aufmerksam zu, weil alle märkischen Frölens ihre halbe Jugend "bei Predigers" zubringen und so den Pfarrhausinteressen ihre Theilnahme be¬ wahren. So war es auch heut. Endlich brach der Abend herein und im selben Augenblicke wo's dunkelte, begann drüben im "Zoologischen" das Konzert und ein entzückender Strauß'scher Walzer klang herüber.
"Höre nur, Botho," sagte Käthe, sich aufrichtend, während sie voll Uebermuth hinzusetzte: "Komm, laß uns tanzen." Und ohne seine Zustimmung abzu¬ warten, zog sie ihn aus seinem Stuhl in die Höh'
redensartlichkeit ſtand ihm öfters vor der Seele, ſchwand aber ebenſo raſch wieder hin und nur wenn Zufälligkeiten einen ganz beſtimmten Vorfall in aller Lebendigkeit wieder in ihm wachriefen, kam ihm mit dieſer größeren Lebendigkeit des Bildes auch wohl ein ſtärkeres Gefühl und mitunter ſelbſt eine Verlegenheit.
Eine ſolche Zufälligkeit ereignete ſich gleich im erſten Sommer, als das junge Paar, von einem Diner bei Graf Alten zurückgekehrt, auf dem Balkon ſaß und ſeinen Thee nahm. Käthe lag zurückgelehnt in ihrem Stuhl und ließ ſich aus der Zeitung einen mit Zahlenangaben reichgeſpickten Artikel über Pfarr- und Stolgebühren vorleſen. Eigentlich verſtand ſie wenig davon, um ſo weniger als die vielen Zahlen ſie ſtörten, aber ſie hörte doch ziemlich aufmerkſam zu, weil alle märkiſchen Frölens ihre halbe Jugend „bei Predigers“ zubringen und ſo den Pfarrhausintereſſen ihre Theilnahme be¬ wahren. So war es auch heut. Endlich brach der Abend herein und im ſelben Augenblicke wo's dunkelte, begann drüben im „Zoologiſchen“ das Konzert und ein entzückender Strauß'ſcher Walzer klang herüber.
„Höre nur, Botho,“ ſagte Käthe, ſich aufrichtend, während ſie voll Uebermuth hinzuſetzte: „Komm, laß uns tanzen.“ Und ohne ſeine Zuſtimmung abzu¬ warten, zog ſie ihn aus ſeinem Stuhl in die Höh'
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0193"n="183"/>
redensartlichkeit ſtand ihm öfters vor der Seele,<lb/>ſchwand aber ebenſo raſch wieder hin und nur wenn<lb/>
Zufälligkeiten einen ganz beſtimmten Vorfall in<lb/>
aller Lebendigkeit wieder in ihm wachriefen, kam<lb/>
ihm mit dieſer größeren Lebendigkeit des Bildes auch<lb/>
wohl ein ſtärkeres Gefühl und mitunter ſelbſt eine<lb/>
Verlegenheit.</p><lb/><p>Eine ſolche Zufälligkeit ereignete ſich gleich im<lb/>
erſten Sommer, als das junge Paar, von einem<lb/>
Diner bei Graf Alten zurückgekehrt, auf dem<lb/>
Balkon ſaß und ſeinen Thee nahm. Käthe lag<lb/>
zurückgelehnt in ihrem Stuhl und ließ ſich aus der<lb/>
Zeitung einen mit Zahlenangaben reichgeſpickten<lb/>
Artikel über Pfarr- und Stolgebühren vorleſen.<lb/>
Eigentlich verſtand ſie wenig davon, um ſo weniger<lb/>
als die vielen Zahlen ſie ſtörten, aber ſie hörte doch<lb/>
ziemlich aufmerkſam zu, weil alle märkiſchen Frölens<lb/>
ihre halbe Jugend „bei Predigers“ zubringen und<lb/>ſo den Pfarrhausintereſſen ihre Theilnahme be¬<lb/>
wahren. So war es auch heut. Endlich brach der<lb/>
Abend herein und im ſelben Augenblicke wo's dunkelte,<lb/>
begann drüben im „Zoologiſchen“ das Konzert und<lb/>
ein entzückender Strauß'ſcher Walzer klang herüber.</p><lb/><p>„Höre nur, Botho,“ſagte Käthe, ſich aufrichtend,<lb/>
während ſie voll Uebermuth hinzuſetzte: „Komm, laß<lb/>
uns tanzen.“ Und ohne ſeine Zuſtimmung abzu¬<lb/>
warten, zog ſie ihn aus ſeinem Stuhl in die Höh'<lb/></p></div></body></text></TEI>
[183/0193]
redensartlichkeit ſtand ihm öfters vor der Seele,
ſchwand aber ebenſo raſch wieder hin und nur wenn
Zufälligkeiten einen ganz beſtimmten Vorfall in
aller Lebendigkeit wieder in ihm wachriefen, kam
ihm mit dieſer größeren Lebendigkeit des Bildes auch
wohl ein ſtärkeres Gefühl und mitunter ſelbſt eine
Verlegenheit.
Eine ſolche Zufälligkeit ereignete ſich gleich im
erſten Sommer, als das junge Paar, von einem
Diner bei Graf Alten zurückgekehrt, auf dem
Balkon ſaß und ſeinen Thee nahm. Käthe lag
zurückgelehnt in ihrem Stuhl und ließ ſich aus der
Zeitung einen mit Zahlenangaben reichgeſpickten
Artikel über Pfarr- und Stolgebühren vorleſen.
Eigentlich verſtand ſie wenig davon, um ſo weniger
als die vielen Zahlen ſie ſtörten, aber ſie hörte doch
ziemlich aufmerkſam zu, weil alle märkiſchen Frölens
ihre halbe Jugend „bei Predigers“ zubringen und
ſo den Pfarrhausintereſſen ihre Theilnahme be¬
wahren. So war es auch heut. Endlich brach der
Abend herein und im ſelben Augenblicke wo's dunkelte,
begann drüben im „Zoologiſchen“ das Konzert und
ein entzückender Strauß'ſcher Walzer klang herüber.
„Höre nur, Botho,“ ſagte Käthe, ſich aufrichtend,
während ſie voll Uebermuth hinzuſetzte: „Komm, laß
uns tanzen.“ Und ohne ſeine Zuſtimmung abzu¬
warten, zog ſie ihn aus ſeinem Stuhl in die Höh'
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/193>, abgerufen am 12.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.