schen ist sie blos komische Figur und eine Ver¬ legenheit."
Gegen Fünf hielt der Zug an einem Wald¬ rande . . . Wirklich, niemand außer Botho und Lene stieg aus und beide schlenderten jetzt behaglich und unter häufigem Verweilen auf ein Gasthaus zu, das, in etwa zehn Minuten Entfernung von dem kleinen Stationsgebäude, hart an der Spree seinen Platz hatte. Dies "Etablissement", wie sich's auf einem schiefstehenden Wegweiser nannte, war ursprünglich ein bloßes Fischerhaus gewesen, das sich erst sehr allmählich und mehr durch An- als Umbau in ein Gasthaus verwandelt hatte, der Blick über den Strom aber hielt für alles, was sonst vielleicht fehlen mochte, schadlos und ließ das glänzende Renomme, dessen sich diese Stelle bei allen Eingeweihten er¬ freute, keinen Augenblick als übertrieben erscheinen. Auch Lene fühlte sich sofort angeheimelt und nahm in einer verandaartig vorgebauten Holzhalle Platz, deren eine Hälfte von dem Gezweig einer alten, zwischen Haus und Ufer stehenden Ulme verdeckt wurde.
"Hier bleiben wir," sagte sie. "Sieh doch nur die Kähne, zwei, drei . . . und dort weiter hinauf kommt eine ganze Flotte. Ja, das war ein glück¬ licher Gedanke, der uns hierher führte. Sieh doch
ſchen iſt ſie blos komiſche Figur und eine Ver¬ legenheit.“
Gegen Fünf hielt der Zug an einem Wald¬ rande . . . Wirklich, niemand außer Botho und Lene ſtieg aus und beide ſchlenderten jetzt behaglich und unter häufigem Verweilen auf ein Gaſthaus zu, das, in etwa zehn Minuten Entfernung von dem kleinen Stationsgebäude, hart an der Spree ſeinen Platz hatte. Dies „Etabliſſement“, wie ſich's auf einem ſchiefſtehenden Wegweiſer nannte, war urſprünglich ein bloßes Fiſcherhaus geweſen, das ſich erſt ſehr allmählich und mehr durch An- als Umbau in ein Gaſthaus verwandelt hatte, der Blick über den Strom aber hielt für alles, was ſonſt vielleicht fehlen mochte, ſchadlos und ließ das glänzende Renommé, deſſen ſich dieſe Stelle bei allen Eingeweihten er¬ freute, keinen Augenblick als übertrieben erſcheinen. Auch Lene fühlte ſich ſofort angeheimelt und nahm in einer verandaartig vorgebauten Holzhalle Platz, deren eine Hälfte von dem Gezweig einer alten, zwiſchen Haus und Ufer ſtehenden Ulme verdeckt wurde.
„Hier bleiben wir,“ ſagte ſie. „Sieh doch nur die Kähne, zwei, drei . . . und dort weiter hinauf kommt eine ganze Flotte. Ja, das war ein glück¬ licher Gedanke, der uns hierher führte. Sieh doch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0113"n="103"/>ſchen iſt ſie blos komiſche Figur und eine Ver¬<lb/>
legenheit.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Gegen Fünf hielt der Zug an einem Wald¬<lb/>
rande . . . Wirklich, niemand außer Botho und Lene<lb/>ſtieg aus und beide ſchlenderten jetzt behaglich und<lb/>
unter häufigem Verweilen auf ein Gaſthaus zu, das,<lb/>
in etwa zehn Minuten Entfernung von dem kleinen<lb/>
Stationsgebäude, hart an der Spree ſeinen Platz<lb/>
hatte. Dies „Etabliſſement“, wie ſich's auf einem<lb/>ſchiefſtehenden Wegweiſer nannte, war urſprünglich<lb/>
ein bloßes Fiſcherhaus geweſen, das ſich erſt ſehr<lb/>
allmählich und mehr durch An- als Umbau in ein<lb/>
Gaſthaus verwandelt hatte, der Blick über den Strom<lb/>
aber hielt für alles, was ſonſt vielleicht fehlen<lb/>
mochte, ſchadlos und ließ das glänzende Renommé,<lb/>
deſſen ſich dieſe Stelle bei allen Eingeweihten er¬<lb/>
freute, keinen Augenblick als übertrieben erſcheinen.<lb/>
Auch Lene fühlte ſich ſofort angeheimelt und nahm<lb/>
in einer verandaartig vorgebauten Holzhalle Platz,<lb/>
deren eine Hälfte von dem Gezweig einer alten,<lb/>
zwiſchen Haus und Ufer ſtehenden Ulme verdeckt<lb/>
wurde.</p><lb/><p>„Hier bleiben wir,“ſagte ſie. „Sieh doch nur<lb/>
die Kähne, zwei, drei . . . und dort weiter hinauf<lb/>
kommt eine ganze Flotte. Ja, das war ein glück¬<lb/>
licher Gedanke, der uns hierher führte. Sieh doch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[103/0113]
ſchen iſt ſie blos komiſche Figur und eine Ver¬
legenheit.“
Gegen Fünf hielt der Zug an einem Wald¬
rande . . . Wirklich, niemand außer Botho und Lene
ſtieg aus und beide ſchlenderten jetzt behaglich und
unter häufigem Verweilen auf ein Gaſthaus zu, das,
in etwa zehn Minuten Entfernung von dem kleinen
Stationsgebäude, hart an der Spree ſeinen Platz
hatte. Dies „Etabliſſement“, wie ſich's auf einem
ſchiefſtehenden Wegweiſer nannte, war urſprünglich
ein bloßes Fiſcherhaus geweſen, das ſich erſt ſehr
allmählich und mehr durch An- als Umbau in ein
Gaſthaus verwandelt hatte, der Blick über den Strom
aber hielt für alles, was ſonſt vielleicht fehlen
mochte, ſchadlos und ließ das glänzende Renommé,
deſſen ſich dieſe Stelle bei allen Eingeweihten er¬
freute, keinen Augenblick als übertrieben erſcheinen.
Auch Lene fühlte ſich ſofort angeheimelt und nahm
in einer verandaartig vorgebauten Holzhalle Platz,
deren eine Hälfte von dem Gezweig einer alten,
zwiſchen Haus und Ufer ſtehenden Ulme verdeckt
wurde.
„Hier bleiben wir,“ ſagte ſie. „Sieh doch nur
die Kähne, zwei, drei . . . und dort weiter hinauf
kommt eine ganze Flotte. Ja, das war ein glück¬
licher Gedanke, der uns hierher führte. Sieh doch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/113>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.