Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
trat. "Annie!" Aber Annie blieb an der mir an¬
gelehnten Thür stehen, halb verlegen, aber halb auch
mit Vorbedacht, und so eilte denn Effi auf das Kind
zu, hob es in die Höhe und küßte es.

"Annie, mein süßes Kind, wie freue ich mich.
Komm', erzähle mir," und dabei nahm sie Annie bei
der Hand und ging auf das Sofa zu, um sich da
zu setzen. Annie stand aufrecht und griff, während
sie die Mutter immer noch scheu ansah, mit der
Linken nach dem Zipfel der herabhängenden Tisch¬
decke. "Weißt Du wohl, Annie, daß ich Dich einmal
gesehen habe."

"Ja, mir war es auch so."

"Und nun erzähle mir recht viel. Wie groß
Du geworden bist! Und das ist die Narbe da;
Roswitha hat mir davon erzählt. Du warst immer
so wild und ausgelassen beim Spielen. Das hast
Du von Deiner Mama, die war auch so. Und in
der Schule? ich denke mir, Du bist immer die Erste,
Du siehst mir so aus, als müßtest Du eine Muster¬
schülerin sein und immer die besten Zensuren nach
Hause bringen. Ich habe auch gehört, daß Dich das
Fräulein von Wedelstädt so gelobt haben soll. Das
ist recht; ich war auch so ehrgeizig, aber ich hatte
nicht solche gute Schule. Mythologie war immer
mein bestes. Worin bist Du denn am besten?"

Effi Brieſt
trat. „Annie!“ Aber Annie blieb an der mir an¬
gelehnten Thür ſtehen, halb verlegen, aber halb auch
mit Vorbedacht, und ſo eilte denn Effi auf das Kind
zu, hob es in die Höhe und küßte es.

„Annie, mein ſüßes Kind, wie freue ich mich.
Komm', erzähle mir,“ und dabei nahm ſie Annie bei
der Hand und ging auf das Sofa zu, um ſich da
zu ſetzen. Annie ſtand aufrecht und griff, während
ſie die Mutter immer noch ſcheu anſah, mit der
Linken nach dem Zipfel der herabhängenden Tiſch¬
decke. „Weißt Du wohl, Annie, daß ich Dich einmal
geſehen habe.“

„Ja, mir war es auch ſo.“

„Und nun erzähle mir recht viel. Wie groß
Du geworden biſt! Und das iſt die Narbe da;
Roswitha hat mir davon erzählt. Du warſt immer
ſo wild und ausgelaſſen beim Spielen. Das haſt
Du von Deiner Mama, die war auch ſo. Und in
der Schule? ich denke mir, Du biſt immer die Erſte,
Du ſiehſt mir ſo aus, als müßteſt Du eine Muſter¬
ſchülerin ſein und immer die beſten Zenſuren nach
Hauſe bringen. Ich habe auch gehört, daß Dich das
Fräulein von Wedelſtädt ſo gelobt haben ſoll. Das
iſt recht; ich war auch ſo ehrgeizig, aber ich hatte
nicht ſolche gute Schule. Mythologie war immer
mein beſtes. Worin biſt Du denn am beſten?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0488" n="479"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> trat. &#x201E;Annie!&#x201C; Aber Annie blieb an der mir an¬<lb/>
gelehnten Thür &#x017F;tehen, halb verlegen, aber halb auch<lb/>
mit Vorbedacht, und &#x017F;o eilte denn Effi auf das Kind<lb/>
zu, hob es in die Höhe und küßte es.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Annie, mein &#x017F;üßes Kind, wie freue ich mich.<lb/>
Komm', erzähle mir,&#x201C; und dabei nahm &#x017F;ie Annie bei<lb/>
der Hand und ging auf das Sofa zu, um &#x017F;ich da<lb/>
zu &#x017F;etzen. Annie &#x017F;tand aufrecht und griff, während<lb/>
&#x017F;ie die Mutter immer noch &#x017F;cheu an&#x017F;ah, mit der<lb/>
Linken nach dem Zipfel der herabhängenden Ti&#x017F;ch¬<lb/>
decke. &#x201E;Weißt Du wohl, Annie, daß ich Dich einmal<lb/>
ge&#x017F;ehen habe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, mir war es auch &#x017F;o.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und nun erzähle mir recht viel. Wie groß<lb/>
Du geworden bi&#x017F;t! Und das i&#x017F;t die Narbe da;<lb/>
Roswitha hat mir davon erzählt. Du war&#x017F;t immer<lb/>
&#x017F;o wild und ausgela&#x017F;&#x017F;en beim Spielen. Das ha&#x017F;t<lb/>
Du von Deiner Mama, die war auch &#x017F;o. Und in<lb/>
der Schule? ich denke mir, Du bi&#x017F;t immer die Er&#x017F;te,<lb/>
Du &#x017F;ieh&#x017F;t mir &#x017F;o aus, als müßte&#x017F;t Du eine Mu&#x017F;ter¬<lb/>
&#x017F;chülerin &#x017F;ein und immer die be&#x017F;ten Zen&#x017F;uren nach<lb/>
Hau&#x017F;e bringen. Ich habe auch gehört, daß Dich das<lb/>
Fräulein von Wedel&#x017F;tädt &#x017F;o gelobt haben &#x017F;oll. Das<lb/>
i&#x017F;t recht; ich war auch &#x017F;o ehrgeizig, aber ich hatte<lb/>
nicht &#x017F;olche gute Schule. Mythologie war immer<lb/>
mein be&#x017F;tes. Worin bi&#x017F;t Du denn am be&#x017F;ten?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[479/0488] Effi Brieſt trat. „Annie!“ Aber Annie blieb an der mir an¬ gelehnten Thür ſtehen, halb verlegen, aber halb auch mit Vorbedacht, und ſo eilte denn Effi auf das Kind zu, hob es in die Höhe und küßte es. „Annie, mein ſüßes Kind, wie freue ich mich. Komm', erzähle mir,“ und dabei nahm ſie Annie bei der Hand und ging auf das Sofa zu, um ſich da zu ſetzen. Annie ſtand aufrecht und griff, während ſie die Mutter immer noch ſcheu anſah, mit der Linken nach dem Zipfel der herabhängenden Tiſch¬ decke. „Weißt Du wohl, Annie, daß ich Dich einmal geſehen habe.“ „Ja, mir war es auch ſo.“ „Und nun erzähle mir recht viel. Wie groß Du geworden biſt! Und das iſt die Narbe da; Roswitha hat mir davon erzählt. Du warſt immer ſo wild und ausgelaſſen beim Spielen. Das haſt Du von Deiner Mama, die war auch ſo. Und in der Schule? ich denke mir, Du biſt immer die Erſte, Du ſiehſt mir ſo aus, als müßteſt Du eine Muſter¬ ſchülerin ſein und immer die beſten Zenſuren nach Hauſe bringen. Ich habe auch gehört, daß Dich das Fräulein von Wedelſtädt ſo gelobt haben ſoll. Das iſt recht; ich war auch ſo ehrgeizig, aber ich hatte nicht ſolche gute Schule. Mythologie war immer mein beſtes. Worin biſt Du denn am beſten?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/488
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/488>, abgerufen am 16.07.2024.