um Roswitha bei beiden Händen zu fassen und in ihr Zimmer zu ziehen.
"Roswitha. Du. Ist das eine Freude. Was bringst Du? Natürlich 'was Gutes. Ein so gutes altes Gesicht kann nur 'was Gutes bringen. Ach, wie glücklich ich bin, ich könnte Dir einen Kuß geben; ich hätte nicht gedacht, daß ich noch solche Freude haben könnte. Mein gutes altes Herz, wie geht es Dir denn? Weißt Du noch, wie's damals war, als der Chinese spukte? Das waren glückliche Zeiten. Ich habe damals gedacht, es wären unglückliche, weil ich das Harte des Lebens noch nicht kannte. Seitdem habe ich es kennen gelernt. Ach, Spuk ist lange nicht das schlimmste! Komm, meine gute Roswitha, komm, setze Dich hier zu mir und erzähle mir ... Ach, ich habe solche Sehnsucht. Was macht Annie?"
Roswitha konnte kaum reden und sah sich in dem sonderbaren Zimmer um, dessen grau und ver¬ staubt aussehende Wände in schmale Goldleisten ge¬ faßt waren. Endlich aber fand sie sich und sagte, daß der gnädige Herr nun wieder aus Glatz zurück sei; der alte Kaiser habe gesagt, "sechs Wochen in solchem Falle sei gerade genug," und auf den Tag, wo der gnädige Herr wieder da sein würde, darauf habe sie bloß gewartet, wegen Annie, die doch eine
Effi Brieſt
um Roswitha bei beiden Händen zu faſſen und in ihr Zimmer zu ziehen.
„Roswitha. Du. Iſt das eine Freude. Was bringſt Du? Natürlich 'was Gutes. Ein ſo gutes altes Geſicht kann nur 'was Gutes bringen. Ach, wie glücklich ich bin, ich könnte Dir einen Kuß geben; ich hätte nicht gedacht, daß ich noch ſolche Freude haben könnte. Mein gutes altes Herz, wie geht es Dir denn? Weißt Du noch, wie's damals war, als der Chineſe ſpukte? Das waren glückliche Zeiten. Ich habe damals gedacht, es wären unglückliche, weil ich das Harte des Lebens noch nicht kannte. Seitdem habe ich es kennen gelernt. Ach, Spuk iſt lange nicht das ſchlimmſte! Komm, meine gute Roswitha, komm, ſetze Dich hier zu mir und erzähle mir … Ach, ich habe ſolche Sehnſucht. Was macht Annie?“
Roswitha konnte kaum reden und ſah ſich in dem ſonderbaren Zimmer um, deſſen grau und ver¬ ſtaubt ausſehende Wände in ſchmale Goldleiſten ge¬ faßt waren. Endlich aber fand ſie ſich und ſagte, daß der gnädige Herr nun wieder aus Glatz zurück ſei; der alte Kaiſer habe geſagt, „ſechs Wochen in ſolchem Falle ſei gerade genug,“ und auf den Tag, wo der gnädige Herr wieder da ſein würde, darauf habe ſie bloß gewartet, wegen Annie, die doch eine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0469"n="460"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> um Roswitha bei beiden Händen zu faſſen und in<lb/>
ihr Zimmer zu ziehen.</p><lb/><p>„Roswitha. Du. Iſt das eine Freude. Was<lb/>
bringſt Du? Natürlich 'was Gutes. Ein ſo gutes<lb/>
altes Geſicht kann nur 'was Gutes bringen. Ach,<lb/>
wie glücklich ich bin, ich könnte Dir einen Kuß geben;<lb/>
ich hätte nicht gedacht, daß ich noch ſolche Freude<lb/>
haben könnte. Mein gutes altes Herz, wie geht es<lb/>
Dir denn? Weißt Du noch, wie's damals war, als<lb/>
der Chineſe ſpukte? Das waren glückliche Zeiten.<lb/>
Ich habe damals gedacht, es wären unglückliche,<lb/>
weil ich das Harte des Lebens noch nicht kannte.<lb/>
Seitdem habe ich es kennen gelernt. Ach, Spuk iſt<lb/>
lange nicht das ſchlimmſte! Komm, meine gute<lb/>
Roswitha, komm, ſetze Dich hier zu mir und erzähle<lb/>
mir … Ach, ich habe ſolche Sehnſucht. Was macht<lb/>
Annie?“</p><lb/><p>Roswitha konnte kaum reden und ſah ſich in<lb/>
dem ſonderbaren Zimmer um, deſſen grau und ver¬<lb/>ſtaubt ausſehende Wände in ſchmale Goldleiſten ge¬<lb/>
faßt waren. Endlich aber fand ſie ſich und ſagte,<lb/>
daß der gnädige Herr nun wieder aus Glatz zurück<lb/>ſei; der alte Kaiſer habe geſagt, „ſechs Wochen in<lb/>ſolchem Falle ſei gerade genug,“ und auf den Tag,<lb/>
wo der gnädige Herr wieder da ſein würde, darauf<lb/>
habe ſie bloß gewartet, wegen Annie, die doch eine<lb/></p></div></body></text></TEI>
[460/0469]
Effi Brieſt
um Roswitha bei beiden Händen zu faſſen und in
ihr Zimmer zu ziehen.
„Roswitha. Du. Iſt das eine Freude. Was
bringſt Du? Natürlich 'was Gutes. Ein ſo gutes
altes Geſicht kann nur 'was Gutes bringen. Ach,
wie glücklich ich bin, ich könnte Dir einen Kuß geben;
ich hätte nicht gedacht, daß ich noch ſolche Freude
haben könnte. Mein gutes altes Herz, wie geht es
Dir denn? Weißt Du noch, wie's damals war, als
der Chineſe ſpukte? Das waren glückliche Zeiten.
Ich habe damals gedacht, es wären unglückliche,
weil ich das Harte des Lebens noch nicht kannte.
Seitdem habe ich es kennen gelernt. Ach, Spuk iſt
lange nicht das ſchlimmſte! Komm, meine gute
Roswitha, komm, ſetze Dich hier zu mir und erzähle
mir … Ach, ich habe ſolche Sehnſucht. Was macht
Annie?“
Roswitha konnte kaum reden und ſah ſich in
dem ſonderbaren Zimmer um, deſſen grau und ver¬
ſtaubt ausſehende Wände in ſchmale Goldleiſten ge¬
faßt waren. Endlich aber fand ſie ſich und ſagte,
daß der gnädige Herr nun wieder aus Glatz zurück
ſei; der alte Kaiſer habe geſagt, „ſechs Wochen in
ſolchem Falle ſei gerade genug,“ und auf den Tag,
wo der gnädige Herr wieder da ſein würde, darauf
habe ſie bloß gewartet, wegen Annie, die doch eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/469>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.