Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Effi Briest

sie von Stolz und Überlegenheit ganz erfüllt, ja bei¬
nahe von Glück. Der gnädige Herr hatte ihr nicht
nur alles gesagt, sondern am Schlusse auch noch
hinzugesetzt "und daß Roswitha nicht alles verdirbt".
Das war die Hauptsache, und ohne daß es ihr an
gutem Herzen und selbst an Teilnahme mit der Frau
gefehlt hätte, beschäftigte sie doch, über jedes andere
hinaus, der Triumph einer gewissen Intimitätsstellung
zum gnädigen Herrn.

Unter gewöhnlichen Umständen wäre ihr denn
auch die Herauskehrung und Geltendmachung dieses
Triumphes ein Leichtes gewesen, aber heute traf sich's
so wenig günstig für sie, daß ihre Rivalin, ohne
Vertrauensperson gewesen zu sein, sich doch als die
Eingeweihtere zeigen sollte. Der Portier unten hatte
nämlich, so ziemlich um dieselbe Zeit, wo dies spielte,
Roswitha in seine kleine Stube hineingerufen und
ihr gleich beim Eintreten ein Zeitungsblatt zum Lesen
zugeschoben. "Da, Roswitha, das ist 'was für Sie;
Sie können es mir nachher wieder 'runter bringen.
Es ist bloß das Fremdenblatt: aber Lene ist schon
hin und holt das Kleine Journal. Da wird wohl
schon mehr drin stehen; die wissen immer alles.
Hören Sie, Roswitha, wer so 'was gedacht hätte."

Roswitha, sonst nicht allzu neugierig, hatte sich
doch nach dieser Ansprache so rasch wie möglich die

Effi Brieſt

ſie von Stolz und Überlegenheit ganz erfüllt, ja bei¬
nahe von Glück. Der gnädige Herr hatte ihr nicht
nur alles geſagt, ſondern am Schluſſe auch noch
hinzugeſetzt „und daß Roswitha nicht alles verdirbt“.
Das war die Hauptſache, und ohne daß es ihr an
gutem Herzen und ſelbſt an Teilnahme mit der Frau
gefehlt hätte, beſchäftigte ſie doch, über jedes andere
hinaus, der Triumph einer gewiſſen Intimitätsſtellung
zum gnädigen Herrn.

Unter gewöhnlichen Umſtänden wäre ihr denn
auch die Herauskehrung und Geltendmachung dieſes
Triumphes ein Leichtes geweſen, aber heute traf ſich's
ſo wenig günſtig für ſie, daß ihre Rivalin, ohne
Vertrauensperſon geweſen zu ſein, ſich doch als die
Eingeweihtere zeigen ſollte. Der Portier unten hatte
nämlich, ſo ziemlich um dieſelbe Zeit, wo dies ſpielte,
Roswitha in ſeine kleine Stube hineingerufen und
ihr gleich beim Eintreten ein Zeitungsblatt zum Leſen
zugeſchoben. „Da, Roswitha, das iſt 'was für Sie;
Sie können es mir nachher wieder 'runter bringen.
Es iſt bloß das Fremdenblatt: aber Lene iſt ſchon
hin und holt das Kleine Journal. Da wird wohl
ſchon mehr drin ſtehen; die wiſſen immer alles.
Hören Sie, Roswitha, wer ſo 'was gedacht hätte.“

Roswitha, ſonſt nicht allzu neugierig, hatte ſich
doch nach dieſer Anſprache ſo raſch wie möglich die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0439" n="430"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> &#x017F;ie von Stolz und Überlegenheit ganz erfüllt, ja bei¬<lb/>
nahe von Glück. Der gnädige Herr hatte ihr nicht<lb/>
nur alles ge&#x017F;agt, &#x017F;ondern am Schlu&#x017F;&#x017F;e auch noch<lb/>
hinzuge&#x017F;etzt &#x201E;und daß Roswitha nicht alles verdirbt&#x201C;.<lb/>
Das war die Haupt&#x017F;ache, und ohne daß es ihr an<lb/>
gutem Herzen und &#x017F;elb&#x017F;t an Teilnahme mit der Frau<lb/>
gefehlt hätte, be&#x017F;chäftigte &#x017F;ie doch, über jedes andere<lb/>
hinaus, der Triumph einer gewi&#x017F;&#x017F;en Intimitäts&#x017F;tellung<lb/>
zum gnädigen Herrn.</p><lb/>
        <p>Unter gewöhnlichen Um&#x017F;tänden wäre ihr denn<lb/>
auch die Herauskehrung und Geltendmachung die&#x017F;es<lb/>
Triumphes ein Leichtes gewe&#x017F;en, aber heute traf &#x017F;ich's<lb/>
&#x017F;o wenig gün&#x017F;tig für &#x017F;ie, daß ihre Rivalin, ohne<lb/>
Vertrauensper&#x017F;on gewe&#x017F;en zu &#x017F;ein, &#x017F;ich doch als die<lb/>
Eingeweihtere zeigen &#x017F;ollte. Der Portier unten hatte<lb/>
nämlich, &#x017F;o ziemlich um die&#x017F;elbe Zeit, wo dies &#x017F;pielte,<lb/>
Roswitha in &#x017F;eine kleine Stube hineingerufen und<lb/>
ihr gleich beim Eintreten ein Zeitungsblatt zum Le&#x017F;en<lb/>
zuge&#x017F;choben. &#x201E;Da, Roswitha, das i&#x017F;t 'was für Sie;<lb/>
Sie können es mir nachher wieder 'runter bringen.<lb/>
Es i&#x017F;t bloß das Fremdenblatt: aber Lene i&#x017F;t &#x017F;chon<lb/>
hin und holt das Kleine Journal. Da wird wohl<lb/>
&#x017F;chon mehr drin &#x017F;tehen; die wi&#x017F;&#x017F;en immer alles.<lb/>
Hören Sie, Roswitha, wer &#x017F;o 'was gedacht hätte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Roswitha, &#x017F;on&#x017F;t nicht allzu neugierig, hatte &#x017F;ich<lb/>
doch nach die&#x017F;er An&#x017F;prache &#x017F;o ra&#x017F;ch wie möglich die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0439] Effi Brieſt ſie von Stolz und Überlegenheit ganz erfüllt, ja bei¬ nahe von Glück. Der gnädige Herr hatte ihr nicht nur alles geſagt, ſondern am Schluſſe auch noch hinzugeſetzt „und daß Roswitha nicht alles verdirbt“. Das war die Hauptſache, und ohne daß es ihr an gutem Herzen und ſelbſt an Teilnahme mit der Frau gefehlt hätte, beſchäftigte ſie doch, über jedes andere hinaus, der Triumph einer gewiſſen Intimitätsſtellung zum gnädigen Herrn. Unter gewöhnlichen Umſtänden wäre ihr denn auch die Herauskehrung und Geltendmachung dieſes Triumphes ein Leichtes geweſen, aber heute traf ſich's ſo wenig günſtig für ſie, daß ihre Rivalin, ohne Vertrauensperſon geweſen zu ſein, ſich doch als die Eingeweihtere zeigen ſollte. Der Portier unten hatte nämlich, ſo ziemlich um dieſelbe Zeit, wo dies ſpielte, Roswitha in ſeine kleine Stube hineingerufen und ihr gleich beim Eintreten ein Zeitungsblatt zum Leſen zugeſchoben. „Da, Roswitha, das iſt 'was für Sie; Sie können es mir nachher wieder 'runter bringen. Es iſt bloß das Fremdenblatt: aber Lene iſt ſchon hin und holt das Kleine Journal. Da wird wohl ſchon mehr drin ſtehen; die wiſſen immer alles. Hören Sie, Roswitha, wer ſo 'was gedacht hätte.“ Roswitha, ſonſt nicht allzu neugierig, hatte ſich doch nach dieſer Anſprache ſo raſch wie möglich die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/439
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/439>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.