wir im April hier einzogen, damals ging es mit der Saison auf die Neige, kaum noch daß wir unsere Besuche machen konnten, und Wüllersdorf, der einzige, dem wir näher standen -- nun, der ist leider Jung¬ geselle. Von Juni an schläft dann alles ein, und die heruntergelassenen Rouleaux verkünden einem schon auf hundert Schritt ,Alles ausgeflogen'; ob wahr oder nicht, macht keinen Unterschied ... Ja, was blieb da noch? Mal mit Vetter Briest sprechen, 'mal bei Hiller essen, das ist kein richtiges Berliner Leben. Aber nun soll es anders werden. Ich habe mir die Namen aller Räte notiert, die noch mobil genug sind, um ein Haus zu machen. Und wir wollen es auch, wollen auch ein Haus machen, und wenn der Winter dann da ist, dann soll es im ganzen Ministerium heißen: ,Ja, die liebenswürdigste Frau, die wir jetzt haben, das ist doch die Frau von Innstetten'."
"Ach, Geert, ich kenne Dich ja gar nicht wieder, Du sprichst ja wie ein Courmacher."
"Es ist unser Hochzeitstag, und da mußt Du mir schon 'was zu gute halten."
Innstetten war ernsthaft gewillt, auf das stille Leben, das er in seiner landrätlichen Stellung ge¬ führt, ein gesellschaftlich angeregteres folgen zu lassen,
Th. Fontane, Effi Briest. 25
Effi Brieſt
wir im April hier einzogen, damals ging es mit der Saiſon auf die Neige, kaum noch daß wir unſere Beſuche machen konnten, und Wüllersdorf, der einzige, dem wir näher ſtanden — nun, der iſt leider Jung¬ geſelle. Von Juni an ſchläft dann alles ein, und die heruntergelaſſenen Rouleaux verkünden einem ſchon auf hundert Schritt ,Alles ausgeflogen‘; ob wahr oder nicht, macht keinen Unterſchied … Ja, was blieb da noch? Mal mit Vetter Brieſt ſprechen, 'mal bei Hiller eſſen, das iſt kein richtiges Berliner Leben. Aber nun ſoll es anders werden. Ich habe mir die Namen aller Räte notiert, die noch mobil genug ſind, um ein Haus zu machen. Und wir wollen es auch, wollen auch ein Haus machen, und wenn der Winter dann da iſt, dann ſoll es im ganzen Miniſterium heißen: ,Ja, die liebenswürdigſte Frau, die wir jetzt haben, das iſt doch die Frau von Innſtetten‘.“
„Ach, Geert, ich kenne Dich ja gar nicht wieder, Du ſprichſt ja wie ein Courmacher.“
„Es iſt unſer Hochzeitstag, und da mußt Du mir ſchon 'was zu gute halten.“
Innſtetten war ernſthaft gewillt, auf das ſtille Leben, das er in ſeiner landrätlichen Stellung ge¬ führt, ein geſellſchaftlich angeregteres folgen zu laſſen,
Th. Fontane, Effi Brieſt. 25
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0394"n="385"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> wir im April hier einzogen, damals ging es mit<lb/>
der Saiſon auf die Neige, kaum noch daß wir unſere<lb/>
Beſuche machen konnten, und Wüllersdorf, der einzige,<lb/>
dem wir näher ſtanden — nun, der iſt leider Jung¬<lb/>
geſelle. Von Juni an ſchläft dann alles ein, und<lb/>
die heruntergelaſſenen Rouleaux verkünden einem<lb/>ſchon auf hundert Schritt ,Alles ausgeflogen‘; ob<lb/>
wahr oder nicht, macht keinen Unterſchied … Ja,<lb/>
was blieb da noch? Mal mit Vetter Brieſt ſprechen,<lb/>
'mal bei Hiller eſſen, das iſt kein richtiges Berliner<lb/>
Leben. Aber nun ſoll es anders werden. Ich habe<lb/>
mir die Namen aller Räte notiert, die noch mobil<lb/>
genug ſind, um ein Haus zu machen. Und wir<lb/>
wollen es <hirendition="#g">auch</hi>, wollen auch ein Haus machen,<lb/>
und wenn der Winter dann da iſt, dann ſoll es im<lb/>
ganzen Miniſterium heißen: ,Ja, die liebenswürdigſte<lb/>
Frau, die wir jetzt haben, das iſt doch die Frau von<lb/>
Innſtetten‘.“</p><lb/><p>„Ach, Geert, ich kenne Dich ja gar nicht wieder,<lb/>
Du ſprichſt ja wie ein Courmacher.“</p><lb/><p>„Es iſt unſer Hochzeitstag, und da mußt Du<lb/>
mir ſchon 'was zu gute halten.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Innſtetten war ernſthaft gewillt, auf das ſtille<lb/>
Leben, das er in ſeiner landrätlichen Stellung ge¬<lb/>
führt, ein geſellſchaftlich angeregteres folgen zu laſſen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Th</hi>. <hirendition="#g">Fontane</hi>, Effi Brieſt. 25<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[385/0394]
Effi Brieſt
wir im April hier einzogen, damals ging es mit
der Saiſon auf die Neige, kaum noch daß wir unſere
Beſuche machen konnten, und Wüllersdorf, der einzige,
dem wir näher ſtanden — nun, der iſt leider Jung¬
geſelle. Von Juni an ſchläft dann alles ein, und
die heruntergelaſſenen Rouleaux verkünden einem
ſchon auf hundert Schritt ,Alles ausgeflogen‘; ob
wahr oder nicht, macht keinen Unterſchied … Ja,
was blieb da noch? Mal mit Vetter Brieſt ſprechen,
'mal bei Hiller eſſen, das iſt kein richtiges Berliner
Leben. Aber nun ſoll es anders werden. Ich habe
mir die Namen aller Räte notiert, die noch mobil
genug ſind, um ein Haus zu machen. Und wir
wollen es auch, wollen auch ein Haus machen,
und wenn der Winter dann da iſt, dann ſoll es im
ganzen Miniſterium heißen: ,Ja, die liebenswürdigſte
Frau, die wir jetzt haben, das iſt doch die Frau von
Innſtetten‘.“
„Ach, Geert, ich kenne Dich ja gar nicht wieder,
Du ſprichſt ja wie ein Courmacher.“
„Es iſt unſer Hochzeitstag, und da mußt Du
mir ſchon 'was zu gute halten.“
Innſtetten war ernſthaft gewillt, auf das ſtille
Leben, das er in ſeiner landrätlichen Stellung ge¬
führt, ein geſellſchaftlich angeregteres folgen zu laſſen,
Th. Fontane, Effi Brieſt. 25
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/394>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.