Töchter desto mehr, bildhübsche Backfische von vier¬ zehn und dreizehn, die ganz nach dem Vater schlugen. Besonders die ältere, Cora, kokettierte sofort mit Inn¬ stetten und Crampas, und beide gingen auch darauf ein. Effi ärgerte sich darüber und schämte sich dann wieder, daß sie sich geärgert habe. Sie saß neben Sidonie von Grasenabb und sagte: "Sonderbar, so bin ich auch gewesen, als ich vierzehn war."
Effi rechnete darauf, daß Sidonie dies bestreiten oder doch wenigstens Einschränkungen machen würde. Statt dessen sagte diese: "Das kann ich mir denken."
"Und wie der Vater sie verzieht," fuhr Effi halb verlegen, und nur, um doch 'was zu sagen, fort.
Sidonie nickte. "Da liegt es. Keine Zucht. Das ist die Signatur unserer Zeit."
Effi brach nun ab.
Der Kaffee war bald genommen, und man stand auf, um noch einen halbstündigen Spaziergang in den umliegenden Wald zu machen, zunächst auf ein Gehege zu, drin Wild eingezäunt war. Cora öffnete das Gatter, und kaum, daß sie eingetreten, so kamen auch schon die Rehe auf sie zu. Es war eigentlich reizend, ganz wie ein Märchen. Aber die Eitelkeit des jungen Dinges, das sich bewußt war, ein lebendes Bild zu stellen, ließ doch einen reinen Eindruck nicht aufkommen, am wenigsten bei Effi.
Effi Brieſt
Töchter deſto mehr, bildhübſche Backfiſche von vier¬ zehn und dreizehn, die ganz nach dem Vater ſchlugen. Beſonders die ältere, Cora, kokettierte ſofort mit Inn¬ ſtetten und Crampas, und beide gingen auch darauf ein. Effi ärgerte ſich darüber und ſchämte ſich dann wieder, daß ſie ſich geärgert habe. Sie ſaß neben Sidonie von Graſenabb und ſagte: „Sonderbar, ſo bin ich auch geweſen, als ich vierzehn war.“
Effi rechnete darauf, daß Sidonie dies beſtreiten oder doch wenigſtens Einſchränkungen machen würde. Statt deſſen ſagte dieſe: „Das kann ich mir denken.“
„Und wie der Vater ſie verzieht,“ fuhr Effi halb verlegen, und nur, um doch 'was zu ſagen, fort.
Sidonie nickte. „Da liegt es. Keine Zucht. Das iſt die Signatur unſerer Zeit.“
Effi brach nun ab.
Der Kaffee war bald genommen, und man ſtand auf, um noch einen halbſtündigen Spaziergang in den umliegenden Wald zu machen, zunächſt auf ein Gehege zu, drin Wild eingezäunt war. Cora öffnete das Gatter, und kaum, daß ſie eingetreten, ſo kamen auch ſchon die Rehe auf ſie zu. Es war eigentlich reizend, ganz wie ein Märchen. Aber die Eitelkeit des jungen Dinges, das ſich bewußt war, ein lebendes Bild zu ſtellen, ließ doch einen reinen Eindruck nicht aufkommen, am wenigſten bei Effi.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0269"n="260"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> Töchter deſto mehr, bildhübſche Backfiſche von vier¬<lb/>
zehn und dreizehn, die ganz nach dem Vater ſchlugen.<lb/>
Beſonders die ältere, Cora, kokettierte ſofort mit Inn¬<lb/>ſtetten und Crampas, und beide gingen auch darauf<lb/>
ein. Effi ärgerte ſich darüber und ſchämte ſich dann<lb/>
wieder, daß ſie ſich geärgert habe. Sie ſaß neben<lb/>
Sidonie von Graſenabb und ſagte: „Sonderbar, ſo<lb/>
bin ich auch geweſen, als ich vierzehn war.“</p><lb/><p>Effi rechnete darauf, daß Sidonie dies beſtreiten<lb/>
oder doch wenigſtens Einſchränkungen machen würde.<lb/>
Statt deſſen ſagte dieſe: „Das kann ich mir denken.“</p><lb/><p>„Und wie der Vater ſie verzieht,“ fuhr Effi<lb/>
halb verlegen, und nur, um doch 'was zu ſagen, fort.</p><lb/><p>Sidonie nickte. „Da liegt es. Keine Zucht. Das<lb/>
iſt die Signatur unſerer Zeit.“</p><lb/><p>Effi brach nun ab.</p><lb/><p>Der Kaffee war bald genommen, und man<lb/>ſtand auf, um noch einen halbſtündigen Spaziergang<lb/>
in den umliegenden Wald zu machen, zunächſt auf<lb/>
ein Gehege zu, drin Wild eingezäunt war. Cora<lb/>
öffnete das Gatter, und kaum, daß ſie eingetreten,<lb/>ſo kamen auch ſchon die Rehe auf ſie zu. Es war<lb/>
eigentlich reizend, ganz wie ein Märchen. Aber die<lb/>
Eitelkeit des jungen Dinges, das ſich bewußt war,<lb/>
ein lebendes Bild zu ſtellen, ließ doch einen reinen<lb/>
Eindruck nicht aufkommen, am wenigſten bei Effi.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[260/0269]
Effi Brieſt
Töchter deſto mehr, bildhübſche Backfiſche von vier¬
zehn und dreizehn, die ganz nach dem Vater ſchlugen.
Beſonders die ältere, Cora, kokettierte ſofort mit Inn¬
ſtetten und Crampas, und beide gingen auch darauf
ein. Effi ärgerte ſich darüber und ſchämte ſich dann
wieder, daß ſie ſich geärgert habe. Sie ſaß neben
Sidonie von Graſenabb und ſagte: „Sonderbar, ſo
bin ich auch geweſen, als ich vierzehn war.“
Effi rechnete darauf, daß Sidonie dies beſtreiten
oder doch wenigſtens Einſchränkungen machen würde.
Statt deſſen ſagte dieſe: „Das kann ich mir denken.“
„Und wie der Vater ſie verzieht,“ fuhr Effi
halb verlegen, und nur, um doch 'was zu ſagen, fort.
Sidonie nickte. „Da liegt es. Keine Zucht. Das
iſt die Signatur unſerer Zeit.“
Effi brach nun ab.
Der Kaffee war bald genommen, und man
ſtand auf, um noch einen halbſtündigen Spaziergang
in den umliegenden Wald zu machen, zunächſt auf
ein Gehege zu, drin Wild eingezäunt war. Cora
öffnete das Gatter, und kaum, daß ſie eingetreten,
ſo kamen auch ſchon die Rehe auf ſie zu. Es war
eigentlich reizend, ganz wie ein Märchen. Aber die
Eitelkeit des jungen Dinges, das ſich bewußt war,
ein lebendes Bild zu ſtellen, ließ doch einen reinen
Eindruck nicht aufkommen, am wenigſten bei Effi.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/269>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.