Sie ließ sich ein Glas Sherry und eine Flasche Biliner Wasser bringen und sah auf das Meer hin¬ aus, das im hellen Sonnenlichte schimmerte, während es am Ufer in kleinen Wellen brandete. "Da drüben liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorschwärmte. Wisby ging ihm fast noch über Lübeck und Wullen¬ weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen die großen Ströme und dann das Nordkap, und dann die Mitternachtssonne." Und im Augenblick erfaßte sie eine Sehnsucht, das alles zu sehen. Aber dann gedachte sie wieder dessen, was ihr so nahe bevorstand, und sie erschrak fast. "Es ist eine Sünde, daß ich so leichtsinnig bin und solche Gedanken habe und mich wegträume, während ich doch an das nächste denken müßte. Vielleicht bestraft es sich auch noch, und alles stirbt hin, das Kind und ich. Und der Wagen und die zwei Kutschen, die halten dann nicht drüben vor dem Hause, die halten dann bei uns ... Nein, nein, ich mag hier nicht sterben, ich will hier nicht begraben sein, ich will nach Hohen-Cremmen. Und Lindequist, so gut er ist -- aber Niemeyer ist mir lieber; er hat mich getauft und eingesegnet und getraut, und Niemeyer soll mich auch begraben." Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann
Effi Brieſt
Sie ließ ſich ein Glas Sherry und eine Flaſche Biliner Waſſer bringen und ſah auf das Meer hin¬ aus, das im hellen Sonnenlichte ſchimmerte, während es am Ufer in kleinen Wellen brandete. „Da drüben liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorſchwärmte. Wisby ging ihm faſt noch über Lübeck und Wullen¬ weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen die großen Ströme und dann das Nordkap, und dann die Mitternachtsſonne.“ Und im Augenblick erfaßte ſie eine Sehnſucht, das alles zu ſehen. Aber dann gedachte ſie wieder deſſen, was ihr ſo nahe bevorſtand, und ſie erſchrak faſt. „Es iſt eine Sünde, daß ich ſo leichtſinnig bin und ſolche Gedanken habe und mich wegträume, während ich doch an das nächſte denken müßte. Vielleicht beſtraft es ſich auch noch, und alles ſtirbt hin, das Kind und ich. Und der Wagen und die zwei Kutſchen, die halten dann nicht drüben vor dem Hauſe, die halten dann bei uns … Nein, nein, ich mag hier nicht ſterben, ich will hier nicht begraben ſein, ich will nach Hohen-Cremmen. Und Lindequiſt, ſo gut er iſt — aber Niemeyer iſt mir lieber; er hat mich getauft und eingeſegnet und getraut, und Niemeyer ſoll mich auch begraben.“ Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0195"n="186"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>Sie ließ ſich ein Glas Sherry und eine Flaſche<lb/>
Biliner Waſſer bringen und ſah auf das Meer hin¬<lb/>
aus, das im hellen Sonnenlichte ſchimmerte, während<lb/>
es am Ufer in kleinen Wellen brandete. „Da drüben<lb/>
liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir<lb/>
Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorſchwärmte.<lb/>
Wisby ging ihm faſt noch über Lübeck und Wullen¬<lb/>
weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo<lb/>
das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen<lb/>
die großen Ströme und dann das Nordkap, und<lb/>
dann die Mitternachtsſonne.“ Und im Augenblick<lb/>
erfaßte ſie eine Sehnſucht, das alles zu ſehen. Aber<lb/>
dann gedachte ſie wieder deſſen, was ihr ſo nahe<lb/>
bevorſtand, und ſie erſchrak faſt. „Es iſt eine Sünde,<lb/>
daß ich ſo leichtſinnig bin und ſolche Gedanken habe<lb/>
und mich wegträume, während ich doch an das nächſte<lb/>
denken müßte. Vielleicht beſtraft es ſich auch noch,<lb/>
und alles ſtirbt hin, das Kind und ich. Und der<lb/>
Wagen und die zwei Kutſchen, die halten dann nicht<lb/>
drüben vor dem Hauſe, die halten dann bei uns …<lb/>
Nein, nein, ich mag hier nicht ſterben, ich will hier<lb/>
nicht begraben ſein, ich will nach Hohen-Cremmen.<lb/>
Und Lindequiſt, ſo gut er iſt — aber Niemeyer iſt<lb/>
mir lieber; er hat mich getauft und eingeſegnet und<lb/>
getraut, und Niemeyer ſoll mich auch begraben.“<lb/>
Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann<lb/></p></div></body></text></TEI>
[186/0195]
Effi Brieſt
Sie ließ ſich ein Glas Sherry und eine Flaſche
Biliner Waſſer bringen und ſah auf das Meer hin¬
aus, das im hellen Sonnenlichte ſchimmerte, während
es am Ufer in kleinen Wellen brandete. „Da drüben
liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir
Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorſchwärmte.
Wisby ging ihm faſt noch über Lübeck und Wullen¬
weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo
das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen
die großen Ströme und dann das Nordkap, und
dann die Mitternachtsſonne.“ Und im Augenblick
erfaßte ſie eine Sehnſucht, das alles zu ſehen. Aber
dann gedachte ſie wieder deſſen, was ihr ſo nahe
bevorſtand, und ſie erſchrak faſt. „Es iſt eine Sünde,
daß ich ſo leichtſinnig bin und ſolche Gedanken habe
und mich wegträume, während ich doch an das nächſte
denken müßte. Vielleicht beſtraft es ſich auch noch,
und alles ſtirbt hin, das Kind und ich. Und der
Wagen und die zwei Kutſchen, die halten dann nicht
drüben vor dem Hauſe, die halten dann bei uns …
Nein, nein, ich mag hier nicht ſterben, ich will hier
nicht begraben ſein, ich will nach Hohen-Cremmen.
Und Lindequiſt, ſo gut er iſt — aber Niemeyer iſt
mir lieber; er hat mich getauft und eingeſegnet und
getraut, und Niemeyer ſoll mich auch begraben.“
Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/195>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.