Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
Sie ließ sich ein Glas Sherry und eine Flasche
Biliner Wasser bringen und sah auf das Meer hin¬
aus, das im hellen Sonnenlichte schimmerte, während
es am Ufer in kleinen Wellen brandete. "Da drüben
liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir
Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorschwärmte.
Wisby ging ihm fast noch über Lübeck und Wullen¬
weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo
das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen
die großen Ströme und dann das Nordkap, und
dann die Mitternachtssonne." Und im Augenblick
erfaßte sie eine Sehnsucht, das alles zu sehen. Aber
dann gedachte sie wieder dessen, was ihr so nahe
bevorstand, und sie erschrak fast. "Es ist eine Sünde,
daß ich so leichtsinnig bin und solche Gedanken habe
und mich wegträume, während ich doch an das nächste
denken müßte. Vielleicht bestraft es sich auch noch,
und alles stirbt hin, das Kind und ich. Und der
Wagen und die zwei Kutschen, die halten dann nicht
drüben vor dem Hause, die halten dann bei uns ...
Nein, nein, ich mag hier nicht sterben, ich will hier
nicht begraben sein, ich will nach Hohen-Cremmen.
Und Lindequist, so gut er ist -- aber Niemeyer ist
mir lieber; er hat mich getauft und eingesegnet und
getraut, und Niemeyer soll mich auch begraben."
Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann

Effi Brieſt
Sie ließ ſich ein Glas Sherry und eine Flaſche
Biliner Waſſer bringen und ſah auf das Meer hin¬
aus, das im hellen Sonnenlichte ſchimmerte, während
es am Ufer in kleinen Wellen brandete. „Da drüben
liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir
Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorſchwärmte.
Wisby ging ihm faſt noch über Lübeck und Wullen¬
weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo
das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen
die großen Ströme und dann das Nordkap, und
dann die Mitternachtsſonne.“ Und im Augenblick
erfaßte ſie eine Sehnſucht, das alles zu ſehen. Aber
dann gedachte ſie wieder deſſen, was ihr ſo nahe
bevorſtand, und ſie erſchrak faſt. „Es iſt eine Sünde,
daß ich ſo leichtſinnig bin und ſolche Gedanken habe
und mich wegträume, während ich doch an das nächſte
denken müßte. Vielleicht beſtraft es ſich auch noch,
und alles ſtirbt hin, das Kind und ich. Und der
Wagen und die zwei Kutſchen, die halten dann nicht
drüben vor dem Hauſe, die halten dann bei uns …
Nein, nein, ich mag hier nicht ſterben, ich will hier
nicht begraben ſein, ich will nach Hohen-Cremmen.
Und Lindequiſt, ſo gut er iſt — aber Niemeyer iſt
mir lieber; er hat mich getauft und eingeſegnet und
getraut, und Niemeyer ſoll mich auch begraben.“
Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0195" n="186"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>Sie ließ &#x017F;ich ein Glas Sherry und eine Fla&#x017F;che<lb/>
Biliner Wa&#x017F;&#x017F;er bringen und &#x017F;ah auf das Meer hin¬<lb/>
aus, das im hellen Sonnenlichte &#x017F;chimmerte, während<lb/>
es am Ufer in kleinen Wellen brandete. &#x201E;Da drüben<lb/>
liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir<lb/>
Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vor&#x017F;chwärmte.<lb/>
Wisby ging ihm fa&#x017F;t noch über Lübeck und Wullen¬<lb/>
weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo<lb/>
das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen<lb/>
die großen Ströme und dann das Nordkap, und<lb/>
dann die Mitternachts&#x017F;onne.&#x201C; Und im Augenblick<lb/>
erfaßte &#x017F;ie eine Sehn&#x017F;ucht, das alles zu &#x017F;ehen. Aber<lb/>
dann gedachte &#x017F;ie wieder de&#x017F;&#x017F;en, was ihr &#x017F;o nahe<lb/>
bevor&#x017F;tand, und &#x017F;ie er&#x017F;chrak fa&#x017F;t. &#x201E;Es i&#x017F;t eine Sünde,<lb/>
daß ich &#x017F;o leicht&#x017F;innig bin und &#x017F;olche Gedanken habe<lb/>
und mich wegträume, während ich doch an das näch&#x017F;te<lb/>
denken müßte. Vielleicht be&#x017F;traft es &#x017F;ich auch noch,<lb/>
und alles &#x017F;tirbt hin, das Kind und ich. Und der<lb/>
Wagen und die zwei Kut&#x017F;chen, die halten dann nicht<lb/>
drüben vor dem Hau&#x017F;e, die halten dann bei uns &#x2026;<lb/>
Nein, nein, ich mag hier nicht &#x017F;terben, ich will hier<lb/>
nicht begraben &#x017F;ein, ich will nach Hohen-Cremmen.<lb/>
Und Lindequi&#x017F;t, &#x017F;o gut er i&#x017F;t &#x2014; aber Niemeyer i&#x017F;t<lb/>
mir lieber; er hat mich getauft und einge&#x017F;egnet und<lb/>
getraut, und Niemeyer &#x017F;oll mich auch begraben.&#x201C;<lb/>
Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0195] Effi Brieſt Sie ließ ſich ein Glas Sherry und eine Flaſche Biliner Waſſer bringen und ſah auf das Meer hin¬ aus, das im hellen Sonnenlichte ſchimmerte, während es am Ufer in kleinen Wellen brandete. „Da drüben liegt Bornholm und dahinter Wisby, wovon mir Jahnke vor Zeiten immer Wunderdinge vorſchwärmte. Wisby ging ihm faſt noch über Lübeck und Wullen¬ weber. Und hinter Wisby kommt Stockholm, wo das Stockholmer Blutbad war, und dann kommen die großen Ströme und dann das Nordkap, und dann die Mitternachtsſonne.“ Und im Augenblick erfaßte ſie eine Sehnſucht, das alles zu ſehen. Aber dann gedachte ſie wieder deſſen, was ihr ſo nahe bevorſtand, und ſie erſchrak faſt. „Es iſt eine Sünde, daß ich ſo leichtſinnig bin und ſolche Gedanken habe und mich wegträume, während ich doch an das nächſte denken müßte. Vielleicht beſtraft es ſich auch noch, und alles ſtirbt hin, das Kind und ich. Und der Wagen und die zwei Kutſchen, die halten dann nicht drüben vor dem Hauſe, die halten dann bei uns … Nein, nein, ich mag hier nicht ſterben, ich will hier nicht begraben ſein, ich will nach Hohen-Cremmen. Und Lindequiſt, ſo gut er iſt — aber Niemeyer iſt mir lieber; er hat mich getauft und eingeſegnet und getraut, und Niemeyer ſoll mich auch begraben.“ Und dabei fiel eine Thräne auf ihre Hand. Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/195
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/195>, abgerufen am 22.11.2024.