Rußland. Im übrigen, wenn Du's wünschst, so sollst Du einen Pelz haben. Nur das laß mich im voraus sagen, ich rate Dir davon ab. Ein Pelz ist für ältere Personen, selbst Deine alte Mama ist noch zu jung dafür, und wenn Du mit Deinen siebzehn Jahren in Nerz oder Marder auftrittst, so glauben die Kessiner, es sei eine Maskerade."
Das war am 2. September, daß sie so sprachen, ein Gespräch, das sich wohl fortgesetzt hätte, wenn nicht gerade Sedantag gewesen wäre. So aber wurden sie durch Trommel- und Pfeifenklang unter¬ brochen, und Effi, die schon vorher von dem be¬ absichtigten Aufzuge gehört, aber es wieder vergessen hatte, stürzte mit einemmale von dem gemein¬ schaftlichen Arbeitstische fort und an Rondell und Teich vorüber auf einen kleinen, an die Kirchhofs¬ mauer angebauten Balkon zu, zu dem sechs Stufen, nicht viel breiter als Leitersprossen, hinaufführten. Im Nu war sie oben, und richtig, da kam auch schon die ganze Schuljugend heran, Jahnke gravitätisch am rechten Flügel, während ein kleiner Tambour¬ major, weit voran, an der Spitze des Zuges mar¬ schierte, mit einem Gesichtsausdruck, als ob ihm ob¬ läge, die Schlacht bei Sedan noch einmal zu schlagen.
Effi Brieſt
Rußland. Im übrigen, wenn Du's wünſchſt, ſo ſollſt Du einen Pelz haben. Nur das laß mich im voraus ſagen, ich rate Dir davon ab. Ein Pelz iſt für ältere Perſonen, ſelbſt Deine alte Mama iſt noch zu jung dafür, und wenn Du mit Deinen ſiebzehn Jahren in Nerz oder Marder auftrittſt, ſo glauben die Keſſiner, es ſei eine Maskerade.“
Das war am 2. September, daß ſie ſo ſprachen, ein Geſpräch, das ſich wohl fortgeſetzt hätte, wenn nicht gerade Sedantag geweſen wäre. So aber wurden ſie durch Trommel- und Pfeifenklang unter¬ brochen, und Effi, die ſchon vorher von dem be¬ abſichtigten Aufzuge gehört, aber es wieder vergeſſen hatte, ſtürzte mit einemmale von dem gemein¬ ſchaftlichen Arbeitstiſche fort und an Rondell und Teich vorüber auf einen kleinen, an die Kirchhofs¬ mauer angebauten Balkon zu, zu dem ſechs Stufen, nicht viel breiter als Leiterſproſſen, hinaufführten. Im Nu war ſie oben, und richtig, da kam auch ſchon die ganze Schuljugend heran, Jahnke gravitätiſch am rechten Flügel, während ein kleiner Tambour¬ major, weit voran, an der Spitze des Zuges mar¬ ſchierte, mit einem Geſichtsausdruck, als ob ihm ob¬ läge, die Schlacht bei Sedan noch einmal zu ſchlagen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0049"n="40"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> Rußland. Im übrigen, wenn Du's wünſchſt, ſo<lb/>ſollſt Du einen Pelz haben. Nur das laß mich im<lb/>
voraus ſagen, ich rate Dir davon ab. Ein Pelz<lb/>
iſt für ältere Perſonen, ſelbſt Deine alte Mama iſt<lb/>
noch zu jung dafür, und wenn Du mit Deinen<lb/>ſiebzehn Jahren in Nerz oder Marder auftrittſt, ſo<lb/>
glauben die Keſſiner, es ſei eine Maskerade.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Das war am 2. September, daß ſie ſo ſprachen,<lb/>
ein Geſpräch, das ſich wohl fortgeſetzt hätte, wenn<lb/>
nicht gerade Sedantag geweſen wäre. So aber<lb/>
wurden ſie durch Trommel- und Pfeifenklang unter¬<lb/>
brochen, und Effi, die ſchon vorher von dem be¬<lb/>
abſichtigten Aufzuge gehört, aber es wieder vergeſſen<lb/>
hatte, ſtürzte mit einemmale von dem gemein¬<lb/>ſchaftlichen Arbeitstiſche fort und an Rondell und<lb/>
Teich vorüber auf einen kleinen, an die Kirchhofs¬<lb/>
mauer angebauten Balkon zu, zu dem ſechs Stufen,<lb/>
nicht viel breiter als Leiterſproſſen, hinaufführten.<lb/>
Im Nu war ſie oben, und richtig, da kam auch ſchon<lb/>
die ganze Schuljugend heran, Jahnke gravitätiſch<lb/>
am rechten Flügel, während ein kleiner Tambour¬<lb/>
major, weit voran, an der Spitze des Zuges mar¬<lb/>ſchierte, mit einem Geſichtsausdruck, als ob ihm ob¬<lb/>
läge, die Schlacht bei Sedan noch einmal zu ſchlagen.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[40/0049]
Effi Brieſt
Rußland. Im übrigen, wenn Du's wünſchſt, ſo
ſollſt Du einen Pelz haben. Nur das laß mich im
voraus ſagen, ich rate Dir davon ab. Ein Pelz
iſt für ältere Perſonen, ſelbſt Deine alte Mama iſt
noch zu jung dafür, und wenn Du mit Deinen
ſiebzehn Jahren in Nerz oder Marder auftrittſt, ſo
glauben die Keſſiner, es ſei eine Maskerade.“
Das war am 2. September, daß ſie ſo ſprachen,
ein Geſpräch, das ſich wohl fortgeſetzt hätte, wenn
nicht gerade Sedantag geweſen wäre. So aber
wurden ſie durch Trommel- und Pfeifenklang unter¬
brochen, und Effi, die ſchon vorher von dem be¬
abſichtigten Aufzuge gehört, aber es wieder vergeſſen
hatte, ſtürzte mit einemmale von dem gemein¬
ſchaftlichen Arbeitstiſche fort und an Rondell und
Teich vorüber auf einen kleinen, an die Kirchhofs¬
mauer angebauten Balkon zu, zu dem ſechs Stufen,
nicht viel breiter als Leiterſproſſen, hinaufführten.
Im Nu war ſie oben, und richtig, da kam auch ſchon
die ganze Schuljugend heran, Jahnke gravitätiſch
am rechten Flügel, während ein kleiner Tambour¬
major, weit voran, an der Spitze des Zuges mar¬
ſchierte, mit einem Geſichtsausdruck, als ob ihm ob¬
läge, die Schlacht bei Sedan noch einmal zu ſchlagen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/49>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.