die bei Briest mehr Zustimmung als Ablehnung ge¬ funden hatten. "Es ist möglich, daß Du recht hast, Luise."
Gleich nach Aufhebung der Tafel beurlaubte sich Effi, um einen Besuch drüben bei Pastors zu machen. Unterwegs sagte sie sich: "Ich glaube, Hulda wird sich ärgern. Nun bin ich ihr doch zu¬ vorgekommen -- sie war immer zu eitel und ein¬ gebildet." Aber Effi traf es mit ihrer Erwartung nicht ganz; Hulda, durchaus Haltung bewahrend, benahm sich sehr gut und überließ die Bezeugung von Unmut und Ärger ihrer Mutter, der Frau Pastorin, die denn auch sehr sonderbare Bemerkungen machte. "Ja, ja, so geht es. Natürlich. Wenn's die Mutter nicht sein konnte, muß es die Tochter sein. Das kennt man. Alte Familien halten immer zusammen, und wo 'was is, kommt 'was dazu." Der alte Niemeyer kam in arge Verlegenheit über diese fortgesetzten spitzen Redensarten ohne Bildung und Anstand und beklagte 'mal wieder, eine Wirt¬ schafterin geheiratet zu haben.
Von Pastors ging Effi natürlich auch zu Kantor Jahnkes; die Zwillinge hatten schon nach ihr aus¬ geschaut und empfingen sie im Vorgarten.
"Nun, Effi," sagte Hertha, während alle drei zwischen den rechts und links blühenden Studenten¬
Effi Brieſt
die bei Brieſt mehr Zuſtimmung als Ablehnung ge¬ funden hatten. „Es iſt möglich, daß Du recht haſt, Luiſe.“
Gleich nach Aufhebung der Tafel beurlaubte ſich Effi, um einen Beſuch drüben bei Paſtors zu machen. Unterwegs ſagte ſie ſich: „Ich glaube, Hulda wird ſich ärgern. Nun bin ich ihr doch zu¬ vorgekommen — ſie war immer zu eitel und ein¬ gebildet.“ Aber Effi traf es mit ihrer Erwartung nicht ganz; Hulda, durchaus Haltung bewahrend, benahm ſich ſehr gut und überließ die Bezeugung von Unmut und Ärger ihrer Mutter, der Frau Paſtorin, die denn auch ſehr ſonderbare Bemerkungen machte. „Ja, ja, ſo geht es. Natürlich. Wenn's die Mutter nicht ſein konnte, muß es die Tochter ſein. Das kennt man. Alte Familien halten immer zuſammen, und wo 'was is, kommt 'was dazu.“ Der alte Niemeyer kam in arge Verlegenheit über dieſe fortgeſetzten ſpitzen Redensarten ohne Bildung und Anſtand und beklagte 'mal wieder, eine Wirt¬ ſchafterin geheiratet zu haben.
Von Paſtors ging Effi natürlich auch zu Kantor Jahnkes; die Zwillinge hatten ſchon nach ihr aus¬ geſchaut und empfingen ſie im Vorgarten.
„Nun, Effi,“ ſagte Hertha, während alle drei zwiſchen den rechts und links blühenden Studenten¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0033"n="24"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> die bei Brieſt mehr Zuſtimmung als Ablehnung ge¬<lb/>
funden hatten. „Es iſt möglich, daß Du recht haſt,<lb/>
Luiſe.“</p><lb/><p>Gleich nach Aufhebung der Tafel beurlaubte<lb/>ſich Effi, um einen Beſuch drüben bei Paſtors zu<lb/>
machen. Unterwegs ſagte ſie ſich: „Ich glaube,<lb/>
Hulda wird ſich ärgern. Nun bin ich ihr doch zu¬<lb/>
vorgekommen —ſie war immer zu eitel und ein¬<lb/>
gebildet.“ Aber Effi traf es mit ihrer Erwartung<lb/>
nicht ganz; Hulda, durchaus Haltung bewahrend,<lb/>
benahm ſich ſehr gut und überließ die Bezeugung<lb/>
von Unmut und Ärger ihrer Mutter, der Frau<lb/>
Paſtorin, die denn auch ſehr ſonderbare Bemerkungen<lb/>
machte. „Ja, ja, ſo geht es. Natürlich. Wenn's<lb/>
die Mutter nicht ſein konnte, muß es die Tochter<lb/>ſein. Das kennt man. Alte Familien halten immer<lb/>
zuſammen, und wo 'was is, kommt 'was dazu.“<lb/>
Der alte Niemeyer kam in arge Verlegenheit über<lb/>
dieſe fortgeſetzten ſpitzen Redensarten ohne Bildung<lb/>
und Anſtand und beklagte 'mal wieder, eine Wirt¬<lb/>ſchafterin geheiratet zu haben.</p><lb/><p>Von Paſtors ging Effi natürlich auch zu Kantor<lb/>
Jahnkes; die Zwillinge hatten ſchon nach ihr aus¬<lb/>
geſchaut und empfingen ſie im Vorgarten.</p><lb/><p>„Nun, Effi,“ſagte Hertha, während alle drei<lb/>
zwiſchen den rechts und links blühenden Studenten¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[24/0033]
Effi Brieſt
die bei Brieſt mehr Zuſtimmung als Ablehnung ge¬
funden hatten. „Es iſt möglich, daß Du recht haſt,
Luiſe.“
Gleich nach Aufhebung der Tafel beurlaubte
ſich Effi, um einen Beſuch drüben bei Paſtors zu
machen. Unterwegs ſagte ſie ſich: „Ich glaube,
Hulda wird ſich ärgern. Nun bin ich ihr doch zu¬
vorgekommen — ſie war immer zu eitel und ein¬
gebildet.“ Aber Effi traf es mit ihrer Erwartung
nicht ganz; Hulda, durchaus Haltung bewahrend,
benahm ſich ſehr gut und überließ die Bezeugung
von Unmut und Ärger ihrer Mutter, der Frau
Paſtorin, die denn auch ſehr ſonderbare Bemerkungen
machte. „Ja, ja, ſo geht es. Natürlich. Wenn's
die Mutter nicht ſein konnte, muß es die Tochter
ſein. Das kennt man. Alte Familien halten immer
zuſammen, und wo 'was is, kommt 'was dazu.“
Der alte Niemeyer kam in arge Verlegenheit über
dieſe fortgeſetzten ſpitzen Redensarten ohne Bildung
und Anſtand und beklagte 'mal wieder, eine Wirt¬
ſchafterin geheiratet zu haben.
Von Paſtors ging Effi natürlich auch zu Kantor
Jahnkes; die Zwillinge hatten ſchon nach ihr aus¬
geſchaut und empfingen ſie im Vorgarten.
„Nun, Effi,“ ſagte Hertha, während alle drei
zwiſchen den rechts und links blühenden Studenten¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/33>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.