einen Dänen oder Engländer denke, sehr sauber, mit weißen Vatermördern und ganz weißer Wäsche ..."
"Ganz richtig. So soll er gewesen sein. Und mit ihm war eine junge Person von etwa zwanzig, von der einige sagen, sie sei seine Nichte gewesen, aber die meisten sagen seine Enkelin, was übrigens den Jahren nach kaum möglich. Und außer der Enkelin oder der Nichte war da auch noch ein Chinese, derselbe, der da zwischen den Dünen liegt und an dessen Grab wir eben vorüber gekommen sind."
"Gut, gut."
"Also dieser Chinese war Diener bei Thomsen, und Thomsen hielt so große Stücke auf ihn, daß er eigentlich mehr Freund als Diener war. Und das ging so Jahr und Tag. Da mit einemmal hieß es, Thomsens Enkelin, die, glaub' ich, Nina hieß, solle sich, nach des Alten Wunsche, verheiraten, auch mit einem Kapitän. Und richtig, so war es auch. Es gab eine große Hochzeit im Hause, der Berliner Pastor that sie zusammen, und Müller Utpatel, der ein Konventikler war, und Gieshübler, dem man in der Stadt in kirchlichen Dingen auch nicht recht traute, waren geladen, und vor allem viele Kapitäne mit ihren Frauen und Töchtern. Und wie man sich denken kann, es ging hoch her. Am Abend aber war Tanz, und die Braut tanzte mit jedem und zuletzt
Effi Brieſt
einen Dänen oder Engländer denke, ſehr ſauber, mit weißen Vatermördern und ganz weißer Wäſche …“
„Ganz richtig. So ſoll er geweſen ſein. Und mit ihm war eine junge Perſon von etwa zwanzig, von der einige ſagen, ſie ſei ſeine Nichte geweſen, aber die meiſten ſagen ſeine Enkelin, was übrigens den Jahren nach kaum möglich. Und außer der Enkelin oder der Nichte war da auch noch ein Chineſe, derſelbe, der da zwiſchen den Dünen liegt und an deſſen Grab wir eben vorüber gekommen ſind.“
„Gut, gut.“
„Alſo dieſer Chineſe war Diener bei Thomſen, und Thomſen hielt ſo große Stücke auf ihn, daß er eigentlich mehr Freund als Diener war. Und das ging ſo Jahr und Tag. Da mit einemmal hieß es, Thomſens Enkelin, die, glaub' ich, Nina hieß, ſolle ſich, nach des Alten Wunſche, verheiraten, auch mit einem Kapitän. Und richtig, ſo war es auch. Es gab eine große Hochzeit im Hauſe, der Berliner Paſtor that ſie zuſammen, und Müller Utpatel, der ein Konventikler war, und Gieshübler, dem man in der Stadt in kirchlichen Dingen auch nicht recht traute, waren geladen, und vor allem viele Kapitäne mit ihren Frauen und Töchtern. Und wie man ſich denken kann, es ging hoch her. Am Abend aber war Tanz, und die Braut tanzte mit jedem und zuletzt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0151"n="142"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> einen Dänen oder Engländer denke, ſehr ſauber, mit<lb/>
weißen Vatermördern und ganz weißer Wäſche …“</p><lb/><p>„Ganz richtig. So ſoll er geweſen ſein. Und<lb/>
mit ihm war eine junge Perſon von etwa zwanzig,<lb/>
von der einige ſagen, ſie ſei ſeine Nichte geweſen,<lb/>
aber die meiſten ſagen ſeine Enkelin, was übrigens<lb/>
den Jahren nach kaum möglich. Und außer der<lb/>
Enkelin oder der Nichte war da auch noch ein Chineſe,<lb/>
derſelbe, der da zwiſchen den Dünen liegt und an<lb/>
deſſen Grab wir eben vorüber gekommen ſind.“</p><lb/><p>„Gut, gut.“</p><lb/><p>„Alſo dieſer Chineſe war Diener bei Thomſen,<lb/>
und Thomſen hielt ſo große Stücke auf ihn, daß<lb/>
er eigentlich mehr Freund als Diener war. Und<lb/>
das ging ſo Jahr und Tag. Da mit einemmal<lb/>
hieß es, Thomſens Enkelin, die, glaub' ich, Nina hieß,<lb/>ſolle ſich, nach des Alten Wunſche, verheiraten, auch<lb/>
mit einem Kapitän. Und richtig, ſo war es auch. Es<lb/>
gab eine große Hochzeit im Hauſe, der Berliner Paſtor<lb/>
that ſie zuſammen, und Müller Utpatel, der ein<lb/>
Konventikler war, und Gieshübler, dem man in der<lb/>
Stadt in kirchlichen Dingen auch nicht recht traute,<lb/>
waren geladen, und vor allem viele Kapitäne mit<lb/>
ihren Frauen und Töchtern. Und wie man ſich<lb/>
denken kann, es ging hoch her. Am Abend aber war<lb/>
Tanz, und die Braut tanzte mit jedem und zuletzt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[142/0151]
Effi Brieſt
einen Dänen oder Engländer denke, ſehr ſauber, mit
weißen Vatermördern und ganz weißer Wäſche …“
„Ganz richtig. So ſoll er geweſen ſein. Und
mit ihm war eine junge Perſon von etwa zwanzig,
von der einige ſagen, ſie ſei ſeine Nichte geweſen,
aber die meiſten ſagen ſeine Enkelin, was übrigens
den Jahren nach kaum möglich. Und außer der
Enkelin oder der Nichte war da auch noch ein Chineſe,
derſelbe, der da zwiſchen den Dünen liegt und an
deſſen Grab wir eben vorüber gekommen ſind.“
„Gut, gut.“
„Alſo dieſer Chineſe war Diener bei Thomſen,
und Thomſen hielt ſo große Stücke auf ihn, daß
er eigentlich mehr Freund als Diener war. Und
das ging ſo Jahr und Tag. Da mit einemmal
hieß es, Thomſens Enkelin, die, glaub' ich, Nina hieß,
ſolle ſich, nach des Alten Wunſche, verheiraten, auch
mit einem Kapitän. Und richtig, ſo war es auch. Es
gab eine große Hochzeit im Hauſe, der Berliner Paſtor
that ſie zuſammen, und Müller Utpatel, der ein
Konventikler war, und Gieshübler, dem man in der
Stadt in kirchlichen Dingen auch nicht recht traute,
waren geladen, und vor allem viele Kapitäne mit
ihren Frauen und Töchtern. Und wie man ſich
denken kann, es ging hoch her. Am Abend aber war
Tanz, und die Braut tanzte mit jedem und zuletzt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/151>, abgerufen am 11.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.