So war die Unterhaltung gegangen, nachdem man vorher von Wahl, Nobiling und Raps gesprochen hatte, und nun saßen Innstetten und Effi wieder daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die beiden Mädchen im Hause waren schon zu Bett, denn es war nah' an Mitternacht.
Innstetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬ schuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer Gesellschaftstoilette; Fächer und Handschuhe lagen neben ihr.
"Ja," sagte Innstetten, während er sein Auf- und Abschreiten im Zimmer unterbrach, "diesen Tag müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬ marsch vorspielen oder den Haifisch draußen in Be¬ wegung setzen oder Dich im Triumph über den Flur tragen? Etwas muß doch geschehen, denn Du mußt wissen, das war nun heute die letzte Visite."
"Gott sei Dank, war sie's," sagte Effi. "Aber das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, ist, denk' ich, gerade Feier genug. Nur einen Kuß könntest Du mir geben. Aber daran denkst Du nicht. Auf dem ganzen weiten Wege nicht gerührt, frostig wie ein Schneemann. Und immer nur die Zigarre."
"Laß, ich werde mich schon bessern und will vorläufig nur wissen, wie stehst Du zu dieser ganzen
Effi Brieſt
So war die Unterhaltung gegangen, nachdem man vorher von Wahl, Nobiling und Raps geſprochen hatte, und nun ſaßen Innſtetten und Effi wieder daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die beiden Mädchen im Hauſe waren ſchon zu Bett, denn es war nah' an Mitternacht.
Innſtetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬ ſchuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer Geſellſchaftstoilette; Fächer und Handſchuhe lagen neben ihr.
„Ja,“ ſagte Innſtetten, während er ſein Auf- und Abſchreiten im Zimmer unterbrach, „dieſen Tag müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬ marſch vorſpielen oder den Haifiſch draußen in Be¬ wegung ſetzen oder Dich im Triumph über den Flur tragen? Etwas muß doch geſchehen, denn Du mußt wiſſen, das war nun heute die letzte Viſite.“
„Gott ſei Dank, war ſie's,“ ſagte Effi. „Aber das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, iſt, denk' ich, gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnteſt Du mir geben. Aber daran denkſt Du nicht. Auf dem ganzen weiten Wege nicht gerührt, froſtig wie ein Schneemann. Und immer nur die Zigarre.“
„Laß, ich werde mich ſchon beſſern und will vorläufig nur wiſſen, wie ſtehſt Du zu dieſer ganzen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0119"n="110"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw><p>So war die Unterhaltung gegangen, nachdem<lb/>
man vorher von Wahl, Nobiling und Raps geſprochen<lb/>
hatte, und nun ſaßen Innſtetten und Effi wieder<lb/>
daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die<lb/>
beiden Mädchen im Hauſe waren ſchon zu Bett,<lb/>
denn es war nah' an Mitternacht.</p><lb/><p>Innſtetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬<lb/>ſchuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer<lb/>
Geſellſchaftstoilette; Fächer und Handſchuhe lagen<lb/>
neben ihr.</p><lb/><p>„Ja,“ſagte Innſtetten, während er ſein Auf-<lb/>
und Abſchreiten im Zimmer unterbrach, „dieſen Tag<lb/>
müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß<lb/>
nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬<lb/>
marſch vorſpielen oder den Haifiſch draußen in Be¬<lb/>
wegung ſetzen oder Dich im Triumph über den Flur<lb/>
tragen? Etwas muß doch geſchehen, denn Du mußt<lb/>
wiſſen, das war nun heute die letzte Viſite.“</p><lb/><p>„Gott ſei Dank, war ſie's,“ſagte Effi. „Aber<lb/>
das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, iſt, denk' ich,<lb/>
gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnteſt Du<lb/>
mir geben. Aber daran denkſt Du nicht. Auf dem<lb/>
ganzen weiten Wege nicht gerührt, froſtig wie ein<lb/>
Schneemann. Und immer nur die Zigarre.“</p><lb/><p>„Laß, ich werde mich ſchon beſſern und will<lb/>
vorläufig nur wiſſen, wie ſtehſt Du zu dieſer ganzen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[110/0119]
Effi Brieſt
So war die Unterhaltung gegangen, nachdem
man vorher von Wahl, Nobiling und Raps geſprochen
hatte, und nun ſaßen Innſtetten und Effi wieder
daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die
beiden Mädchen im Hauſe waren ſchon zu Bett,
denn es war nah' an Mitternacht.
Innſtetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬
ſchuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer
Geſellſchaftstoilette; Fächer und Handſchuhe lagen
neben ihr.
„Ja,“ ſagte Innſtetten, während er ſein Auf-
und Abſchreiten im Zimmer unterbrach, „dieſen Tag
müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß
nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬
marſch vorſpielen oder den Haifiſch draußen in Be¬
wegung ſetzen oder Dich im Triumph über den Flur
tragen? Etwas muß doch geſchehen, denn Du mußt
wiſſen, das war nun heute die letzte Viſite.“
„Gott ſei Dank, war ſie's,“ ſagte Effi. „Aber
das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, iſt, denk' ich,
gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnteſt Du
mir geben. Aber daran denkſt Du nicht. Auf dem
ganzen weiten Wege nicht gerührt, froſtig wie ein
Schneemann. Und immer nur die Zigarre.“
„Laß, ich werde mich ſchon beſſern und will
vorläufig nur wiſſen, wie ſtehſt Du zu dieſer ganzen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/119>, abgerufen am 08.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.