Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 4: Spreeland. Berlin, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Grundlosigkeit des Gerüchtes; ihre Lunge war krank und daran
war sie gestorben.

Am 1. April erfolgte die Ueberführung der Leiche nach Buch.
Ihr letzter Wunsch war gewesen "nicht in der Mumien-Gruft
der Familie beigesetzt zu werden" und so bereitete man ihr das
Grab unter der Kirchenkuppel, in der Nähe des Altars.

Ueberall in Buch begegnet man den Spuren der schönen
Gräfin, aber nirgends ihrem Namen. Wie in Familien,
wo das Lieblingskind starb, Eltern und Geschwister übereinkommen,
den Namen desselben nie mehr auszusprechen, so auch hier. Eine
Gruft ist da, aber es fehlt der Stein; aus reichem goldenen
Rahmen heraus blickt ein Frauenbild, aber die Kastellanin nennt
den Namen nicht und nur das Wappen zu Füßen des Bildes
giebt einen wenigstens andeutungsweisen Aufschluß.

Und nun treten wir von dem Bilde hinweg und noch ein-
mal in den Park hinaus.

Eine seiner dunkeln Alleen führt an einen abgeschiedenen
Platz, auf dem Edeltannen ein Oval bilden. Inmitten desselben
erhebt sich ein Monument mit einem Reliefbild in Front: der
Engel des Todes hüllt eine Sterbende in sein Gewand und ihr
Antlitz lächelt, während ein Kranz von Rosen ihrer Hand entsinkt.

"Soror optima, amica patriae," so lautet die Inschrift.
Aber der Name der geliebten Schwester fehlt.

die Grundloſigkeit des Gerüchtes; ihre Lunge war krank und daran
war ſie geſtorben.

Am 1. April erfolgte die Ueberführung der Leiche nach Buch.
Ihr letzter Wunſch war geweſen „nicht in der Mumien-Gruft
der Familie beigeſetzt zu werden“ und ſo bereitete man ihr das
Grab unter der Kirchenkuppel, in der Nähe des Altars.

Ueberall in Buch begegnet man den Spuren der ſchönen
Gräfin, aber nirgends ihrem Namen. Wie in Familien,
wo das Lieblingskind ſtarb, Eltern und Geſchwiſter übereinkommen,
den Namen deſſelben nie mehr auszuſprechen, ſo auch hier. Eine
Gruft iſt da, aber es fehlt der Stein; aus reichem goldenen
Rahmen heraus blickt ein Frauenbild, aber die Kaſtellanin nennt
den Namen nicht und nur das Wappen zu Füßen des Bildes
giebt einen wenigſtens andeutungsweiſen Aufſchluß.

Und nun treten wir von dem Bilde hinweg und noch ein-
mal in den Park hinaus.

Eine ſeiner dunkeln Alleen führt an einen abgeſchiedenen
Platz, auf dem Edeltannen ein Oval bilden. Inmitten deſſelben
erhebt ſich ein Monument mit einem Reliefbild in Front: der
Engel des Todes hüllt eine Sterbende in ſein Gewand und ihr
Antlitz lächelt, während ein Kranz von Roſen ihrer Hand entſinkt.

„Soror optima, amica patriae,“ ſo lautet die Inſchrift.
Aber der Name der geliebten Schweſter fehlt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0202" n="186"/>
die Grundlo&#x017F;igkeit des Gerüchtes; ihre Lunge war krank und daran<lb/>
war &#x017F;ie ge&#x017F;torben.</p><lb/>
              <p>Am 1. April erfolgte die Ueberführung der Leiche nach <hi rendition="#g">Buch</hi>.<lb/>
Ihr letzter Wun&#x017F;ch war gewe&#x017F;en &#x201E;nicht in der <hi rendition="#g">Mumien</hi>-Gruft<lb/>
der Familie beige&#x017F;etzt zu werden&#x201C; und &#x017F;o bereitete man ihr das<lb/>
Grab unter der Kirchenkuppel, in der Nähe des Altars.</p><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <p>Ueberall in Buch begegnet man den Spuren der &#x017F;chönen<lb/>
Gräfin, <hi rendition="#g">aber nirgends ihrem Namen</hi>. Wie in Familien,<lb/>
wo das Lieblingskind &#x017F;tarb, Eltern und Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter übereinkommen,<lb/>
den Namen de&#x017F;&#x017F;elben nie mehr auszu&#x017F;prechen, &#x017F;o auch hier. Eine<lb/>
Gruft i&#x017F;t da, aber es fehlt der Stein; aus reichem goldenen<lb/>
Rahmen heraus blickt ein Frauenbild, aber die Ka&#x017F;tellanin nennt<lb/>
den Namen <hi rendition="#g">nicht</hi> und nur das Wappen zu Füßen des Bildes<lb/>
giebt einen wenig&#x017F;tens andeutungswei&#x017F;en Auf&#x017F;chluß.</p><lb/>
              <p>Und nun treten wir von dem Bilde hinweg und noch ein-<lb/>
mal in den Park hinaus.</p><lb/>
              <p>Eine &#x017F;einer dunkeln Alleen führt an einen abge&#x017F;chiedenen<lb/>
Platz, auf dem Edeltannen ein Oval bilden. Inmitten de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
erhebt &#x017F;ich ein Monument mit einem Reliefbild in Front: der<lb/>
Engel des Todes hüllt eine Sterbende in &#x017F;ein Gewand und ihr<lb/>
Antlitz lächelt, während ein Kranz von Ro&#x017F;en ihrer Hand ent&#x017F;inkt.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">&#x201E;Soror optima, amica patriae,&#x201C;</hi> &#x017F;o lautet die In&#x017F;chrift.<lb/>
Aber der Name der geliebten Schwe&#x017F;ter fehlt.</p>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0202] die Grundloſigkeit des Gerüchtes; ihre Lunge war krank und daran war ſie geſtorben. Am 1. April erfolgte die Ueberführung der Leiche nach Buch. Ihr letzter Wunſch war geweſen „nicht in der Mumien-Gruft der Familie beigeſetzt zu werden“ und ſo bereitete man ihr das Grab unter der Kirchenkuppel, in der Nähe des Altars. Ueberall in Buch begegnet man den Spuren der ſchönen Gräfin, aber nirgends ihrem Namen. Wie in Familien, wo das Lieblingskind ſtarb, Eltern und Geſchwiſter übereinkommen, den Namen deſſelben nie mehr auszuſprechen, ſo auch hier. Eine Gruft iſt da, aber es fehlt der Stein; aus reichem goldenen Rahmen heraus blickt ein Frauenbild, aber die Kaſtellanin nennt den Namen nicht und nur das Wappen zu Füßen des Bildes giebt einen wenigſtens andeutungsweiſen Aufſchluß. Und nun treten wir von dem Bilde hinweg und noch ein- mal in den Park hinaus. Eine ſeiner dunkeln Alleen führt an einen abgeſchiedenen Platz, auf dem Edeltannen ein Oval bilden. Inmitten deſſelben erhebt ſich ein Monument mit einem Reliefbild in Front: der Engel des Todes hüllt eine Sterbende in ſein Gewand und ihr Antlitz lächelt, während ein Kranz von Roſen ihrer Hand entſinkt. „Soror optima, amica patriae,“ ſo lautet die Inſchrift. Aber der Name der geliebten Schweſter fehlt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg04_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg04_1882/202
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 4: Spreeland. Berlin, 1882, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg04_1882/202>, abgerufen am 21.11.2024.