Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Sonnetten Als du dich hattest ümm verwand nach Telesillen:Hat dir derselbe Kuß erwecket den Verdruß/ daß du mir auch nicht danckst auff meinen Ehren-Gruß? Du kehrst dein Antlitz weg. Thust unter dem verhüllen/ als sehest du mich nicht die Ehre dir erfüllen. Denck/ Osculana denck/ wie mich diß krencken muß. Es sey/ ich habe schuld. Doch thust du mir zu viel/ daß dein erweckter Zorn sich gantz nicht legen will. Ach/ Schöne/ schone doch so hart mich anzutasten. Hat dich mein Mund erzürnt/ so straff' ihn nach gebühr'/ und laß ihn für den Geitz/ so lang' es recht ist/ fasten. Gönn' aber unter deß doch nur ein Auge mir. XCV. WEr muß/ Miranda/ sich nicht wundern über dir?An Miranden. An schönheit bist du mehr als menschlich anzuschauen. So tugendhafft/ so keusch/ naß dich auch selbst die Frauen/ mit lust gewinnen lieb/ und seufftzen für begier mit dir bekandt zu seyn. Jch lobe deine Zier/ die nichts gemeines hat. Will dir denn niemand trauen? Will kein Geselle denn auff deine Treue bauen? Das wundert mir noch mehr/ das kömmt mir seltzam für. Mich dünckt/ Jch gläub' es nicht/ daß du nicht Freyers gnung gehabt hast/ und hast noch. Sie stehen auff den sprung/ und treten nimmer ab/ weil immer ander kommen. Wer aber hat denn schuld? Sie/ oder/ Jungfrau/ du? Jmmittelst nimt dein Glantz nur ab/ dein Alter zu. Du wirst zu viel geliebt/ zu wenig doch genommen. An
Der Sonnetten Als du dich hatteſt uͤm̃ verwand nach Teleſillen:Hat dir derſelbe Kuß erwecket den Verdruß/ daß du mir auch nicht danckſt auff meinen Ehren-Gruß? Du kehrſt dein Antlitz weg. Thuſt unter dem verhuͤllen/ als ſeheſt du mich nicht die Ehre dir erfuͤllen. Denck/ Oſculana denck/ wie mich diß krencken muß. Es ſey/ ich habe ſchuld. Doch thuſt du mir zu viel/ daß dein erweckter Zorn ſich gantz nicht legen will. Ach/ Schoͤne/ ſchone doch ſo hart mich anzutaſten. Hat dich mein Mund erzuͤrnt/ ſo ſtraff’ ihn nach gebuͤhr’/ und laß ihn fuͤr den Geitz/ ſo lang’ es recht iſt/ faſten. Goͤnn’ aber unter deß doch nur ein Auge mir. XCV. WEr muß/ Miranda/ ſich nicht wundern uͤber dir?An Miranden. An ſchoͤnheit biſt du mehr als menſchlich anzuſchauen. So tugendhafft/ ſo keuſch/ naß dich auch ſelbſt die Frauen/ mit luſt gewinnen lieb/ und ſeufftzen fuͤr begier mit dir bekandt zu ſeyn. Jch lobe deine Zier/ die nichts gemeines hat. Will dir denn niemand trauen? Will kein Geſelle denn auff deine Treue bauen? Das wundert mir noch mehr/ das koͤmmt mir ſeltzam fuͤr. Mich duͤnckt/ Jch glaͤub’ es nicht/ daß du nicht Freyers gnung gehabt haſt/ und haſt noch. Sie ſtehen auff den ſprung/ und treten nimmer ab/ weil immer ander kommen. Wer aber hat denn ſchuld? Sie/ oder/ Jungfrau/ du? Jmmittelſt nimt dein Glantz nur ab/ dein Alter zu. Du wirſt zu viel geliebt/ zu wenig doch genommen. An
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0680" n="660"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/> <l>Als du dich hatteſt uͤm̃ verwand nach Teleſillen:</l><lb/> <l>Hat dir derſelbe Kuß erwecket den Verdruß/</l><lb/> <l>daß du mir auch nicht danckſt auff meinen Ehren-Gruß?</l><lb/> <l>Du kehrſt dein Antlitz weg. Thuſt unter dem verhuͤllen/</l><lb/> <l>als ſeheſt du mich nicht die Ehre dir erfuͤllen.</l><lb/> <l>Denck/ Oſculana denck/ wie mich diß krencken muß.</l><lb/> <l>Es ſey/ ich habe ſchuld. Doch thuſt du mir zu viel/</l><lb/> <l>daß dein erweckter Zorn ſich gantz nicht legen will.</l><lb/> <l>Ach/ Schoͤne/ ſchone doch ſo hart mich anzutaſten.</l><lb/> <l>Hat dich mein Mund erzuͤrnt/ ſo ſtraff’ ihn nach gebuͤhr’/</l><lb/> <l>und laß ihn fuͤr den Geitz/ ſo lang’ es recht iſt/ faſten.</l><lb/> <l>Goͤnn’ aber unter deß doch nur ein Auge mir.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XCV.<lb/> An Miranden.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>Er muß/ Miranda/ ſich nicht wundern uͤber dir?</l><lb/> <l>An ſchoͤnheit biſt du mehr als menſchlich anzuſchauen.</l><lb/> <l>So tugendhafft/ ſo keuſch/ naß dich auch ſelbſt die Frauen/</l><lb/> <l>mit luſt gewinnen lieb/ und ſeufftzen fuͤr begier</l><lb/> <l>mit dir bekandt zu ſeyn. Jch lobe deine Zier/</l><lb/> <l>die nichts gemeines hat. Will dir denn niemand trauen?</l><lb/> <l>Will kein Geſelle denn auff deine Treue bauen?</l><lb/> <l>Das wundert mir noch mehr/ das koͤmmt mir ſeltzam fuͤr.</l><lb/> <l>Mich duͤnckt/ Jch glaͤub’ es nicht/ daß du nicht Freyers</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gnung</hi> </l><lb/> <l>gehabt haſt/ und haſt noch. Sie ſtehen auff den ſprung/</l><lb/> <l>und treten nimmer ab/ weil immer ander kommen.</l><lb/> <l>Wer aber hat denn ſchuld? Sie/ oder/ Jungfrau/ du?</l><lb/> <l>Jmmittelſt nimt dein Glantz nur ab/ dein Alter zu.</l><lb/> <l>Du wirſt zu viel geliebt/ zu wenig doch genommen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [660/0680]
Der Sonnetten
Als du dich hatteſt uͤm̃ verwand nach Teleſillen:
Hat dir derſelbe Kuß erwecket den Verdruß/
daß du mir auch nicht danckſt auff meinen Ehren-Gruß?
Du kehrſt dein Antlitz weg. Thuſt unter dem verhuͤllen/
als ſeheſt du mich nicht die Ehre dir erfuͤllen.
Denck/ Oſculana denck/ wie mich diß krencken muß.
Es ſey/ ich habe ſchuld. Doch thuſt du mir zu viel/
daß dein erweckter Zorn ſich gantz nicht legen will.
Ach/ Schoͤne/ ſchone doch ſo hart mich anzutaſten.
Hat dich mein Mund erzuͤrnt/ ſo ſtraff’ ihn nach gebuͤhr’/
und laß ihn fuͤr den Geitz/ ſo lang’ es recht iſt/ faſten.
Goͤnn’ aber unter deß doch nur ein Auge mir.
XCV.
An Miranden.
WEr muß/ Miranda/ ſich nicht wundern uͤber dir?
An ſchoͤnheit biſt du mehr als menſchlich anzuſchauen.
So tugendhafft/ ſo keuſch/ naß dich auch ſelbſt die Frauen/
mit luſt gewinnen lieb/ und ſeufftzen fuͤr begier
mit dir bekandt zu ſeyn. Jch lobe deine Zier/
die nichts gemeines hat. Will dir denn niemand trauen?
Will kein Geſelle denn auff deine Treue bauen?
Das wundert mir noch mehr/ das koͤmmt mir ſeltzam fuͤr.
Mich duͤnckt/ Jch glaͤub’ es nicht/ daß du nicht Freyers
gnung
gehabt haſt/ und haſt noch. Sie ſtehen auff den ſprung/
und treten nimmer ab/ weil immer ander kommen.
Wer aber hat denn ſchuld? Sie/ oder/ Jungfrau/ du?
Jmmittelſt nimt dein Glantz nur ab/ dein Alter zu.
Du wirſt zu viel geliebt/ zu wenig doch genommen.
An
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/680 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 660. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/680>, abgerufen am 24.08.2024. |