Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

daß mir auff dieser Welt nichts als nur eine nützt/
Sie ists/ in der ich mich ohn unterlaß verneue.
Die zahrte Schönheit folgt der flucht der schönen Zeit.
Die fäste Treue geht den Weg der Ewigkeit.
Die Schönheit macht mir Lust/ die Treue Trost zu leben.
O wie ein göttlichs Mensch ist diese/ die euch hat!
O wie ein Mensch Gott auch wird der/ dem in der That
wird diese schöne Treu' und treue Schönheit geben!

XV.
über Gedächtnüß seiner ersten
Freundinn.

NOCH dennoch bleib' ich Jhr/ muß ich Sie gleich ver-
lassen/
und meyne Sie/ muß ich gleich ihr entzogen seyn/
bezwungen durch das Thun/ das unsern Trost und Pein
verwechselt/ wie es will. Jch will mein Trübnüß massen/
Thun wie ein Weiser thut. Ein großes Hertze fassen,
Seyn meine/ wie ich soll. Sie aller Tugend schein/
mein alles und auch nichts/ ist nicht/ und ist doch mein'.
Hass' ich das schöne Kind/ so muß ich selbst mich hassen.
Verhängnüß/ schone nicht. Reiß sie nur immer hinn.
Du raubst mir ihren Leib nicht aber ihren Sinn/
der nun und nimmermehr von mir spricht sich zu lencken.
Mir bleibt dein bester Theil/ O meiner Seelen Licht/
und darff ich künfftig schon/ Lust/ dich besitzen nicht/
So darff ich deiner doch mit Freuden stets gedencken.

Q q

Drittes Buch.

daß mir auff dieſer Welt nichts als nur eine nuͤtzt/
Sie iſts/ in der ich mich ohn unterlaß verneue.
Die zahrte Schoͤnheit folgt der flucht der ſchoͤnen Zeit.
Die faͤſte Treue geht den Weg der Ewigkeit.
Die Schoͤnheit macht mir Luſt/ die Treue Troſt zu leben.
O wie ein goͤttlichs Menſch iſt dieſe/ die euch hat!
O wie ein Menſch Gott auch wird der/ dem in der That
wird dieſe ſchoͤne Treu’ und treue Schoͤnheit geben!

XV.
uͤber Gedaͤchtnuͤß ſeiner erſten
Freundinn.

NOCH dennoch bleib’ ich Jhr/ muß ich Sie gleich ver-
laſſen/
und meyne Sie/ muß ich gleich ihr entzogen ſeyn/
bezwungen durch das Thun/ das unſern Troſt und Pein
verwechſelt/ wie es will. Jch will mein Truͤbnuͤß maſſen/
Thun wie ein Weiſer thut. Ein großes Hertze faſſen,
Seyn meine/ wie ich ſoll. Sie aller Tugend ſchein/
mein alles und auch nichts/ iſt nicht/ und iſt doch mein’.
Haſſ’ ich das ſchoͤne Kind/ ſo muß ich ſelbſt mich haſſen.
Verhaͤngnuͤß/ ſchone nicht. Reiß ſie nur immer hinn.
Du raubſt mir ihren Leib nicht aber ihren Sinn/
der nun und nimmermehr von mir ſpricht ſich zu lencken.
Mir bleibt dein beſter Theil/ O meiner Seelen Licht/
und darff ich kuͤnfftig ſchon/ Luſt/ dich beſitzen nicht/
So darff ich deiner doch mit Freuden ſtets gedencken.

Q q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0629" n="609"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>daß mir auff die&#x017F;er Welt nichts als nur eine nu&#x0364;tzt/</l><lb/>
          <l>Sie i&#x017F;ts/ in der ich mich ohn unterlaß verneue.</l><lb/>
          <l>Die zahrte Scho&#x0364;nheit folgt der flucht der &#x017F;cho&#x0364;nen Zeit.</l><lb/>
          <l>Die fa&#x0364;&#x017F;te Treue geht den Weg der Ewigkeit.</l><lb/>
          <l>Die Scho&#x0364;nheit macht mir Lu&#x017F;t/ die Treue Tro&#x017F;t zu leben.</l><lb/>
          <l>O wie ein go&#x0364;ttlichs Men&#x017F;ch i&#x017F;t die&#x017F;e/ die euch hat!</l><lb/>
          <l>O wie ein Men&#x017F;ch Gott auch wird der/ dem in der That</l><lb/>
          <l>wird die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne Treu&#x2019; und treue Scho&#x0364;nheit geben!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XV.<lb/>
u&#x0364;ber Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß &#x017F;einer er&#x017F;ten<lb/>
Freundinn.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">N</hi>OCH dennoch bleib&#x2019; ich Jhr/ muß ich Sie gleich ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l>und meyne Sie/ muß ich gleich ihr entzogen &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>bezwungen durch das Thun/ das un&#x017F;ern Tro&#x017F;t und Pein</l><lb/>
          <l>verwech&#x017F;elt/ wie es will. Jch will mein Tru&#x0364;bnu&#x0364;ß ma&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Thun wie ein Wei&#x017F;er thut. Ein großes Hertze fa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Seyn meine/ wie ich &#x017F;oll. Sie aller Tugend &#x017F;chein/</l><lb/>
          <l>mein alles und auch nichts/ i&#x017F;t nicht/ und i&#x017F;t doch mein&#x2019;.</l><lb/>
          <l>Ha&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich das &#x017F;cho&#x0364;ne Kind/ &#x017F;o muß ich &#x017F;elb&#x017F;t mich ha&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß/ &#x017F;chone nicht. Reiß &#x017F;ie nur immer hinn.</l><lb/>
          <l>Du raub&#x017F;t mir ihren Leib nicht aber ihren Sinn/</l><lb/>
          <l>der nun und nimmermehr von mir &#x017F;pricht &#x017F;ich zu lencken.</l><lb/>
          <l>Mir bleibt dein be&#x017F;ter Theil/ O meiner Seelen Licht/</l><lb/>
          <l>und darff ich ku&#x0364;nfftig &#x017F;chon/ Lu&#x017F;t/ dich be&#x017F;itzen nicht/</l><lb/>
          <l>So darff ich deiner doch mit Freuden &#x017F;tets gedencken.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Q q</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[609/0629] Drittes Buch. daß mir auff dieſer Welt nichts als nur eine nuͤtzt/ Sie iſts/ in der ich mich ohn unterlaß verneue. Die zahrte Schoͤnheit folgt der flucht der ſchoͤnen Zeit. Die faͤſte Treue geht den Weg der Ewigkeit. Die Schoͤnheit macht mir Luſt/ die Treue Troſt zu leben. O wie ein goͤttlichs Menſch iſt dieſe/ die euch hat! O wie ein Menſch Gott auch wird der/ dem in der That wird dieſe ſchoͤne Treu’ und treue Schoͤnheit geben! XV. uͤber Gedaͤchtnuͤß ſeiner erſten Freundinn. NOCH dennoch bleib’ ich Jhr/ muß ich Sie gleich ver- laſſen/ und meyne Sie/ muß ich gleich ihr entzogen ſeyn/ bezwungen durch das Thun/ das unſern Troſt und Pein verwechſelt/ wie es will. Jch will mein Truͤbnuͤß maſſen/ Thun wie ein Weiſer thut. Ein großes Hertze faſſen, Seyn meine/ wie ich ſoll. Sie aller Tugend ſchein/ mein alles und auch nichts/ iſt nicht/ und iſt doch mein’. Haſſ’ ich das ſchoͤne Kind/ ſo muß ich ſelbſt mich haſſen. Verhaͤngnuͤß/ ſchone nicht. Reiß ſie nur immer hinn. Du raubſt mir ihren Leib nicht aber ihren Sinn/ der nun und nimmermehr von mir ſpricht ſich zu lencken. Mir bleibt dein beſter Theil/ O meiner Seelen Licht/ und darff ich kuͤnfftig ſchon/ Luſt/ dich beſitzen nicht/ So darff ich deiner doch mit Freuden ſtets gedencken. An Q q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/629
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 609. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/629>, abgerufen am 12.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.