Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

V.
Herrn Fürstl. Holstein. Rathe und
Gesandten/ etc. von Groß-Neugart nach der
Narva übersendet. m. dc. xxxjv.

MEhr auff einander mahl. Jtzt schreibe nur ein Lied/
Thalia/ meine Zier/ von zweymahl sieben Zeilen.
Laß lange Sachen seyn/ dieweil wir müssen eilen.
Der große Musen-Freund/ ümm den du bist bemüht/
ist gantz ein solcher nicht/ der auff viel Worte sieht.
Wünsch' ihm viel tausent guts. Sprich daß sich sein ver-
weilen
doch durch deß Himmels Gunst noch heute mag zertheilen;
noch heute weil die Lust in voller Rose blüht.
Vergiß auch dieses nicht/ daß wenn nach kurtzen Tagen
Jhn wird ein kühnes Schiff hier haben her getragen
auff unsrer Bolgoven/ der strengen Flüsse Preiß'/
Er soll empfangen seyn von dir und deinen Schwestern/
davon ich auch gesagt itzt schon vor dreyen gestern.
Du bists/ der ich vertrau' auch was ich selbst kaum weiß.

VJ.
Als ihn einer seiner vertrautesten
Freunde angebunden hatte/ An
denselben.

WAs werd' Jch weiter thun? Jch soll/ ich muß/ ich will
von dir gefangen seyn/ O meiner Freunde Leben.
Knüpf zu. Hier hast du sie. Jch will sie willig geben
die unverzückte Hand. Apollo/ laß dein Spiel/

Thalia/

N n ij

Anderes Buch.

V.
Herꝛn Fuͤrſtl. Holſtein. Rathe und
Geſandten/ ꝛc. von Groß-Neugart nach der
Narva uͤberſendet. m. dc. xxxjv.

MEhr auff einander mahl. Jtzt ſchreibe nur ein Lied/
Thalia/ meine Zier/ von zweymahl ſieben Zeilen.
Laß lange Sachen ſeyn/ dieweil wir muͤſſen eilen.
Der große Muſen-Freund/ uͤm̃ den du biſt bemuͤht/
iſt gantz ein ſolcher nicht/ der auff viel Worte ſieht.
Wuͤnſch’ ihm viel tauſent guts. Sprich daß ſich ſein ver-
weilen
doch durch deß Himmels Gunſt noch heute mag zertheilen;
noch heute weil die Luſt in voller Roſe bluͤht.
Vergiß auch dieſes nicht/ daß wenn nach kurtzen Tagen
Jhn wird ein kuͤhnes Schiff hier haben her getragen
auff unſrer Bolgoven/ der ſtrengen Fluͤſſe Preiß’/
Er ſoll empfangen ſeyn von dir und deinen Schweſtern/
davon ich auch geſagt itzt ſchon vor dreyen geſtern.
Du biſts/ der ich vertrau’ auch was ich ſelbſt kaum weiß.

VJ.
Als ihn einer ſeiner vertrauteſten
Freunde angebunden hatte/ An
denſelben.

WAs werd’ Jch weiter thun? Jch ſoll/ ich muß/ ich will
von dir gefangen ſeyn/ O meiner Freunde Leben.
Knuͤpf zu. Hier haſt du ſie. Jch will ſie willig geben
die unverzuͤckte Hand. Apollo/ laß dein Spiel/

Thalia/

N n ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0583" n="563"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">V.<lb/>
Her&#xA75B;n Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Hol&#x017F;tein. Rathe und<lb/>
Ge&#x017F;andten/ &#xA75B;c. von Groß-Neugart nach der</hi><lb/>
Narva u&#x0364;ber&#x017F;endet. m. dc. xxxjv.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Ehr auff einander mahl. Jtzt &#x017F;chreibe nur ein Lied/</l><lb/>
          <l>Thalia/ meine Zier/ von zweymahl &#x017F;ieben Zeilen.</l><lb/>
          <l>Laß lange Sachen &#x017F;eyn/ dieweil wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eilen.</l><lb/>
          <l>Der große Mu&#x017F;en-Freund/ u&#x0364;m&#x0303; den du bi&#x017F;t bemu&#x0364;ht/</l><lb/>
          <l>i&#x017F;t gantz ein &#x017F;olcher nicht/ der auff viel Worte &#x017F;ieht.</l><lb/>
          <l>Wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ihm viel tau&#x017F;ent guts. Sprich daß &#x017F;ich &#x017F;ein ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">weilen</hi> </l><lb/>
          <l>doch durch deß Himmels Gun&#x017F;t noch heute mag zertheilen;</l><lb/>
          <l>noch heute weil die Lu&#x017F;t in voller Ro&#x017F;e blu&#x0364;ht.</l><lb/>
          <l>Vergiß auch die&#x017F;es nicht/ daß wenn nach kurtzen Tagen</l><lb/>
          <l>Jhn wird ein ku&#x0364;hnes Schiff hier haben her getragen</l><lb/>
          <l>auff un&#x017F;rer Bolgoven/ der &#x017F;trengen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Preiß&#x2019;/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;oll empfangen &#x017F;eyn von dir und deinen Schwe&#x017F;tern/</l><lb/>
          <l>davon ich auch ge&#x017F;agt itzt &#x017F;chon vor dreyen ge&#x017F;tern.</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;ts/ der ich vertrau&#x2019; auch was ich &#x017F;elb&#x017F;t kaum weiß.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">VJ.<lb/>
Als ihn einer &#x017F;einer vertraute&#x017F;ten<lb/>
Freunde angebunden hatte/ An</hi><lb/>
den&#x017F;elben.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>As werd&#x2019; Jch weiter thun? Jch &#x017F;oll/ ich muß/ ich will</l><lb/>
          <l>von dir gefangen &#x017F;eyn/ O meiner Freunde Leben.</l><lb/>
          <l>Knu&#x0364;pf zu. Hier ha&#x017F;t du &#x017F;ie. Jch will &#x017F;ie willig geben</l><lb/>
          <l>die unverzu&#x0364;ckte Hand. Apollo/ laß dein Spiel/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N n ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Thalia/</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[563/0583] Anderes Buch. V. Herꝛn Fuͤrſtl. Holſtein. Rathe und Geſandten/ ꝛc. von Groß-Neugart nach der Narva uͤberſendet. m. dc. xxxjv. MEhr auff einander mahl. Jtzt ſchreibe nur ein Lied/ Thalia/ meine Zier/ von zweymahl ſieben Zeilen. Laß lange Sachen ſeyn/ dieweil wir muͤſſen eilen. Der große Muſen-Freund/ uͤm̃ den du biſt bemuͤht/ iſt gantz ein ſolcher nicht/ der auff viel Worte ſieht. Wuͤnſch’ ihm viel tauſent guts. Sprich daß ſich ſein ver- weilen doch durch deß Himmels Gunſt noch heute mag zertheilen; noch heute weil die Luſt in voller Roſe bluͤht. Vergiß auch dieſes nicht/ daß wenn nach kurtzen Tagen Jhn wird ein kuͤhnes Schiff hier haben her getragen auff unſrer Bolgoven/ der ſtrengen Fluͤſſe Preiß’/ Er ſoll empfangen ſeyn von dir und deinen Schweſtern/ davon ich auch geſagt itzt ſchon vor dreyen geſtern. Du biſts/ der ich vertrau’ auch was ich ſelbſt kaum weiß. VJ. Als ihn einer ſeiner vertrauteſten Freunde angebunden hatte/ An denſelben. WAs werd’ Jch weiter thun? Jch ſoll/ ich muß/ ich will von dir gefangen ſeyn/ O meiner Freunde Leben. Knuͤpf zu. Hier haſt du ſie. Jch will ſie willig geben die unverzuͤckte Hand. Apollo/ laß dein Spiel/ Thalia/ N n ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/583
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 563. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/583>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.