Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Fünfftes Buch. Wenn sie auff die dicken Flammen meiner Liebe blasen zu/ So schlägt über mich zusammen ihrer Wirbel gantze Loh'. Also duppeln sie die Hitze daß ich warme Thränen schwitze. Denn auff diß seh' ich sich schwingen dicke schwartze Wolcken auff/ So uns armen Buhlern bringen Leid und Pein und Schmertz volauff/ daß wir nichts/ als Angst begegnen/ und mit steten Thränen regnen. XVJJJ. MUß denn Amaryllens weinen/ Amaryllens schwere Pein/ gantz und gar verstossen seyn? wil ihr gantz kein Trost erscheinen? Kein Trost/ den sie nun so offt'/ und so lange hat gehofft? Ach betrübtste der betrübten/ Amarylli/ lebst du noch? wo sind jene Stunden doch/ da du hattest/ die dich liebten? Seit der Zeit bist du in Noth/ und bey deinem Leben todt. Rahte zu/ was Raht kan geben. Alles fählt/ was Trost verspricht/ räth eins Amaryllen nicht; So wird sie nicht wieder leben. Amaryllis unser Preiß/ weiß/ was ihr zu rahten weiß. Jst
Fuͤnfftes Buch. Wenn ſie auff die dicken Flammen meiner Liebe blaſen zu/ So ſchlaͤgt uͤber mich zuſammen ihrer Wirbel gantze Loh’. Alſo duppeln ſie die Hitze daß ich warme Thraͤnen ſchwitze. Denn auff diß ſeh’ ich ſich ſchwingen dicke ſchwartze Wolcken auff/ So uns armen Buhlern bringen Leid und Pein und Schmertz volauff/ daß wir nichts/ als Angſt begegnen/ und mit ſteten Thraͤnen regnen. XVJJJ. MUß denn Amaryllens weinen/ Amaryllens ſchwere Pein/ gantz und gar verſtoſſen ſeyn? wil ihr gantz kein Troſt erſcheinen? Kein Troſt/ den ſie nun ſo offt’/ und ſo lange hat gehofft? Ach betruͤbtſte der betruͤbten/ Amarylli/ lebſt du noch? wo ſind jene Stunden doch/ da du hatteſt/ die dich liebten? Seit der Zeit biſt du in Noth/ und bey deinem Leben todt. Rahte zu/ was Raht kan geben. Alles faͤhlt/ was Troſt verſpricht/ raͤth eins Amaryllen nicht; So wird ſie nicht wieder leben. Amaryllis unſer Preiß/ weiß/ was ihr zu rahten weiß. Jſt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0529" n="509"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Wenn ſie auff die dicken Flammen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">meiner Liebe blaſen zu/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So ſchlaͤgt uͤber mich zuſammen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ihrer Wirbel gantze Loh’.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Alſo duppeln ſie die Hitze</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ich warme Thraͤnen ſchwitze.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Denn auff diß ſeh’ ich ſich ſchwingen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">dicke ſchwartze Wolcken auff/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So uns armen Buhlern bringen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Leid und Pein und Schmertz volauff/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß wir nichts/ als Angſt begegnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und mit ſteten Thraͤnen regnen.</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XVJJJ.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Uß denn Amaryllens weinen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Amaryllens ſchwere Pein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">gantz und gar verſtoſſen ſeyn?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">wil ihr gantz kein Troſt erſcheinen?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Kein Troſt/ den ſie nun ſo offt’/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">und ſo lange hat gehofft?</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Ach betruͤbtſte der betruͤbten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Amarylli/ lebſt du noch?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wo ſind jene Stunden doch/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">da du hatteſt/ die dich liebten?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seit der Zeit biſt du in Noth/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und bey deinem Leben todt.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Rahte zu/ was Raht kan geben.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Alles faͤhlt/ was Troſt verſpricht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">raͤth eins Amaryllen nicht;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So wird ſie nicht wieder leben.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Amaryllis unſer Preiß/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">weiß/ was ihr zu rahten weiß.</hi> </l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jſt</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [509/0529]
Fuͤnfftes Buch.
Wenn ſie auff die dicken Flammen
meiner Liebe blaſen zu/
So ſchlaͤgt uͤber mich zuſammen
ihrer Wirbel gantze Loh’.
Alſo duppeln ſie die Hitze
daß ich warme Thraͤnen ſchwitze.
Denn auff diß ſeh’ ich ſich ſchwingen
dicke ſchwartze Wolcken auff/
So uns armen Buhlern bringen
Leid und Pein und Schmertz volauff/
daß wir nichts/ als Angſt begegnen/
und mit ſteten Thraͤnen regnen.
XVJJJ.
MUß denn Amaryllens weinen/
Amaryllens ſchwere Pein/
gantz und gar verſtoſſen ſeyn?
wil ihr gantz kein Troſt erſcheinen?
Kein Troſt/ den ſie nun ſo offt’/
und ſo lange hat gehofft?
Ach betruͤbtſte der betruͤbten/
Amarylli/ lebſt du noch?
wo ſind jene Stunden doch/
da du hatteſt/ die dich liebten?
Seit der Zeit biſt du in Noth/
und bey deinem Leben todt.
Rahte zu/ was Raht kan geben.
Alles faͤhlt/ was Troſt verſpricht/
raͤth eins Amaryllen nicht;
So wird ſie nicht wieder leben.
Amaryllis unſer Preiß/
weiß/ was ihr zu rahten weiß.
Jſt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/529 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/529>, abgerufen am 22.07.2024. |