Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Mein Leben war sein Todt/ sein Todt war mir mein Leben/
Nur geb' ich wieder Jhm/ was Er mir hat gegeben.
Er lebt durch meinen Todt. Mir sterb' ich täglich ab.
Der Leib/ mein Jrdnes Theil/ der ist der Seelen Grab.
Er lebt nur auff den schein. Wer ewig nicht wil sterben.
Der muß hier in der Zeit verwesen und verderben/
Weil er noch sterben kan. Der Todt/ der Geistlich heisst/
Der ist als denn zu spat/ wann uns sein Freund hinreisst/
Der unsern Leib bringt ümm. HERR/ gieb mir die Genade.
Daß dieses Leibes-Brauch nicht meiner Seelen schade.
Mein Alles und mein Nichts/ mein Leben/ meinen Todt/
Das hab' ich bey mir selbst. Hilffst du/ so hats nicht noth.
Jch wil/ ich mag/ ich sol/ ich kan mir selbst nicht rahten/
Dich wil ichs lassen thun; du hast bey dir die Thaten.
Die Wünsche thu ich nur. Jch lasse mich gantz dir.
Jch wil nicht meine seyn. Nim mich nur/ gieb dich mir.

Gedancken/ über der Zeit.

JHR lebet in der Zeit/ und kennt doch keine Zeit/
So wisst Jhr Menschen nicht von/ und in was Jhr
seyd.
Diß wisst Jhr/ daß ihr seyd in einer Zeit gebohren.
Und daß ihr werdet auch in einer Zeit verlohren.
Was aber war die Zeit/ die euch in sich gebracht?
Und was wird diese seyn/ die euch zu nichts mehr macht?
Die Zeit ist was/ und nichts. Der Mensch in gleichem Falle.
Doch was dasselbe was/ und nichts sey/ weifeln alle.
Die Zeit die stirbt in sich/ und zeucht sich auch aus sich.
Diß kömmt aus mir und dir/ von dem du bist und ich.
Der Mensch ist in der Zeit; sie ist in ihm ingleichen.
Doch aber muß der Mensch/ wenn sie noch bleibet/ weichen.

Die

Poetiſcher Waͤlder

Mein Leben war ſein Todt/ ſein Todt war mir mein Leben/
Nur geb’ ich wieder Jhm/ was Er mir hat gegeben.
Er lebt durch meinen Todt. Mir ſterb’ ich taͤglich ab.
Der Leib/ mein Jrdnes Theil/ der iſt der Seelen Grab.
Er lebt nur auff den ſchein. Wer ewig nicht wil ſterben.
Der muß hier in der Zeit verweſen und verderben/
Weil er noch ſterben kan. Der Todt/ der Geiſtlich heiſſt/
Der iſt als denn zu ſpat/ wann uns ſein Freund hinreiſſt/
Der unſern Leib bringt uͤm̃. HERR/ gieb mir die Genade.
Daß dieſes Leibes-Brauch nicht meiner Seelen ſchade.
Mein Alles und mein Nichts/ mein Leben/ meinen Todt/
Das hab’ ich bey mir ſelbſt. Hilffſt du/ ſo hats nicht noth.
Jch wil/ ich mag/ ich ſol/ ich kan mir ſelbſt nicht rahten/
Dich wil ichs laſſen thun; du haſt bey dir die Thaten.
Die Wuͤnſche thu ich nur. Jch laſſe mich gantz dir.
Jch wil nicht meine ſeyn. Nim mich nur/ gieb dich mir.

Gedancken/ uͤber der Zeit.

JHR lebet in der Zeit/ und kennt doch keine Zeit/
So wiſſt Jhr Menſchen nicht von/ und in was Jhr
ſeyd.
Diß wiſſt Jhr/ daß ihr ſeyd in einer Zeit gebohren.
Und daß ihr werdet auch in einer Zeit verlohren.
Was aber war die Zeit/ die euch in ſich gebracht?
Und was wird dieſe ſeyn/ die euch zu nichts mehr macht?
Die Zeit iſt was/ und nichts. Der Menſch in gleichem Falle.
Doch was daſſelbe was/ und nichts ſey/ weifeln alle.
Die Zeit die ſtirbt in ſich/ und zeucht ſich auch aus ſich.
Diß koͤmmt aus mir und dir/ von dem du biſt und ich.
Der Menſch iſt in der Zeit; ſie iſt in ihm ingleichen.
Doch aber muß der Menſch/ wenn ſie noch bleibet/ weichen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0052" n="32"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l>Mein Leben war &#x017F;ein <hi rendition="#fr">T</hi>odt/ &#x017F;ein <hi rendition="#fr">T</hi>odt war mir mein Leben/</l><lb/>
          <l>Nur geb&#x2019; ich wieder Jhm/ was Er mir hat gegeben.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Er lebt durch meinen <hi rendition="#fr">T</hi>odt. Mir &#x017F;terb&#x2019; ich ta&#x0364;glich ab.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der Leib/ mein Jrdnes <hi rendition="#fr">T</hi>heil/ der i&#x017F;t der Seelen Grab.</hi> </l><lb/>
          <l>Er lebt nur auff den &#x017F;chein. Wer ewig nicht wil &#x017F;terben.</l><lb/>
          <l>Der muß hier in der <hi rendition="#fr">Z</hi>eit verwe&#x017F;en und verderben/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Weil er noch &#x017F;terben kan. Der <hi rendition="#fr">T</hi>odt/ der Gei&#x017F;tlich hei&#x017F;&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der i&#x017F;t als denn zu &#x017F;pat/ wann uns &#x017F;ein Freund hinrei&#x017F;&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
          <l>Der un&#x017F;ern Leib bringt u&#x0364;m&#x0303;. HERR/ gieb mir die Genade.</l><lb/>
          <l>Daß die&#x017F;es Leibes-Brauch nicht meiner Seelen &#x017F;chade.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Mein Alles und mein Nichts/ mein Leben/ meinen <hi rendition="#fr">T</hi>odt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das hab&#x2019; ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t. Hilff&#x017F;t du/ &#x017F;o hats nicht noth.</hi> </l><lb/>
          <l>Jch wil/ ich mag/ ich &#x017F;ol/ ich kan mir &#x017F;elb&#x017F;t nicht rahten/</l><lb/>
          <l>Dich wil ichs la&#x017F;&#x017F;en thun; du ha&#x017F;t bey dir die <hi rendition="#fr">T</hi>haten.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die Wu&#x0364;n&#x017F;che thu ich nur. Jch la&#x017F;&#x017F;e mich gantz dir.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jch wil nicht meine &#x017F;eyn. Nim mich nur/ gieb dich mir.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Gedancken/ u&#x0364;ber der Zeit.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>HR lebet in der <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/ und kennt doch keine <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/</l><lb/>
          <l>So wi&#x017F;&#x017F;t Jhr Men&#x017F;chen nicht von/ und in was Jhr</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyd.</hi> </l><lb/>
          <l>Diß wi&#x017F;&#x017F;t Jhr/ daß ihr &#x017F;eyd in einer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit gebohren.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd daß ihr werdet auch in einer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit verlohren.</l><lb/>
          <l>Was aber war die <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/ die euch in &#x017F;ich gebracht?</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd was wird die&#x017F;e &#x017F;eyn/ die euch zu nichts mehr macht?</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">Z</hi>eit i&#x017F;t was/ und nichts. Der Men&#x017F;ch in gleichem Falle.</l><lb/>
          <l>Doch was da&#x017F;&#x017F;elbe was/ und nichts &#x017F;ey/ weifeln alle.</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">Z</hi>eit die &#x017F;tirbt in &#x017F;ich/ und zeucht &#x017F;ich auch aus &#x017F;ich.</l><lb/>
          <l>Diß ko&#x0364;mmt aus mir und dir/ von dem du bi&#x017F;t und ich.</l><lb/>
          <l>Der Men&#x017F;ch i&#x017F;t in der <hi rendition="#fr">Z</hi>eit; &#x017F;ie i&#x017F;t in ihm ingleichen.</l><lb/>
          <l>Doch aber muß der Men&#x017F;ch/ wenn &#x017F;ie noch bleibet/ weichen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0052] Poetiſcher Waͤlder Mein Leben war ſein Todt/ ſein Todt war mir mein Leben/ Nur geb’ ich wieder Jhm/ was Er mir hat gegeben. Er lebt durch meinen Todt. Mir ſterb’ ich taͤglich ab. Der Leib/ mein Jrdnes Theil/ der iſt der Seelen Grab. Er lebt nur auff den ſchein. Wer ewig nicht wil ſterben. Der muß hier in der Zeit verweſen und verderben/ Weil er noch ſterben kan. Der Todt/ der Geiſtlich heiſſt/ Der iſt als denn zu ſpat/ wann uns ſein Freund hinreiſſt/ Der unſern Leib bringt uͤm̃. HERR/ gieb mir die Genade. Daß dieſes Leibes-Brauch nicht meiner Seelen ſchade. Mein Alles und mein Nichts/ mein Leben/ meinen Todt/ Das hab’ ich bey mir ſelbſt. Hilffſt du/ ſo hats nicht noth. Jch wil/ ich mag/ ich ſol/ ich kan mir ſelbſt nicht rahten/ Dich wil ichs laſſen thun; du haſt bey dir die Thaten. Die Wuͤnſche thu ich nur. Jch laſſe mich gantz dir. Jch wil nicht meine ſeyn. Nim mich nur/ gieb dich mir. Gedancken/ uͤber der Zeit. JHR lebet in der Zeit/ und kennt doch keine Zeit/ So wiſſt Jhr Menſchen nicht von/ und in was Jhr ſeyd. Diß wiſſt Jhr/ daß ihr ſeyd in einer Zeit gebohren. Und daß ihr werdet auch in einer Zeit verlohren. Was aber war die Zeit/ die euch in ſich gebracht? Und was wird dieſe ſeyn/ die euch zu nichts mehr macht? Die Zeit iſt was/ und nichts. Der Menſch in gleichem Falle. Doch was daſſelbe was/ und nichts ſey/ weifeln alle. Die Zeit die ſtirbt in ſich/ und zeucht ſich auch aus ſich. Diß koͤmmt aus mir und dir/ von dem du biſt und ich. Der Menſch iſt in der Zeit; ſie iſt in ihm ingleichen. Doch aber muß der Menſch/ wenn ſie noch bleibet/ weichen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/52
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/52>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.