Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Oden
Was die weissen Wolcken schneyen/
was der feuchte Zefyr weht.
Was in See und Wäldern geht/
schreyt euch zu in einem schreyen:
Gebt/ ihr Götter/ drein den Willen/
Thyrsis freyet Amaryllen.
Die gelehrten Nachtigallen
ruffen durch die hohle Lufft
was sie selbst hat vorgerufft/
daß die Thäler wiederschallen.
Gebt/ ihr Götter drein den Willen/
Thyrsis freyet Amaryllen.
Die gesamten Heerden springen/
und die frohe Schäfer Schaar
jauchzet ümm diß edle Paar:
Alles wolle wol gelingen:
Thyrsis freyet Amaryllen
mit der Götter guten Willen.

XXX.
Auff seiner Excellenz
Fürstl. Holst. Rahts/ und nach Ruß-
land und Persien Gesandtens/ etc.
Geburts-Tag.
Den xjv. Hornung m. dc. xxxvj.
Jn Revell.
ROmm/ brich an/ du liebstes Licht/
Komm/ brich an für deinen Lieben/
dem
Der Oden
Was die weiſſen Wolcken ſchneyen/
was der feuchte Zefyr weht.
Was in See und Waͤldern geht/
ſchreyt euch zu in einem ſchreyen:
Gebt/ ihr Goͤtter/ drein den Willen/
Thyrſis freyet Amaryllen.
Die gelehrten Nachtigallen
ruffen durch die hohle Lufft
was ſie ſelbſt hat vorgerufft/
daß die Thaͤler wiederſchallen.
Gebt/ ihr Goͤtter drein den Willen/
Thyrſis freyet Amaryllen.
Die geſamten Heerden ſpringen/
und die frohe Schaͤfer Schaar
jauchzet uͤmm diß edle Paar:
Alles wolle wol gelingen:
Thyrſis freyet Amaryllen
mit der Goͤtter guten Willen.

XXX.
Auff ſeiner Excellenz
Fuͤrſtl. Holſt. Rahts/ und nach Ruß-
land und Perſien Geſandtens/ ꝛc.
Geburts-Tag.
Den xjv. Hornung m. dc. xxxvj.
Jn Revell.
ROmm/ brich an/ du liebſtes Licht/
Komm/ brich an fuͤr deinen Lieben/
dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0472" n="452"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Was die wei&#x017F;&#x017F;en Wolcken &#x017F;chneyen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was der feuchte Zefyr weht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was in See und Wa&#x0364;ldern geht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chreyt euch zu in einem &#x017F;chreyen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gebt/ ihr Go&#x0364;tter/ drein den Willen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thyr&#x017F;is freyet Amaryllen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Die gelehrten Nachtigallen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ruffen durch die hohle Lufft</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t hat vorgerufft/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß die Tha&#x0364;ler wieder&#x017F;challen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gebt/ ihr Go&#x0364;tter drein den Willen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thyr&#x017F;is freyet Amaryllen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Die ge&#x017F;amten Heerden &#x017F;pringen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die frohe Scha&#x0364;fer Schaar</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">jauchzet u&#x0364;mm diß edle Paar:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Alles wolle wol gelingen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Thyr&#x017F;is freyet Amaryllen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit der Go&#x0364;tter guten Willen.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XXX.<lb/><hi rendition="#b">Auff &#x017F;einer Excellenz<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Hol&#x017F;t. Rahts/ und nach Ruß-</hi><lb/>
land und Per&#x017F;ien Ge&#x017F;andtens/ &#xA75B;c.<lb/>
Geburts-Tag.<lb/>
Den xjv. Hornung m. dc. xxxvj.<lb/>
Jn Revell.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">R</hi>Omm/ brich an/ du lieb&#x017F;tes Licht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Komm/ brich an fu&#x0364;r deinen Lieben/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">dem</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[452/0472] Der Oden Was die weiſſen Wolcken ſchneyen/ was der feuchte Zefyr weht. Was in See und Waͤldern geht/ ſchreyt euch zu in einem ſchreyen: Gebt/ ihr Goͤtter/ drein den Willen/ Thyrſis freyet Amaryllen. Die gelehrten Nachtigallen ruffen durch die hohle Lufft was ſie ſelbſt hat vorgerufft/ daß die Thaͤler wiederſchallen. Gebt/ ihr Goͤtter drein den Willen/ Thyrſis freyet Amaryllen. Die geſamten Heerden ſpringen/ und die frohe Schaͤfer Schaar jauchzet uͤmm diß edle Paar: Alles wolle wol gelingen: Thyrſis freyet Amaryllen mit der Goͤtter guten Willen. XXX. Auff ſeiner Excellenz Fuͤrſtl. Holſt. Rahts/ und nach Ruß- land und Perſien Geſandtens/ ꝛc. Geburts-Tag. Den xjv. Hornung m. dc. xxxvj. Jn Revell. ROmm/ brich an/ du liebſtes Licht/ Komm/ brich an fuͤr deinen Lieben/ dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/472
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/472>, abgerufen am 22.11.2024.