Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

XV.
Auff eines guten Freundes
Geburts-Tag.

LJebe hat die Pierinnen/
erst auff meine Seite bracht/
Liebe hat mich lieb gemacht/
bey den teutschen Kastalinnen;
Liebe kan mit leichter Sachn
uns zu Götter-Freunde machn.

Dafnis/ Dafnis/ durch die Liebe/
ward ich anfangs dir vermählt.
Sie/ Sie hat uns so ümmpfählt/
das uns nichts vonsammen triebe.
Was sich treu und standhafft nennet/
wird durchaus durch nichts getrennet.

Nun. Du bist mir zwar genommen
durch das Thun/ so alles nimmt/
doch so lang' ein Auge glimmt/
solst du mir wol nicht entkommen.
Musen/ Jhr/ und du/ O Liebe/
fraget nichts nach jenem Diebe.

Weil ich athme/ weil ich lebe/
wil ich schreiben/ was ich kan/
nur daß dich der Blecke-zahn
Todt ins Leben wiedergebe.
Wem sich Lieb' und Musen geben/
der muß auch gestorben leben.

Ach daß nun doch eine kähme/
der mich so/ wie Dafnis/ meynt'.
Her/ wo ist ein solcher Freund/

Dem

Vierdtes Buch.

XV.
Auff eines guten Freundes
Geburts-Tag.

LJebe hat die Pierinnen/
erſt auff meine Seite bracht/
Liebe hat mich lieb gemacht/
bey den teutſchen Kaſtalinnen;
Liebe kan mit leichter Sachn
uns zu Goͤtter-Freunde machn.

Dafnis/ Dafnis/ durch die Liebe/
ward ich anfangs dir vermaͤhlt.
Sie/ Sie hat uns ſo uͤm̃pfaͤhlt/
das uns nichts vonſammen triebe.
Was ſich treu und ſtandhafft nennet/
wird durchaus durch nichts getrennet.

Nun. Du biſt mir zwar genommen
durch das Thun/ ſo alles nim̃t/
doch ſo lang’ ein Auge glim̃t/
ſolſt du mir wol nicht entkommen.
Muſen/ Jhr/ und du/ O Liebe/
fraget nichts nach jenem Diebe.

Weil ich athme/ weil ich lebe/
wil ich ſchreiben/ was ich kan/
nur daß dich der Blecke-zahn
Todt ins Leben wiedergebe.
Wem ſich Lieb’ und Muſen geben/
der muß auch geſtorben leben.

Ach daß nun doch eine kaͤhme/
der mich ſo/ wie Dafnis/ meynt’.
Her/ wo iſt ein ſolcher Freund/

Dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0449" n="429"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XV.<lb/>
Auff eines guten Freundes<lb/>
Geburts-Tag.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">L</hi> <hi rendition="#fr">Jebe hat die Pierinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">er&#x017F;t auff meine Seite bracht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Liebe hat mich lieb gemacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bey den teut&#x017F;chen Ka&#x017F;talinnen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Liebe kan mit leichter Sachn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">uns zu Go&#x0364;tter-Freunde machn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Dafnis/ Dafnis/ durch die Liebe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ward ich anfangs dir verma&#x0364;hlt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie/ Sie hat uns &#x017F;o u&#x0364;m&#x0303;pfa&#x0364;hlt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das uns nichts von&#x017F;ammen triebe.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was &#x017F;ich treu und &#x017F;tandhafft nennet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird durchaus durch nichts getrennet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Nun. Du bi&#x017F;t mir zwar genommen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch das Thun/ &#x017F;o alles nim&#x0303;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch &#x017F;o lang&#x2019; ein Auge glim&#x0303;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ol&#x017F;t du mir wol nicht entkommen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;en/ Jhr/ und du/ O Liebe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fraget nichts nach jenem Diebe.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Weil ich athme/ weil ich lebe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wil ich &#x017F;chreiben/ was ich kan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nur daß dich der Blecke-zahn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Todt ins Leben wiedergebe.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wem &#x017F;ich Lieb&#x2019; und Mu&#x017F;en geben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der muß auch ge&#x017F;torben leben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Ach daß nun doch eine ka&#x0364;hme/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der mich &#x017F;o/ wie Dafnis/ meynt&#x2019;.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Her/ wo i&#x017F;t ein &#x017F;olcher Freund/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Dem</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[429/0449] Vierdtes Buch. XV. Auff eines guten Freundes Geburts-Tag. LJebe hat die Pierinnen/ erſt auff meine Seite bracht/ Liebe hat mich lieb gemacht/ bey den teutſchen Kaſtalinnen; Liebe kan mit leichter Sachn uns zu Goͤtter-Freunde machn. Dafnis/ Dafnis/ durch die Liebe/ ward ich anfangs dir vermaͤhlt. Sie/ Sie hat uns ſo uͤm̃pfaͤhlt/ das uns nichts vonſammen triebe. Was ſich treu und ſtandhafft nennet/ wird durchaus durch nichts getrennet. Nun. Du biſt mir zwar genommen durch das Thun/ ſo alles nim̃t/ doch ſo lang’ ein Auge glim̃t/ ſolſt du mir wol nicht entkommen. Muſen/ Jhr/ und du/ O Liebe/ fraget nichts nach jenem Diebe. Weil ich athme/ weil ich lebe/ wil ich ſchreiben/ was ich kan/ nur daß dich der Blecke-zahn Todt ins Leben wiedergebe. Wem ſich Lieb’ und Muſen geben/ der muß auch geſtorben leben. Ach daß nun doch eine kaͤhme/ der mich ſo/ wie Dafnis/ meynt’. Her/ wo iſt ein ſolcher Freund/ Dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/449
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/449>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.