Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

XJ.
Auff eine Adeliche Hochzeit.

ZWar ich muß von fernen schauen/
wie man Euch itzund wird trauen/
wie man Euch wird legen bey/
und den Tag der süßen Freuden/
muß ich wider Willen meyden
weit von Euch/ Jhr liebsten Zwey.

Gott und Glücke heißt mich reisen/
dieses/ was wir hier hörn preisen/
selbst zu sehen anderweit.
Euch heißt Gott und Glücke freyen/
die es lassen wol gedeyen/
was Jhr zwey eins worden seyd.

Doch soll dieses Liedlein gehen/
und vor eurer Tafel stehen/
und erheben seinen Thon.
Den Thon/ den die Libethrinnen
und die süßen Kastalinnen
singen auff dem Helikon'.

Hymen/ Venus/ und der Knabe/
der die Lieben führt zu Grabe/
da nichts als der Todt/ bleibt todt/
die begleiten sie/ die Lieben/
die sich freuen und betrüben
über der nun nahen Noth.

Seht/ sie geht/ die Braut/ die schöne/
die so manche Ritters Söhne
außerwehlt/ kriegt einer nun.
Einer/ den der Himmel liebet/

der

Drittes Buch.

XJ.
Auff eine Adeliche Hochzeit.

ZWar ich muß von fernen ſchauen/
wie man Euch itzund wird trauen/
wie man Euch wird legen bey/
und den Tag der ſuͤßen Freuden/
muß ich wider Willen meyden
weit von Euch/ Jhr liebſten Zwey.

Gott und Gluͤcke heißt mich reiſen/
dieſes/ was wir hier hoͤrn preiſen/
ſelbſt zu ſehen anderweit.
Euch heißt Gott und Gluͤcke freyen/
die es laſſen wol gedeyen/
was Jhr zwey eins worden ſeyd.

Doch ſoll dieſes Liedlein gehen/
und vor eurer Tafel ſtehen/
und erheben ſeinen Thon.
Den Thon/ den die Libethrinnen
und die ſuͤßen Kaſtalinnen
ſingen auff dem Helikon’.

Hymen/ Venus/ und der Knabe/
der die Lieben fuͤhrt zu Grabe/
da nichts als der Todt/ bleibt todt/
die begleiten ſie/ die Lieben/
die ſich freuen und betruͤben
uͤber der nun nahen Noth.

Seht/ ſie geht/ die Braut/ die ſchoͤne/
die ſo manche Ritters Soͤhne
außerwehlt/ kriegt einer nun.
Einer/ den der Himmel liebet/

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0399" n="379"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XJ.<lb/>
Auff eine Adeliche Hochzeit.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">Z</hi> <hi rendition="#fr">War ich muß von fernen &#x017F;chauen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie man Euch itzund wird trauen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie man Euch wird legen bey/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und den Tag der &#x017F;u&#x0364;ßen Freuden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">muß ich wider Willen meyden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weit von Euch/ Jhr lieb&#x017F;ten Zwey.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Gott und Glu&#x0364;cke heißt mich rei&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die&#x017F;es/ was wir hier ho&#x0364;rn prei&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;ehen anderweit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Euch heißt Gott und Glu&#x0364;cke freyen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die es la&#x017F;&#x017F;en wol gedeyen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was Jhr zwey eins worden &#x017F;eyd.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Doch &#x017F;oll die&#x017F;es Liedlein gehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und vor eurer Tafel &#x017F;tehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und erheben &#x017F;einen Thon.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Den Thon/ den die Libethrinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die &#x017F;u&#x0364;ßen Ka&#x017F;talinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ingen auff dem Helikon&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Hymen/ Venus/ und der Knabe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der die Lieben fu&#x0364;hrt zu Grabe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da nichts als der Todt/ bleibt todt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die begleiten &#x017F;ie/ die Lieben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;ich freuen und betru&#x0364;ben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber der nun nahen Noth.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Seht/ &#x017F;ie geht/ die Braut/ die &#x017F;cho&#x0364;ne/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;o manche Ritters So&#x0364;hne</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">außerwehlt/ kriegt einer nun.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Einer/ den der Himmel liebet/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">der</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0399] Drittes Buch. XJ. Auff eine Adeliche Hochzeit. ZWar ich muß von fernen ſchauen/ wie man Euch itzund wird trauen/ wie man Euch wird legen bey/ und den Tag der ſuͤßen Freuden/ muß ich wider Willen meyden weit von Euch/ Jhr liebſten Zwey. Gott und Gluͤcke heißt mich reiſen/ dieſes/ was wir hier hoͤrn preiſen/ ſelbſt zu ſehen anderweit. Euch heißt Gott und Gluͤcke freyen/ die es laſſen wol gedeyen/ was Jhr zwey eins worden ſeyd. Doch ſoll dieſes Liedlein gehen/ und vor eurer Tafel ſtehen/ und erheben ſeinen Thon. Den Thon/ den die Libethrinnen und die ſuͤßen Kaſtalinnen ſingen auff dem Helikon’. Hymen/ Venus/ und der Knabe/ der die Lieben fuͤhrt zu Grabe/ da nichts als der Todt/ bleibt todt/ die begleiten ſie/ die Lieben/ die ſich freuen und betruͤben uͤber der nun nahen Noth. Seht/ ſie geht/ die Braut/ die ſchoͤne/ die ſo manche Ritters Soͤhne außerwehlt/ kriegt einer nun. Einer/ den der Himmel liebet/ der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/399
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/399>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.