Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Jsts so/ wie mir kömmt zu Ohren
daß dein Söhnlein ist verlohren?

Allzuwahr! Erbarm es Gott!
Er/ deß Vatern anders Hertze/
und der Mutter süßer Schmertze/
Er/ der traute Sohn/ ist todt.
Jhres Wunsches gantzes hoffen
hat deß Würgers Pfeil getroffen.

Billich thust du/ daß du zagst;
Doch so thust du auch hingegen/
wie die frommen Priester pflegen/
daß du auch von Troste sagst/
den dir Gottes Buch verehret
und nun seinen Lehrer lehret.

Alles ist mehr nichts/ als nichts/
Leben/ Ehre/ Kunst/ Vermügen;
Es entgeht uns/ eh wirs kriegen;
Eh wirs fassen/ so zerbrichts.
Es verschwindet/ eh wirs nützen
Winden gleich und schnellen Blitzen.

Muß es denn gestorben seyn/
Ey/ so ist es balde besser.
Der Verzug macht Straffe größer.
Vom Verschube wächst die Pein.
Der ist klug der allen Fällen
allzeit sich gefast kan stellen.

Tröste dich und deinen Trost/
der dir in den Armen weinet.
Sprich; der böses gut doch meynet/
der hat über uns gelost.
Unser Leben frey zu bürgen
läst sich unser liebstes würgen.

Jeder-

Y iij

Anderes Buch.

Jſts ſo/ wie mir koͤm̃t zu Ohren
daß dein Soͤhnlein iſt verlohren?

Allzuwahr! Erbarm es Gott!
Er/ deß Vatern anders Hertze/
und der Mutter ſuͤßer Schmertze/
Er/ der traute Sohn/ iſt todt.
Jhres Wunſches gantzes hoffen
hat deß Wuͤrgers Pfeil getroffen.

Billich thuſt du/ daß du zagſt;
Doch ſo thuſt du auch hingegen/
wie die frommen Prieſter pflegen/
daß du auch von Troſte ſagſt/
den dir Gottes Buch verehret
und nun ſeinen Lehrer lehret.

Alles iſt mehr nichts/ als nichts/
Leben/ Ehre/ Kunſt/ Vermuͤgen;
Es entgeht uns/ eh wirs kriegen;
Eh wirs faſſen/ ſo zerbrichts.
Es verſchwindet/ eh wirs nuͤtzen
Winden gleich und ſchnellen Blitzen.

Muß es denn geſtorben ſeyn/
Ey/ ſo iſt es balde beſſer.
Der Verzug macht Straffe groͤßer.
Vom Verſchube waͤchſt die Pein.
Der iſt klug der allen Faͤllen
allzeit ſich gefaſt kan ſtellen.

Troͤſte dich und deinen Troſt/
der dir in den Armen weinet.
Sprich; der boͤſes gut doch meynet/
der hat uͤber uns geloſt.
Unſer Leben frey zu buͤrgen
laͤſt ſich unſer liebſtes wuͤrgen.

Jeder-

Y iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0361" n="341"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;ts &#x017F;o/ wie mir ko&#x0364;m&#x0303;t zu Ohren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß dein So&#x0364;hnlein i&#x017F;t verlohren?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Allzuwahr! Erbarm es Gott!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er/ deß Vatern anders Hertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und der Mutter &#x017F;u&#x0364;ßer Schmertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er/ der traute Sohn/ i&#x017F;t todt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhres Wun&#x017F;ches gantzes hoffen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hat deß Wu&#x0364;rgers Pfeil getroffen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Billich thu&#x017F;t du/ daß du zag&#x017F;t;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch &#x017F;o thu&#x017F;t du auch hingegen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie die frommen Prie&#x017F;ter pflegen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß du auch von Tro&#x017F;te &#x017F;ag&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den dir Gottes Buch verehret</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und nun &#x017F;einen Lehrer lehret.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Alles i&#x017F;t mehr nichts/ als nichts/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Leben/ Ehre/ Kun&#x017F;t/ Vermu&#x0364;gen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es entgeht uns/ eh wirs kriegen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eh wirs fa&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o zerbrichts.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es ver&#x017F;chwindet/ eh wirs nu&#x0364;tzen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Winden gleich und &#x017F;chnellen Blitzen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Muß es denn ge&#x017F;torben &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ey/ &#x017F;o i&#x017F;t es balde be&#x017F;&#x017F;er.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Verzug macht Straffe gro&#x0364;ßer.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vom Ver&#x017F;chube wa&#x0364;ch&#x017F;t die Pein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der i&#x017F;t klug der allen Fa&#x0364;llen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">allzeit &#x017F;ich gefa&#x017F;t kan &#x017F;tellen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Tro&#x0364;&#x017F;te dich und deinen Tro&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der dir in den Armen weinet.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sprich; der bo&#x0364;&#x017F;es gut doch meynet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der hat u&#x0364;ber uns gelo&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">n&#x017F;er Leben frey zu bu&#x0364;rgen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich un&#x017F;er lieb&#x017F;tes wu&#x0364;rgen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">Y iij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jeder-</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0361] Anderes Buch. Jſts ſo/ wie mir koͤm̃t zu Ohren daß dein Soͤhnlein iſt verlohren? Allzuwahr! Erbarm es Gott! Er/ deß Vatern anders Hertze/ und der Mutter ſuͤßer Schmertze/ Er/ der traute Sohn/ iſt todt. Jhres Wunſches gantzes hoffen hat deß Wuͤrgers Pfeil getroffen. Billich thuſt du/ daß du zagſt; Doch ſo thuſt du auch hingegen/ wie die frommen Prieſter pflegen/ daß du auch von Troſte ſagſt/ den dir Gottes Buch verehret und nun ſeinen Lehrer lehret. Alles iſt mehr nichts/ als nichts/ Leben/ Ehre/ Kunſt/ Vermuͤgen; Es entgeht uns/ eh wirs kriegen; Eh wirs faſſen/ ſo zerbrichts. Es verſchwindet/ eh wirs nuͤtzen Winden gleich und ſchnellen Blitzen. Muß es denn geſtorben ſeyn/ Ey/ ſo iſt es balde beſſer. Der Verzug macht Straffe groͤßer. Vom Verſchube waͤchſt die Pein. Der iſt klug der allen Faͤllen allzeit ſich gefaſt kan ſtellen. Troͤſte dich und deinen Troſt/ der dir in den Armen weinet. Sprich; der boͤſes gut doch meynet/ der hat uͤber uns geloſt. Unſer Leben frey zu buͤrgen laͤſt ſich unſer liebſtes wuͤrgen. Jeder- Y iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/361
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/361>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.