Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und lange schon harr' ich, in Treu' und Geduld,
Ihr kamet ja heute und suchtet mein Haus,
Was wollt' bei der Katze die minnige Maus?"
Und abermals lacht er; dies Lachen vergällt
Nella seit langem schon Leben und Welt,
Mit glühenden Wangen, zur Seite gewandt,
Löst sie von seinem Nacken die Hand
Und zürnet stolz, verächtlich, kalt:
"Die Maus ist in der Katz' Gewalt,
Mein Leben nehmet, macht es Euch Spaß,
Freiwillig schenk' ich nur den Haß!"
Sanft läßt er sie gleiten zur Erde hin:
"Wie anders, o Fräulein, denkt Rittersinn,
Den Lohn veracht' ich, der sich fürwahr
Nicht bietet von selbst und freiwillig dar,
Reißt man vom Strauche die Rose im Zorn,
Entblättert den Kelch man und fühlt nur den Dorn!
Ich aber will, daß sie selber sich neigt,
Den süßen Kelch ohne Stachel mir zeigt,
Und will, daß von selber in minniger Lust
Das Mäuslein der Katze hinsinkt an die Brust!
So lebet denn wohl nun, zum dritten Mal,
Steigt ungefährdet hernieder zum Thal,
Und braucht Ihr einst Hülfe, ich bin auf dem Platz,
Dann, Mäuslein, rufe getrost Deine Katz'!"
Mit klirrendem Gruße, kühn und gewandt,
Drückt er des Fräuleins bebende Hand,
Und schnell wie ein Schatten, mit selt'nem Geschick,
Entschwindet er zwischen den Felsen dem Blick.
Auch Nella entflieht, und sie murmelt dabei:
"Hätt' nie ich geseh'n Dich, Kraut Wohlverleih!"

Und lange ſchon harr' ich, in Treu' und Geduld,
Ihr kamet ja heute und ſuchtet mein Haus,
Was wollt' bei der Katze die minnige Maus?“
Und abermals lacht er; dies Lachen vergällt
Nella ſeit langem ſchon Leben und Welt,
Mit glühenden Wangen, zur Seite gewandt,
Löſt ſie von ſeinem Nacken die Hand
Und zürnet ſtolz, verächtlich, kalt:
„Die Maus iſt in der Katz' Gewalt,
Mein Leben nehmet, macht es Euch Spaß,
Freiwillig ſchenk' ich nur den Haß!“
Sanft läßt er ſie gleiten zur Erde hin:
„Wie anders, o Fräulein, denkt Ritterſinn,
Den Lohn veracht' ich, der ſich fürwahr
Nicht bietet von ſelbſt und freiwillig dar,
Reißt man vom Strauche die Roſe im Zorn,
Entblättert den Kelch man und fühlt nur den Dorn!
Ich aber will, daß ſie ſelber ſich neigt,
Den ſüßen Kelch ohne Stachel mir zeigt,
Und will, daß von ſelber in minniger Luſt
Das Mäuslein der Katze hinſinkt an die Bruſt!
So lebet denn wohl nun, zum dritten Mal,
Steigt ungefährdet hernieder zum Thal,
Und braucht Ihr einſt Hülfe, ich bin auf dem Platz,
Dann, Mäuslein, rufe getroſt Deine Katz'!“
Mit klirrendem Gruße, kühn und gewandt,
Drückt er des Fräuleins bebende Hand,
Und ſchnell wie ein Schatten, mit ſelt'nem Geſchick,
Entſchwindet er zwiſchen den Felſen dem Blick.
Auch Nella entflieht, und ſie murmelt dabei:
„Hätt' nie ich geſeh'n Dich, Kraut Wohlverleih!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0141" n="127"/>
          <lg n="9">
            <l>Und lange &#x017F;chon harr' ich, in Treu' und Geduld,</l><lb/>
            <l>Ihr kamet ja heute und &#x017F;uchtet mein Haus,</l><lb/>
            <l>Was wollt' bei der Katze die minnige Maus?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und abermals lacht er; dies Lachen vergällt</l><lb/>
            <l>Nella &#x017F;eit langem &#x017F;chon Leben und Welt,</l><lb/>
            <l>Mit glühenden Wangen, zur Seite gewandt,</l><lb/>
            <l>Lö&#x017F;t &#x017F;ie von &#x017F;einem Nacken die Hand</l><lb/>
            <l>Und zürnet &#x017F;tolz, verächtlich, kalt:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Maus i&#x017F;t in der Katz' Gewalt,</l><lb/>
            <l>Mein Leben nehmet, macht es Euch Spaß,</l><lb/>
            <l>Freiwillig &#x017F;chenk' ich nur den Haß!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Sanft läßt er &#x017F;ie gleiten zur Erde hin:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie anders, o Fräulein, denkt Ritter&#x017F;inn,</l><lb/>
            <l>Den Lohn veracht' ich, der &#x017F;ich fürwahr</l><lb/>
            <l>Nicht bietet von &#x017F;elb&#x017F;t und freiwillig dar,</l><lb/>
            <l>Reißt man vom Strauche die Ro&#x017F;e im Zorn,</l><lb/>
            <l>Entblättert den Kelch man und fühlt nur den Dorn!</l><lb/>
            <l>Ich aber will, daß &#x017F;ie &#x017F;elber &#x017F;ich neigt,</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;üßen Kelch ohne Stachel mir zeigt,</l><lb/>
            <l>Und will, daß von &#x017F;elber in minniger Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Das Mäuslein der Katze hin&#x017F;inkt an die Bru&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>So lebet denn wohl nun, zum dritten Mal,</l><lb/>
            <l>Steigt ungefährdet hernieder zum Thal,</l><lb/>
            <l>Und braucht Ihr ein&#x017F;t Hülfe, ich bin auf dem Platz,</l><lb/>
            <l>Dann, Mäuslein, rufe getro&#x017F;t Deine Katz'!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Mit klirrendem Gruße, kühn und gewandt,</l><lb/>
            <l>Drückt er des Fräuleins bebende Hand,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chnell wie ein Schatten, mit &#x017F;elt'nem Ge&#x017F;chick,</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;chwindet er zwi&#x017F;chen den Fel&#x017F;en dem Blick.</l><lb/>
            <l>Auch Nella entflieht, und &#x017F;ie murmelt dabei:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hätt' nie ich ge&#x017F;eh'n Dich, Kraut Wohlverleih!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0141] Und lange ſchon harr' ich, in Treu' und Geduld, Ihr kamet ja heute und ſuchtet mein Haus, Was wollt' bei der Katze die minnige Maus?“ Und abermals lacht er; dies Lachen vergällt Nella ſeit langem ſchon Leben und Welt, Mit glühenden Wangen, zur Seite gewandt, Löſt ſie von ſeinem Nacken die Hand Und zürnet ſtolz, verächtlich, kalt: „Die Maus iſt in der Katz' Gewalt, Mein Leben nehmet, macht es Euch Spaß, Freiwillig ſchenk' ich nur den Haß!“ Sanft läßt er ſie gleiten zur Erde hin: „Wie anders, o Fräulein, denkt Ritterſinn, Den Lohn veracht' ich, der ſich fürwahr Nicht bietet von ſelbſt und freiwillig dar, Reißt man vom Strauche die Roſe im Zorn, Entblättert den Kelch man und fühlt nur den Dorn! Ich aber will, daß ſie ſelber ſich neigt, Den ſüßen Kelch ohne Stachel mir zeigt, Und will, daß von ſelber in minniger Luſt Das Mäuslein der Katze hinſinkt an die Bruſt! So lebet denn wohl nun, zum dritten Mal, Steigt ungefährdet hernieder zum Thal, Und braucht Ihr einſt Hülfe, ich bin auf dem Platz, Dann, Mäuslein, rufe getroſt Deine Katz'!“ Mit klirrendem Gruße, kühn und gewandt, Drückt er des Fräuleins bebende Hand, Und ſchnell wie ein Schatten, mit ſelt'nem Geſchick, Entſchwindet er zwiſchen den Felſen dem Blick. Auch Nella entflieht, und ſie murmelt dabei: „Hätt' nie ich geſeh'n Dich, Kraut Wohlverleih!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/141
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/141>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.