Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geschrieben, so daß man allgemein wirklich die Hoff-
nung faßt, auch die südlichen Staaten bald von
dieser Plage befreiet zu sehen. *)

Das linke Ufer des Flusses ist dem Einstür-
zen und Wegschwemmen sehr ausgesetzt, während
am rechten Ufer sich Steine und Felsen befinden,
welche die reißenden Wirkungen des Stroms ab-
wehren. Dieses Wegspülen des Ufers beträgt oft
10 -- 20 Fuß in einem Jahre, so daß nicht sel-
ten ganze Pflanzungen dadurch verloren gehen.
Zwei kleine Städtchen, die Illinoisstadt und Jak-
sonsville, welche St. Louis gegenüber erbauet sind,
laufen Gefahr, mit der Zeit gleichfalls im Missis-
sippi ihr Grab zu finden.

Im Allgemeinen kann man annehmen, daß
alle Flußufer in Amerika ungesunde Aufenthalts-
örter sind, und vorzüglich die Ufer der größern
Flüsse. In St. Louis findet man dieses Jahr
das kalte Fieber häufiger wie gewöhnlich. Man

*) Die Missouri-Bill ging am 1sten März 1820 im Hause der
Repräsentanten nach mancherlei Debatten über die Sclaverei
in jedem Gebiete durch, und das Missouri-Gebiet wurde den
vereinigten Staaten einverleibt. Die Sclaverei oder unfrei-
willige Dienstbarkeit wurde nur in dem Sinne, als Bestra-
fung für Verbrechen, deren der Angeschuldigte gesetzlich über-
wiesen worden, zugestanden, in jedem andern Sinne aber auf
immer verboten.
Anm. d. Verl.

geſchrieben, ſo daß man allgemein wirklich die Hoff-
nung faßt, auch die ſuͤdlichen Staaten bald von
dieſer Plage befreiet zu ſehen. *)

Das linke Ufer des Fluſſes iſt dem Einſtuͤr-
zen und Wegſchwemmen ſehr ausgeſetzt, waͤhrend
am rechten Ufer ſich Steine und Felſen befinden,
welche die reißenden Wirkungen des Stroms ab-
wehren. Dieſes Wegſpuͤlen des Ufers betraͤgt oft
10 — 20 Fuß in einem Jahre, ſo daß nicht ſel-
ten ganze Pflanzungen dadurch verloren gehen.
Zwei kleine Staͤdtchen, die Illinoisſtadt und Jak-
ſonsville, welche St. Louis gegenuͤber erbauet ſind,
laufen Gefahr, mit der Zeit gleichfalls im Miſſiſ-
ſippi ihr Grab zu finden.

Im Allgemeinen kann man annehmen, daß
alle Flußufer in Amerika ungeſunde Aufenthalts-
oͤrter ſind, und vorzuͤglich die Ufer der groͤßern
Fluͤſſe. In St. Louis findet man dieſes Jahr
das kalte Fieber haͤufiger wie gewoͤhnlich. Man

*) Die Miſſouri-Bill ging am 1ſten März 1820 im Hauſe der
Repräſentanten nach mancherlei Debatten über die Sclaverei
in jedem Gebiete durch, und das Miſſouri-Gebiet wurde den
vereinigten Staaten einverleibt. Die Sclaverei oder unfrei-
willige Dienſtbarkeit wurde nur in dem Sinne, als Beſtra-
fung für Verbrechen, deren der Angeſchuldigte geſetzlich über-
wieſen worden, zugeſtanden, in jedem andern Sinne aber auf
immer verboten.
Anm. d. Verl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="68"/>
ge&#x017F;chrieben, &#x017F;o daß man allgemein wirklich die Hoff-<lb/>
nung faßt, auch die &#x017F;u&#x0364;dlichen Staaten bald von<lb/>
die&#x017F;er Plage befreiet zu &#x017F;ehen. <note place="foot" n="*)">Die Mi&#x017F;&#x017F;ouri-Bill ging am 1&#x017F;ten März 1820 im Hau&#x017F;e der<lb/>
Reprä&#x017F;entanten nach mancherlei Debatten über die Sclaverei<lb/>
in jedem Gebiete durch, und das Mi&#x017F;&#x017F;ouri-Gebiet wurde den<lb/>
vereinigten Staaten einverleibt. Die Sclaverei oder unfrei-<lb/>
willige Dien&#x017F;tbarkeit wurde nur in dem Sinne, als Be&#x017F;tra-<lb/>
fung für Verbrechen, deren der Ange&#x017F;chuldigte ge&#x017F;etzlich über-<lb/>
wie&#x017F;en worden, zuge&#x017F;tanden, in jedem andern Sinne aber auf<lb/>
immer verboten.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Anm</hi>. d. Verl.</hi></note></p><lb/>
          <p>Das linke Ufer des Flu&#x017F;&#x017F;es i&#x017F;t dem Ein&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
zen und Weg&#x017F;chwemmen &#x017F;ehr ausge&#x017F;etzt, wa&#x0364;hrend<lb/>
am rechten Ufer &#x017F;ich Steine und Fel&#x017F;en befinden,<lb/>
welche die reißenden Wirkungen des Stroms ab-<lb/>
wehren. Die&#x017F;es Weg&#x017F;pu&#x0364;len des Ufers betra&#x0364;gt oft<lb/>
10 &#x2014; 20 Fuß in einem Jahre, &#x017F;o daß nicht &#x017F;el-<lb/>
ten ganze Pflanzungen dadurch verloren gehen.<lb/>
Zwei kleine Sta&#x0364;dtchen, die Illinois&#x017F;tadt und Jak-<lb/>
&#x017F;onsville, welche St. Louis gegenu&#x0364;ber erbauet &#x017F;ind,<lb/>
laufen Gefahr, mit der Zeit gleichfalls im Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ippi ihr Grab zu finden.</p><lb/>
          <p>Im Allgemeinen kann man annehmen, daß<lb/>
alle Flußufer in Amerika unge&#x017F;unde Aufenthalts-<lb/>
o&#x0364;rter &#x017F;ind, und vorzu&#x0364;glich die Ufer der gro&#x0364;ßern<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. In St. Louis findet man die&#x017F;es Jahr<lb/>
das kalte Fieber ha&#x0364;ufiger wie gewo&#x0364;hnlich. Man<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0082] geſchrieben, ſo daß man allgemein wirklich die Hoff- nung faßt, auch die ſuͤdlichen Staaten bald von dieſer Plage befreiet zu ſehen. *) Das linke Ufer des Fluſſes iſt dem Einſtuͤr- zen und Wegſchwemmen ſehr ausgeſetzt, waͤhrend am rechten Ufer ſich Steine und Felſen befinden, welche die reißenden Wirkungen des Stroms ab- wehren. Dieſes Wegſpuͤlen des Ufers betraͤgt oft 10 — 20 Fuß in einem Jahre, ſo daß nicht ſel- ten ganze Pflanzungen dadurch verloren gehen. Zwei kleine Staͤdtchen, die Illinoisſtadt und Jak- ſonsville, welche St. Louis gegenuͤber erbauet ſind, laufen Gefahr, mit der Zeit gleichfalls im Miſſiſ- ſippi ihr Grab zu finden. Im Allgemeinen kann man annehmen, daß alle Flußufer in Amerika ungeſunde Aufenthalts- oͤrter ſind, und vorzuͤglich die Ufer der groͤßern Fluͤſſe. In St. Louis findet man dieſes Jahr das kalte Fieber haͤufiger wie gewoͤhnlich. Man *) Die Miſſouri-Bill ging am 1ſten März 1820 im Hauſe der Repräſentanten nach mancherlei Debatten über die Sclaverei in jedem Gebiete durch, und das Miſſouri-Gebiet wurde den vereinigten Staaten einverleibt. Die Sclaverei oder unfrei- willige Dienſtbarkeit wurde nur in dem Sinne, als Beſtra- fung für Verbrechen, deren der Angeſchuldigte geſetzlich über- wieſen worden, zugeſtanden, in jedem andern Sinne aber auf immer verboten. Anm. d. Verl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/82
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/82>, abgerufen am 18.05.2024.