Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zaserich Sommer-gewächse.

Papaver cristatum floribus rubris, semine nigro, C. B. Krauß-gekerbeter
Mohn mit rohten blumen/ und weissen samen. Papaver secundum folijs dissectis,
Dod. fimbriatum aut cristatum nigrum, Lob. Die blumen an diesem Mohn sind
auch nicht allein roht/ sondern auch wol weiß/ oder roht/ oder purpur/ oder gesprenget.

Papaver pleno flore album, C. B. Garten Mohn mit weissen vollen blu-
men. Papaver polyanthos, Tab. album polyanthon seu multiflorum, Lob. Dieser
hat auch roht/ purpur/ und bunte blumen.

Papaver erraticum flore pleno, C. B. Wilder Mohn mit gefülten blumen.
Papaver rhoeas flore pleno, Cam. Argemone multiplex, Trag.

Papaver corniculatum luteum, C. B. & Eyst. Gehörneter Mohn mit gel-
ben blnmen. Papaver ceratites, Diosc. Theophr. corniculatum, Matth. Lob. cor-
niculatum primum, Tab. majus, Dod. flavo flore, Clus.

Papaver corniculatum phoeniceum hirsutum, C. B. Gehörneter Mohn
mit rohten blumen. Papaver corniculatum rubrum, Dod. alterum, Tab. cornutum
flore phoeniceo, Lob. Clus.

Papaver spinosum, C. B. Clus. Eyst. Dornicher Mohn. Ficus infernalis
Italorum. Dieses blätter sind voll gelbes saffts/ gleich wie das grosse Schellkraut.

Phalaris major semine albo, C. B. Canarienkraut. Phalaris, Marth.
Dod. Lob. Tab.

Phaseolus major, sive Smilax hortensis, C. B. Grosse garten Faseln/
Steig-bonen/ Türckische Bonen. Phaseolus vulgaris, Lob. Clus. Smilax horten-
sis, Trag. Matth. Tab. Fuch. Sofern diese Faselen ihre schoten und samen der
küche zur speise darreichen/ sol von ihnen drunten im IV. Cap. des III. Buchs weit-
läufftiger bericht geschehen: so fern sie aber nur wegen der schönen blumen zur zier
des Lustgartens dienen/ so geschiehet ihrer allhie meldung. Und zwar zu solchem
ende müssen sie zu keiner andern zeit als nach dem Newenmond gegen dem ersten
Viertel gestochen werden/ so blühen sie zween odrr fast drey monat lang nach einan-
der: da hergegen/ wenn man nur die früchte davon begehret/ sie im letzten Viertel
zu säen sind. Vergesset auch nicht/ zu rechter zeit sie mit stäben oder stänglein zu
versehen.

Phaseolus minor sive Smilax hortensis minor, C. B. Kleine garten Fase-
len. Dolichus alter, Dod. Diese sind von den vorigen nur der grösse nach unter-
schieden.

Phaseolus parvus Italicus, vel Smilax siliqua sursum rigente, C. B. Klei-
ne Welsche Faselen. Phaseolus, Matth. Jst eine art/ daran die schoten nicht ab-
werts hangen/ wie an andern/ sondern auffrecht stehen.

Phaseolus AEgyptiacus nigro semine, C. B. Aegyptische Phaselen mit schwar-
tzen samen. Phaseolus niger Lablab vocatus, Alpin. Phaseolus peregrinus Leblab,
Clus. Jst eine ungemeine art/ dessen samen schwerlich bey uns zeitiget.

Phaseolus Indicus, C. B. Jndianische Phaselen. Derer sind mancherley
arten/ von samen sehr zierlich: aber schwerer fort zu bringen.

Piper Indicum vulgatissimum, C. B. Jndianischer Pfeffer mit länglichen
Schoten. Piper Indicum, Matth. medium, Eyst. Capsicum, Clus. in Monard. vel
piper Indicum longioribus siliquis, Lob. Siliquastrum, Trag. Tab.

Pi-

O 2

Zaſerich Sommer-gewaͤchſe.

Papaver criſtatum floribus rubris, ſemine nigro, C. B. Krauß-gekerbeter
Mohn mit rohten blumen/ und weiſſen ſamen. Papaver ſecundum folijs diſſectis,
Dod. fimbriatum aut criſtatum nigrum, Lob. Die blumen an dieſem Mohn ſind
auch nicht allein roht/ ſondern auch wol weiß/ oder roht/ oder purpur/ oder geſprenget.

Papaver pleno flore album, C. B. Garten Mohn mit weiſſen vollen blu-
men. Papaver polyanthos, Tab. album polyanthon ſeu multiflorum, Lob. Dieſer
hat auch roht/ purpur/ und bunte blumen.

Papaver erraticum flore pleno, C. B. Wilder Mohn mit gefuͤlten blumen.
Papaver rhœas flore pleno, Cam. Argemone multiplex, Trag.

Papaver corniculatum luteum, C. B. & Eyſt. Gehoͤrneter Mohn mit gel-
ben blnmen. Papaver ceratites, Dioſc. Theophr. corniculatum, Matth. Lob. cor-
niculatum primum, Tab. majus, Dod. flavo flore, Cluſ.

Papaver corniculatum phœniceum hirſutum, C. B. Gehoͤrneter Mohn
mit rohten blumen. Papaver corniculatum rubrum, Dod. alterum, Tab. cornutum
flore phœniceo, Lob. Cluſ.

Papaver ſpinoſum, C. B. Cluſ. Eyſt. Dornicher Mohn. Ficus infernalis
Italorum. Dieſes blaͤtter ſind voll gelbes ſaffts/ gleich wie das groſſe Schellkraut.

Phalaris major ſemine albo, C. B. Canarienkraut. Phalaris, Marth.
Dod. Lob. Tab.

Phaſeolus major, ſive Smilax hortenſis, C. B. Groſſe garten Faſeln/
Steig-bonen/ Tuͤrckiſche Bonen. Phaſeolus vulgaris, Lob. Cluſ. Smilax horten-
ſis, Trag. Matth. Tab. Fuch. Sofern dieſe Faſelen ihre ſchoten und ſamen der
kuͤche zur ſpeiſe darreichen/ ſol von ihnen drunten im IV. Cap. des III. Buchs weit-
laͤufftiger bericht geſchehen: ſo fern ſie aber nur wegen der ſchoͤnen blumen zur zier
des Luſtgartens dienen/ ſo geſchiehet ihrer allhie meldung. Und zwar zu ſolchem
ende muͤſſen ſie zu keiner andern zeit als nach dem Newenmond gegen dem erſten
Viertel geſtochen werden/ ſo bluͤhen ſie zween odrr faſt drey monat lang nach einan-
der: da hergegen/ wenn man nur die fruͤchte davon begehret/ ſie im letzten Viertel
zu ſaͤen ſind. Vergeſſet auch nicht/ zu rechter zeit ſie mit ſtaͤben oder ſtaͤnglein zu
verſehen.

Phaſeolus minor ſive Smilax hortenſis minor, C. B. Kleine garten Faſe-
len. Dolichus alter, Dod. Dieſe ſind von den vorigen nur der groͤſſe nach unter-
ſchieden.

Phaſeolus parvus Italicus, vel Smilax ſiliqua ſurſum rigente, C. B. Klei-
ne Welſche Faſelen. Phaſeolus, Matth. Jſt eine art/ daran die ſchoten nicht ab-
werts hangen/ wie an andern/ ſondern auffrecht ſtehen.

Phaſeolus Ægyptiacus nigro ſemine, C. B. Aegyptiſche Phaſelen mit ſchwar-
tzen ſamen. Phaſeolus niger Lablab vocatus, Alpin. Phaſeolus peregrinus Leblab,
Cluſ. Jſt eine ungemeine art/ deſſen ſamen ſchwerlich bey uns zeitiget.

Phaſeolus Indicus, C. B. Jndianiſche Phaſelen. Derer ſind mancherley
arten/ von ſamen ſehr zierlich: aber ſchwerer fort zu bringen.

Piper Indicum vulgatiſſimum, C. B. Jndianiſcher Pfeffer mit laͤnglichen
Schoten. Piper Indicum, Matth. medium, Eyſt. Capſicum, Cluſ. in Monard. vel
piper Indicum longioribus ſiliquis, Lob. Siliquaſtrum, Trag. Tab.

Pi-

O 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0139" n="107"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Za&#x017F;erich Sommer-gewa&#x0364;ch&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver cri&#x017F;tatum floribus rubris, &#x017F;emine nigro,</hi> C. B. Krauß-gekerbeter<lb/>
Mohn mit rohten blumen/ und wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;amen. <hi rendition="#aq">Papaver &#x017F;ecundum folijs di&#x017F;&#x017F;ectis,<lb/>
Dod. fimbriatum aut cri&#x017F;tatum nigrum, Lob.</hi> Die blumen an die&#x017F;em Mohn &#x017F;ind<lb/>
auch nicht allein roht/ &#x017F;ondern auch wol weiß/ oder roht/ oder purpur/ oder ge&#x017F;prenget.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver pleno flore album,</hi> C. B. Garten Mohn mit wei&#x017F;&#x017F;en vollen blu-<lb/>
men. <hi rendition="#aq">Papaver polyanthos, Tab. album polyanthon &#x017F;eu multiflorum, Lob.</hi> Die&#x017F;er<lb/>
hat auch roht/ purpur/ und bunte blumen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver erraticum flore pleno,</hi> C. B. Wilder Mohn mit gefu&#x0364;lten blumen.<lb/><hi rendition="#aq">Papaver rh&#x0153;as flore pleno, Cam. Argemone multiplex, Trag.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver corniculatum luteum,</hi> C. B. <hi rendition="#aq">&amp; Ey&#x017F;t.</hi> Geho&#x0364;rneter Mohn mit gel-<lb/>
ben blnmen. <hi rendition="#aq">Papaver ceratites, Dio&#x017F;c. Theophr. corniculatum, Matth. Lob. cor-<lb/>
niculatum primum, Tab. majus, Dod. flavo flore, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver corniculatum ph&#x0153;niceum hir&#x017F;utum,</hi> C. B. Geho&#x0364;rneter Mohn<lb/>
mit rohten blumen. <hi rendition="#aq">Papaver corniculatum rubrum, Dod. alterum, Tab. cornutum<lb/>
flore ph&#x0153;niceo, Lob. Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Papaver &#x017F;pino&#x017F;um,</hi> C. B. <hi rendition="#aq">Clu&#x017F;. Ey&#x017F;t.</hi> Dornicher Mohn. <hi rendition="#aq">Ficus infernalis<lb/>
Italorum.</hi> Die&#x017F;es bla&#x0364;tter &#x017F;ind voll gelbes &#x017F;affts/ gleich wie das gro&#x017F;&#x017F;e Schellkraut.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Phalaris major &#x017F;emine albo,</hi> C. B. Canarienkraut. <hi rendition="#aq">Phalaris, Marth.<lb/>
Dod. Lob. Tab.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus major, &#x017F;ive Smilax horten&#x017F;is,</hi> C. B. Gro&#x017F;&#x017F;e garten Fa&#x017F;eln/<lb/>
Steig-bonen/ Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Bonen. <hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus vulgaris, Lob. Clu&#x017F;. Smilax horten-<lb/>
&#x017F;is, Trag. Matth. Tab. Fuch.</hi> Sofern die&#x017F;e Fa&#x017F;elen ihre &#x017F;choten und &#x017F;amen der<lb/>
ku&#x0364;che zur &#x017F;pei&#x017F;e darreichen/ &#x017F;ol von ihnen drunten im <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. des <hi rendition="#aq">III.</hi> Buchs weit-<lb/>
la&#x0364;ufftiger bericht ge&#x017F;chehen: &#x017F;o fern &#x017F;ie aber nur wegen der &#x017F;cho&#x0364;nen blumen zur zier<lb/>
des Lu&#x017F;tgartens dienen/ &#x017F;o ge&#x017F;chiehet ihrer allhie meldung. Und zwar zu &#x017F;olchem<lb/>
ende mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie zu keiner andern zeit als nach dem Newenmond gegen dem er&#x017F;ten<lb/>
Viertel ge&#x017F;tochen werden/ &#x017F;o blu&#x0364;hen &#x017F;ie zween odrr fa&#x017F;t drey monat lang nach einan-<lb/>
der: da hergegen/ wenn man nur die fru&#x0364;chte davon begehret/ &#x017F;ie im letzten Viertel<lb/>
zu &#x017F;a&#x0364;en &#x017F;ind. Verge&#x017F;&#x017F;et auch nicht/ zu rechter zeit &#x017F;ie mit &#x017F;ta&#x0364;ben oder &#x017F;ta&#x0364;nglein zu<lb/>
ver&#x017F;ehen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus minor &#x017F;ive Smilax horten&#x017F;is minor,</hi> C. B. Kleine garten Fa&#x017F;e-<lb/>
len. <hi rendition="#aq">Dolichus alter, Dod.</hi> Die&#x017F;e &#x017F;ind von den vorigen nur der gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nach unter-<lb/>
&#x017F;chieden.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus parvus Italicus, vel Smilax &#x017F;iliqua &#x017F;ur&#x017F;um rigente,</hi> C. B. Klei-<lb/>
ne Wel&#x017F;che Fa&#x017F;elen. <hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus, Matth.</hi> J&#x017F;t eine art/ daran die &#x017F;choten nicht ab-<lb/>
werts hangen/ wie an andern/ &#x017F;ondern auffrecht &#x017F;tehen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus Ægyptiacus nigro &#x017F;emine, C. B.</hi> Aegypti&#x017F;che Pha&#x017F;elen mit &#x017F;chwar-<lb/>
tzen &#x017F;amen. <hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus niger Lablab vocatus, Alpin. Pha&#x017F;eolus peregrinus Leblab,<lb/>
Clu&#x017F;.</hi> J&#x017F;t eine ungemeine art/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;amen &#x017F;chwerlich bey uns zeitiget.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Pha&#x017F;eolus Indicus, C. B.</hi> Jndiani&#x017F;che Pha&#x017F;elen. Derer &#x017F;ind mancherley<lb/>
arten/ von &#x017F;amen &#x017F;ehr zierlich: aber &#x017F;chwerer fort zu bringen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Piper Indicum vulgati&#x017F;&#x017F;imum, C. B.</hi> Jndiani&#x017F;cher Pfeffer mit la&#x0364;nglichen<lb/>
Schoten. <hi rendition="#aq">Piper Indicum, Matth. medium, Ey&#x017F;t. Cap&#x017F;icum, Clu&#x017F;. in Monard. vel<lb/>
piper Indicum longioribus &#x017F;iliquis, Lob. Siliqua&#x017F;trum, Trag. Tab.</hi></p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">O</hi> 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pi-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0139] Zaſerich Sommer-gewaͤchſe. Papaver criſtatum floribus rubris, ſemine nigro, C. B. Krauß-gekerbeter Mohn mit rohten blumen/ und weiſſen ſamen. Papaver ſecundum folijs diſſectis, Dod. fimbriatum aut criſtatum nigrum, Lob. Die blumen an dieſem Mohn ſind auch nicht allein roht/ ſondern auch wol weiß/ oder roht/ oder purpur/ oder geſprenget. Papaver pleno flore album, C. B. Garten Mohn mit weiſſen vollen blu- men. Papaver polyanthos, Tab. album polyanthon ſeu multiflorum, Lob. Dieſer hat auch roht/ purpur/ und bunte blumen. Papaver erraticum flore pleno, C. B. Wilder Mohn mit gefuͤlten blumen. Papaver rhœas flore pleno, Cam. Argemone multiplex, Trag. Papaver corniculatum luteum, C. B. & Eyſt. Gehoͤrneter Mohn mit gel- ben blnmen. Papaver ceratites, Dioſc. Theophr. corniculatum, Matth. Lob. cor- niculatum primum, Tab. majus, Dod. flavo flore, Cluſ. Papaver corniculatum phœniceum hirſutum, C. B. Gehoͤrneter Mohn mit rohten blumen. Papaver corniculatum rubrum, Dod. alterum, Tab. cornutum flore phœniceo, Lob. Cluſ. Papaver ſpinoſum, C. B. Cluſ. Eyſt. Dornicher Mohn. Ficus infernalis Italorum. Dieſes blaͤtter ſind voll gelbes ſaffts/ gleich wie das groſſe Schellkraut. Phalaris major ſemine albo, C. B. Canarienkraut. Phalaris, Marth. Dod. Lob. Tab. Phaſeolus major, ſive Smilax hortenſis, C. B. Groſſe garten Faſeln/ Steig-bonen/ Tuͤrckiſche Bonen. Phaſeolus vulgaris, Lob. Cluſ. Smilax horten- ſis, Trag. Matth. Tab. Fuch. Sofern dieſe Faſelen ihre ſchoten und ſamen der kuͤche zur ſpeiſe darreichen/ ſol von ihnen drunten im IV. Cap. des III. Buchs weit- laͤufftiger bericht geſchehen: ſo fern ſie aber nur wegen der ſchoͤnen blumen zur zier des Luſtgartens dienen/ ſo geſchiehet ihrer allhie meldung. Und zwar zu ſolchem ende muͤſſen ſie zu keiner andern zeit als nach dem Newenmond gegen dem erſten Viertel geſtochen werden/ ſo bluͤhen ſie zween odrr faſt drey monat lang nach einan- der: da hergegen/ wenn man nur die fruͤchte davon begehret/ ſie im letzten Viertel zu ſaͤen ſind. Vergeſſet auch nicht/ zu rechter zeit ſie mit ſtaͤben oder ſtaͤnglein zu verſehen. Phaſeolus minor ſive Smilax hortenſis minor, C. B. Kleine garten Faſe- len. Dolichus alter, Dod. Dieſe ſind von den vorigen nur der groͤſſe nach unter- ſchieden. Phaſeolus parvus Italicus, vel Smilax ſiliqua ſurſum rigente, C. B. Klei- ne Welſche Faſelen. Phaſeolus, Matth. Jſt eine art/ daran die ſchoten nicht ab- werts hangen/ wie an andern/ ſondern auffrecht ſtehen. Phaſeolus Ægyptiacus nigro ſemine, C. B. Aegyptiſche Phaſelen mit ſchwar- tzen ſamen. Phaſeolus niger Lablab vocatus, Alpin. Phaſeolus peregrinus Leblab, Cluſ. Jſt eine ungemeine art/ deſſen ſamen ſchwerlich bey uns zeitiget. Phaſeolus Indicus, C. B. Jndianiſche Phaſelen. Derer ſind mancherley arten/ von ſamen ſehr zierlich: aber ſchwerer fort zu bringen. Piper Indicum vulgatiſſimum, C. B. Jndianiſcher Pfeffer mit laͤnglichen Schoten. Piper Indicum, Matth. medium, Eyſt. Capſicum, Cluſ. in Monard. vel piper Indicum longioribus ſiliquis, Lob. Siliquaſtrum, Trag. Tab. Pi- O 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/139
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/139>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.