Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

WOhlan denn, sagte Eckarth: So
sey es in JESUS Nahmen
beschlossen, in dessen Begleitung
künfftigen Montag, wann es
sein gnädiger Wille ist, unsere
vorhabende Reise, ohn einiges Auffhalten zu
prosequiren. Unter der Zeit wollen wir uns um
eine gute und bequeme Gelegenheit umbthun.
Den folgenden Tag, nach verrichteten Morgen-
Gebeth, giengen Eckarth, Siegfried und Gott-
hart in das Dorff Fischern, und liessen ihnen ei-
nen getreuen Mann mit guter Versehung Wa-
gen und Pferde zuweisen, mit dem Eckarth umb
sie biß Freyberg zu führen ein Gedinge machte,
ihm Geld auf die Hand gab, mit dem Verlaß,
Sonntags zuvor sich sehen zu lassen. Unter
währender Zeit aber alles wohl zu rechte zu ma-
chen, wornach sie Montags geliebts GOTT
früh auffpacken und zeitlich fahren könten, so
ihm auch der Bauer zu thun vertröstete. Da-
mit retournirten die Unsrigen, da denn Eckarth
beym Mittags-Essen der Garpischen Gesell-
schafft seine fest-gesetzte Resolution, seine Reise
zu bewerckstellen, meldete, die darüber sehr
bestürtzt und traurig wurde, und vergnügt in
ihr Zimmer gienge, da Kronau gegen seine Ge-
mahlin sprach: Mein Engel, der General E-
ckarth, hat uns grosse ungemeine Zuneigung

erwiesen,

WOhlan denn, ſagte Eckarth: So
ſey es in JESUS Nahmen
beſchloſſen, in deſſen Begleitung
kuͤnfftigen Montag, wann es
ſein gnaͤdiger Wille iſt, unſere
vorhabende Reiſe, ohn einiges Auffhalten zu
proſequiren. Unter der Zeit wollen wir uns um
eine gute und bequeme Gelegenheit umbthun.
Den folgenden Tag, nach verꝛichteten Morgen-
Gebeth, giengen Eckarth, Siegfried und Gott-
hart in das Dorff Fiſchern, und lieſſen ihnen ei-
nen getreuen Mann mit guter Verſehung Wa-
gen und Pferde zuweiſen, mit dem Eckarth umb
ſie biß Freyberg zu fuͤhren ein Gedinge machte,
ihm Geld auf die Hand gab, mit dem Verlaß,
Sonntags zuvor ſich ſehen zu laſſen. Unter
waͤhrender Zeit aber alles wohl zu rechte zu ma-
chen, wornach ſie Montags geliebts GOTT
fruͤh auffpacken und zeitlich fahren koͤnten, ſo
ihm auch der Bauer zu thun vertroͤſtete. Da-
mit retournirten die Unſrigen, da denn Eckarth
beym Mittags-Eſſen der Garpiſchen Geſell-
ſchafft ſeine feſt-geſetzte Reſolution, ſeine Reiſe
zu bewerckſtellen, meldete, die daruͤber ſehr
beſtuͤrtzt und traurig wurde, und vergnuͤgt in
ihr Zimmer gienge, da Kronau gegen ſeine Ge-
mahlin ſprach: Mein Engel, der General E-
ckarth, hat uns groſſe ungemeine Zuneigung

erwieſen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0959" n="943"/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Ohlan denn, &#x017F;agte Eckarth: So<lb/>
&#x017F;ey es in JESUS Nahmen<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, in de&#x017F;&#x017F;en Begleitung<lb/>
ku&#x0364;nfftigen Montag, wann es<lb/>
&#x017F;ein gna&#x0364;diger Wille i&#x017F;t, un&#x017F;ere<lb/>
vorhabende Rei&#x017F;e, ohn einiges Auffhalten zu<lb/><hi rendition="#aq">pro&#x017F;equir</hi>en. Unter der Zeit wollen wir uns um<lb/>
eine gute und bequeme Gelegenheit umbthun.<lb/>
Den folgenden Tag, nach ver&#xA75B;ichteten Morgen-<lb/>
Gebeth, giengen Eckarth, Siegfried und Gott-<lb/>
hart in das Dorff Fi&#x017F;chern, und lie&#x017F;&#x017F;en ihnen ei-<lb/>
nen getreuen Mann mit guter Ver&#x017F;ehung Wa-<lb/>
gen und Pferde zuwei&#x017F;en, mit dem Eckarth umb<lb/>
&#x017F;ie biß Freyberg zu fu&#x0364;hren ein Gedinge machte,<lb/>
ihm Geld auf die Hand gab, mit dem Verlaß,<lb/>
Sonntags zuvor &#x017F;ich &#x017F;ehen zu la&#x017F;&#x017F;en. Unter<lb/>
wa&#x0364;hrender Zeit aber alles wohl zu rechte zu ma-<lb/>
chen, wornach &#x017F;ie Montags geliebts GOTT<lb/>
fru&#x0364;h auffpacken und zeitlich fahren ko&#x0364;nten, &#x017F;o<lb/>
ihm auch der Bauer zu thun vertro&#x0364;&#x017F;tete. Da-<lb/>
mit <hi rendition="#aq">retournir</hi>ten die Un&#x017F;rigen, da denn Eckarth<lb/>
beym Mittags-E&#x017F;&#x017F;en der <hi rendition="#aq">Garpi</hi>&#x017F;chen Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft &#x017F;eine fe&#x017F;t-ge&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution,</hi> &#x017F;eine Rei&#x017F;e<lb/>
zu bewerck&#x017F;tellen, meldete, die daru&#x0364;ber &#x017F;ehr<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzt und traurig wurde, und vergnu&#x0364;gt in<lb/>
ihr Zimmer gienge, da <hi rendition="#aq">Kronau</hi> gegen &#x017F;eine Ge-<lb/>
mahlin &#x017F;prach: Mein Engel, der <hi rendition="#aq">General</hi> E-<lb/>
ckarth, hat uns gro&#x017F;&#x017F;e ungemeine Zuneigung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">erwie&#x017F;en,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[943/0959] WOhlan denn, ſagte Eckarth: So ſey es in JESUS Nahmen beſchloſſen, in deſſen Begleitung kuͤnfftigen Montag, wann es ſein gnaͤdiger Wille iſt, unſere vorhabende Reiſe, ohn einiges Auffhalten zu proſequiren. Unter der Zeit wollen wir uns um eine gute und bequeme Gelegenheit umbthun. Den folgenden Tag, nach verꝛichteten Morgen- Gebeth, giengen Eckarth, Siegfried und Gott- hart in das Dorff Fiſchern, und lieſſen ihnen ei- nen getreuen Mann mit guter Verſehung Wa- gen und Pferde zuweiſen, mit dem Eckarth umb ſie biß Freyberg zu fuͤhren ein Gedinge machte, ihm Geld auf die Hand gab, mit dem Verlaß, Sonntags zuvor ſich ſehen zu laſſen. Unter waͤhrender Zeit aber alles wohl zu rechte zu ma- chen, wornach ſie Montags geliebts GOTT fruͤh auffpacken und zeitlich fahren koͤnten, ſo ihm auch der Bauer zu thun vertroͤſtete. Da- mit retournirten die Unſrigen, da denn Eckarth beym Mittags-Eſſen der Garpiſchen Geſell- ſchafft ſeine feſt-geſetzte Reſolution, ſeine Reiſe zu bewerckſtellen, meldete, die daruͤber ſehr beſtuͤrtzt und traurig wurde, und vergnuͤgt in ihr Zimmer gienge, da Kronau gegen ſeine Ge- mahlin ſprach: Mein Engel, der General E- ckarth, hat uns groſſe ungemeine Zuneigung erwieſen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/959
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 943. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/959>, abgerufen am 14.10.2024.