Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

mangelt noch das beste vor hiesige Jnnwohner
und ankommende frembde Bade-Gäste, so wir
nicht observiret haben; die Contesse fragte,
was? Ettner replicirte, die höltzernen Car-
tau
nen und Leib-Schlangen, die den gantzen
Canal durch auff beyden Seiten aus denen
Häusern gepflantzet seyn; Die Contesse sahe
in die Höhe und sprach: Ohne diese Stücke
würde es gar incommode seyn, sich eines ent-
legenen Abtritts zu bedienen. Nachdem ver-
fügten sie allezusammen sich in ihr Quartier,
und nahmen das Abend-Essen zu sich, nach wel-
chen Ettner bey der Garpischen Compagnie sich
wegen instehender Reise verabscheidete.
Hauptmann Kronau sprach, wie so eilend Mon-
sieur
Ettner, Morgen geliebts GOtt wollen
wir, GOtt gebe gesund noch zu Mittage mit
einander speisen, womit sie denen Unsrigen eine
gesunde Nacht-Ruhe anerwüntschten und in
ihr Zimmer giengen, denen unsere Compagnie
einen gleichen Nachruff gaben. Ettner pack-
te des andern Tages früh sein Reise-Geräthe
zusammen in sein Küfferlein, welches gegen sie-
ben Uhr der Kutscher abholte, mit dem Ettner
selbst zum Wagen gieng, zu sehen, wie und wo-
hin er seine Sachen setzte, und verwahrte, damit
er nicht zu Schaden käme. Jm Weggehen
sagte der Kutscher, ich werde ihrer Nachmittag

biß

mangelt noch das beſte vor hieſige Jnnwohner
und ankommende frembde Bade-Gaͤſte, ſo wir
nicht obſerviret haben; die Conteſſe fragte,
was? Ettner replicirte, die hoͤltzernen Car-
tau
nen und Leib-Schlangen, die den gantzen
Canal durch auff beyden Seiten aus denen
Haͤuſern gepflantzet ſeyn; Die Conteſſe ſahe
in die Hoͤhe und ſprach: Ohne dieſe Stuͤcke
wuͤrde es gar incommode ſeyn, ſich eines ent-
legenen Abtritts zu bedienen. Nachdem ver-
fuͤgten ſie allezuſammen ſich in ihr Quartier,
und nahmen das Abend-Eſſen zu ſich, nach wel-
chen Ettner bey der Garpiſchen Compagnie ſich
wegen inſtehender Reiſe verabſcheidete.
Hauptmann Kronau ſprach, wie ſo eilend Mon-
ſieur
Ettner, Morgen geliebts GOtt wollen
wir, GOtt gebe geſund noch zu Mittage mit
einander ſpeiſen, womit ſie denen Unſrigen eine
geſunde Nacht-Ruhe anerwuͤntſchten und in
ihr Zimmer giengen, denen unſere Compagnie
einen gleichen Nachruff gaben. Ettner pack-
te des andern Tages fruͤh ſein Reiſe-Geraͤthe
zuſammen in ſein Kuͤfferlein, welches gegen ſie-
ben Uhr der Kutſcher abholte, mit dem Ettner
ſelbſt zum Wagen gieng, zu ſehen, wie und wo-
hin er ſeine Sachen ſetzte, und verwahrte, damit
er nicht zu Schaden kaͤme. Jm Weggehen
ſagte der Kutſcher, ich werde ihrer Nachmittag

biß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0954" n="938"/>
mangelt noch das be&#x017F;te vor hie&#x017F;ige Jnnwohner<lb/>
und ankommende frembde Bade-Ga&#x0364;&#x017F;te, &#x017F;o wir<lb/>
nicht <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervir</hi>et haben; die <hi rendition="#aq">Conte&#x017F;&#x017F;e</hi> fragte,<lb/>
was? Ettner <hi rendition="#aq">replicir</hi>te, die ho&#x0364;ltzernen <hi rendition="#aq">Car-<lb/>
tau</hi>nen und Leib-Schlangen, die den gantzen<lb/><hi rendition="#aq">Canal</hi> durch auff beyden Seiten aus denen<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern gepflantzet &#x017F;eyn; Die <hi rendition="#aq">Conte&#x017F;&#x017F;e</hi> &#x017F;ahe<lb/>
in die Ho&#x0364;he und &#x017F;prach: Ohne die&#x017F;e Stu&#x0364;cke<lb/>
wu&#x0364;rde es gar <hi rendition="#aq">incommode</hi> &#x017F;eyn, &#x017F;ich eines ent-<lb/>
legenen Abtritts zu bedienen. Nachdem ver-<lb/>
fu&#x0364;gten &#x017F;ie allezu&#x017F;ammen &#x017F;ich in ihr <hi rendition="#aq">Quarti</hi>er,<lb/>
und nahmen das Abend-E&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;ich, nach wel-<lb/>
chen Ettner bey der <hi rendition="#aq">Garpi</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Compagni</hi>e &#x017F;ich<lb/>
wegen in&#x017F;tehender <hi rendition="#g">Rei&#x017F;e</hi> verab&#x017F;cheidete.<lb/>
Hauptmann <hi rendition="#aq">Kronau</hi> &#x017F;prach, wie &#x017F;o eilend <hi rendition="#aq">Mon-<lb/>
&#x017F;ieur</hi> Ettner, Morgen geliebts GOtt wollen<lb/>
wir, GOtt gebe ge&#x017F;und noch zu Mittage mit<lb/>
einander &#x017F;pei&#x017F;en, womit &#x017F;ie denen Un&#x017F;rigen eine<lb/>
ge&#x017F;unde Nacht-Ruhe anerwu&#x0364;nt&#x017F;chten und in<lb/>
ihr Zimmer giengen, denen un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Compagni</hi>e<lb/>
einen gleichen Nachruff gaben. Ettner pack-<lb/>
te des andern Tages fru&#x0364;h &#x017F;ein Rei&#x017F;e-Gera&#x0364;the<lb/>
zu&#x017F;ammen in &#x017F;ein Ku&#x0364;fferlein, welches gegen &#x017F;ie-<lb/>
ben Uhr der Kut&#x017F;cher abholte, mit dem Ettner<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zum Wagen gieng, zu &#x017F;ehen, wie und wo-<lb/>
hin er &#x017F;eine Sachen &#x017F;etzte, und verwahrte, damit<lb/>
er nicht zu Schaden ka&#x0364;me. Jm Weggehen<lb/>
&#x017F;agte der Kut&#x017F;cher, ich werde ihrer Nachmittag<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">biß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[938/0954] mangelt noch das beſte vor hieſige Jnnwohner und ankommende frembde Bade-Gaͤſte, ſo wir nicht obſerviret haben; die Conteſſe fragte, was? Ettner replicirte, die hoͤltzernen Car- taunen und Leib-Schlangen, die den gantzen Canal durch auff beyden Seiten aus denen Haͤuſern gepflantzet ſeyn; Die Conteſſe ſahe in die Hoͤhe und ſprach: Ohne dieſe Stuͤcke wuͤrde es gar incommode ſeyn, ſich eines ent- legenen Abtritts zu bedienen. Nachdem ver- fuͤgten ſie allezuſammen ſich in ihr Quartier, und nahmen das Abend-Eſſen zu ſich, nach wel- chen Ettner bey der Garpiſchen Compagnie ſich wegen inſtehender Reiſe verabſcheidete. Hauptmann Kronau ſprach, wie ſo eilend Mon- ſieur Ettner, Morgen geliebts GOtt wollen wir, GOtt gebe geſund noch zu Mittage mit einander ſpeiſen, womit ſie denen Unſrigen eine geſunde Nacht-Ruhe anerwuͤntſchten und in ihr Zimmer giengen, denen unſere Compagnie einen gleichen Nachruff gaben. Ettner pack- te des andern Tages fruͤh ſein Reiſe-Geraͤthe zuſammen in ſein Kuͤfferlein, welches gegen ſie- ben Uhr der Kutſcher abholte, mit dem Ettner ſelbſt zum Wagen gieng, zu ſehen, wie und wo- hin er ſeine Sachen ſetzte, und verwahrte, damit er nicht zu Schaden kaͤme. Jm Weggehen ſagte der Kutſcher, ich werde ihrer Nachmittag biß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/954
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 938. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/954>, abgerufen am 15.10.2024.