Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

Wasser-Auswerffen hat, mit Erstaunen ansa-
hen. Ettner sprach: Dieses Ausstossen ist
mit dem ehemahligen nicht zu vergleichen, da
(wie einige alte Burger mir erzehlet haben) der
Auswurff so starck und hoch gegangen, daß als
einmahl zu Nacht das Wasser das übergemach-
te Dächlein abgestossen, dasselbige in die nah-
angelegene Häuser gespritzet u. vielen Schaden
gethan und Leuthe verbrühet hat. Die Frau
Kronauin sahe Ettnern an, lächelte, und sagte,
Monsieur erzehlet uns vielleichte Mährlein.
Gnädige Frau, antwortete Ettner, die Nach-
frage wird meinem Hören-sagen die Gewehre
thun; von dar besahen sie das Spittal, die Far-
be-Mühlen und das dabey anliegende Mühl-
Bad, der Kronauin und der Contesse gefiel diß
Bad, weil es vor wenige Personen wohl accom-
modir
et war. Ettner sprach, wann Ew. Gna-
den vor 20. Jahren dieses Bad hätten sehen
können, denn damahls wurde es als ein gesamm-
leter Wasser-Pful vor die Pferde gebraucht,
wie denn noch der Abfluß zu deren Nutzen ad-
hibir
t wird. Die Contesse von Salanin sprach
zu Ettnern, wie hätte ich es vor 20. Jahren sehen
können, bin ich doch erst 17. Jahr alt, er hat uns
nur zum besten, Ettner küßte ihr das Vortuch,
sagende: des Gnädigen Einfalls hätte ich mich
nicht versehen, ich werde künfftig-hin in Reden

mich
K k k 5

Waſſer-Auswerffen hat, mit Erſtaunen anſa-
hen. Ettner ſprach: Dieſes Ausſtoſſen iſt
mit dem ehemahligen nicht zu vergleichen, da
(wie einige alte Burger mir erzehlet haben) der
Auswurff ſo ſtarck und hoch gegangen, daß als
einmahl zu Nacht das Waſſer das uͤbergemach-
te Daͤchlein abgeſtoſſen, daſſelbige in die nah-
angelegene Haͤuſer geſpritzet u. vielen Schaden
gethan und Leuthe verbruͤhet hat. Die Frau
Kronauin ſahe Ettnern an, laͤchelte, und ſagte,
Monſieur erzehlet uns vielleichte Maͤhrlein.
Gnaͤdige Frau, antwortete Ettner, die Nach-
frage wird meinem Hoͤren-ſagen die Gewehre
thun; von dar beſahen ſie das Spittal, die Far-
be-Muͤhlen und das dabey anliegende Muͤhl-
Bad, der Kronauin und der Conteſſe gefiel diß
Bad, weil es voꝛ wenige Perſonen wohl accom-
modir
et war. Ettner ſprach, wann Ew. Gna-
den vor 20. Jahren dieſes Bad haͤtten ſehen
koͤnnen, denn damahls wurde es als ein geſam̃-
leter Waſſer-Pful vor die Pferde gebraucht,
wie denn noch der Abfluß zu deren Nutzen ad-
hibir
t wird. Die Conteſſe von Salanin ſprach
zu Ettnern, wie haͤtte ich es vor 20. Jahrẽ ſehen
koͤnnen, bin ich doch erſt 17. Jahr alt, er hat uns
nur zum beſten, Ettner kuͤßte ihr das Vortuch,
ſagende: des Gnaͤdigen Einfalls haͤtte ich mich
nicht verſehen, ich werde kuͤnfftig-hin in Reden

mich
K k k 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0905" n="889"/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-Auswerffen hat, mit Er&#x017F;taunen an&#x017F;a-<lb/>
hen. Ettner &#x017F;prach: Die&#x017F;es Aus&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t<lb/>
mit dem ehemahligen nicht zu vergleichen, da<lb/>
(wie einige alte Burger mir erzehlet haben) der<lb/>
Auswurff &#x017F;o &#x017F;tarck und hoch gegangen, daß als<lb/>
einmahl zu Nacht das Wa&#x017F;&#x017F;er das u&#x0364;bergemach-<lb/>
te Da&#x0364;chlein abge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, da&#x017F;&#x017F;elbige in die nah-<lb/>
angelegene Ha&#x0364;u&#x017F;er ge&#x017F;pritzet u. vielen Schaden<lb/>
gethan und Leuthe verbru&#x0364;het hat. Die Frau<lb/><hi rendition="#aq">Kronau</hi>in &#x017F;ahe Ettnern an, la&#x0364;chelte, und &#x017F;agte,<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> erzehlet uns vielleichte Ma&#x0364;hrlein.<lb/>
Gna&#x0364;dige Frau, antwortete Ettner, die Nach-<lb/>
frage wird meinem Ho&#x0364;ren-&#x017F;agen die Gewehre<lb/>
thun; von dar be&#x017F;ahen &#x017F;ie das Spittal, die Far-<lb/>
be-Mu&#x0364;hlen und das dabey anliegende Mu&#x0364;hl-<lb/>
Bad, der <hi rendition="#aq">Kronau</hi>in und der <hi rendition="#aq">Conte&#x017F;&#x017F;</hi>e gefiel diß<lb/>
Bad, weil es vo&#xA75B; wenige Per&#x017F;onen wohl <hi rendition="#aq">accom-<lb/>
modir</hi>et war. Ettner &#x017F;prach, wann Ew. Gna-<lb/>
den vor 20. Jahren die&#x017F;es Bad ha&#x0364;tten &#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnen, denn damahls wurde es als ein ge&#x017F;am&#x0303;-<lb/>
leter Wa&#x017F;&#x017F;er-Pful vor die Pferde gebraucht,<lb/>
wie denn noch der Abfluß zu deren Nutzen <hi rendition="#aq">ad-<lb/>
hibir</hi>t wird. Die <hi rendition="#aq">Conte&#x017F;&#x017F;e</hi> von <hi rendition="#aq">Salanin</hi> &#x017F;prach<lb/>
zu Ettnern, wie ha&#x0364;tte ich es vor 20. Jahre&#x0303; &#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnen, bin ich doch er&#x017F;t 17. Jahr alt, er hat uns<lb/>
nur zum be&#x017F;ten, Ettner ku&#x0364;ßte ihr das Vortuch,<lb/>
&#x017F;agende: des Gna&#x0364;digen Einfalls ha&#x0364;tte ich mich<lb/>
nicht ver&#x017F;ehen, ich werde ku&#x0364;nfftig-hin in Reden<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k k 5</fw><fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[889/0905] Waſſer-Auswerffen hat, mit Erſtaunen anſa- hen. Ettner ſprach: Dieſes Ausſtoſſen iſt mit dem ehemahligen nicht zu vergleichen, da (wie einige alte Burger mir erzehlet haben) der Auswurff ſo ſtarck und hoch gegangen, daß als einmahl zu Nacht das Waſſer das uͤbergemach- te Daͤchlein abgeſtoſſen, daſſelbige in die nah- angelegene Haͤuſer geſpritzet u. vielen Schaden gethan und Leuthe verbruͤhet hat. Die Frau Kronauin ſahe Ettnern an, laͤchelte, und ſagte, Monſieur erzehlet uns vielleichte Maͤhrlein. Gnaͤdige Frau, antwortete Ettner, die Nach- frage wird meinem Hoͤren-ſagen die Gewehre thun; von dar beſahen ſie das Spittal, die Far- be-Muͤhlen und das dabey anliegende Muͤhl- Bad, der Kronauin und der Conteſſe gefiel diß Bad, weil es voꝛ wenige Perſonen wohl accom- modiret war. Ettner ſprach, wann Ew. Gna- den vor 20. Jahren dieſes Bad haͤtten ſehen koͤnnen, denn damahls wurde es als ein geſam̃- leter Waſſer-Pful vor die Pferde gebraucht, wie denn noch der Abfluß zu deren Nutzen ad- hibirt wird. Die Conteſſe von Salanin ſprach zu Ettnern, wie haͤtte ich es vor 20. Jahrẽ ſehen koͤnnen, bin ich doch erſt 17. Jahr alt, er hat uns nur zum beſten, Ettner kuͤßte ihr das Vortuch, ſagende: des Gnaͤdigen Einfalls haͤtte ich mich nicht verſehen, ich werde kuͤnfftig-hin in Reden mich K k k 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/905
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 889. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/905>, abgerufen am 05.10.2024.