Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des Franciscaner-Ordens in Susapa, (der mit
unser Compagnie vergesellschafftet war) an.
Jn diesem Wirths-Hauß hält sich ein Studio-
sus, sonst ein feiner gelehrter Mensch, auf, wel-
cher eine solche Feindschafft wider das Frauen-
Zimmer hat, daß, so bald man nur den Nahmen
einer Weibes-Person nennet, weiß er bald et-
was darauff vorzubringen, und das gute Frau-
en-Volck durch alle Praedicamenta durchzuzie-
hen, jemehr man nun dasselbige lobet, je verbit-
terter wird er gemacht. Eckarth gab vor, ein
dergleichen Subjectum ist mit Thränen zu be-
klagen, welches zuweilen, von einer Vettel die
ihr einen solchen Menschen zu haben einbildet,
verletzet wird, doch wann ihn der Wirth bey der
Mahlzeit zu seyn persvadiren und überreden
könte, würde er mir einen sonderbahren Gefal-
len erweisen. Jndem kam der Wirth ins Zim-
mer, bittende: nicht in übeln zu vermercken daß
das Abend Essen nicht so schleunig könte verfer-
tiget werden; Lysander sagte zu den Wirth,
mein Herr Marcello, ist der wahnwitzige Stu-
diosus noch bey ihm? Ja antwortete Marcel-
lo. Ey sprach Lysander, der Herr sehe doch daß
er ihn berede, mit uns zu Abend zu speisen; Gar
gerne mein Herr Verwalter antwortete der
Wirth: Als der Wirth abgetreten war, fieng
Siegfried an: Kan denn den Menschen Nie-

mand

des Franciſcaner-Ordens in Suſapa, (der mit
unſer Compagnie vergeſellſchafftet war) an.
Jn dieſem Wirths-Hauß haͤlt ſich ein Studio-
ſus, ſonſt ein feiner gelehrter Menſch, auf, wel-
cher eine ſolche Feindſchafft wider das Frauen-
Zim̃er hat, daß, ſo bald man nur den Nahmen
einer Weibes-Perſon nennet, weiß er bald et-
was darauff vorzubringen, und das gute Frau-
en-Volck durch alle Prædicamenta durchzuzie-
hen, jemehr man nun daſſelbige lobet, je verbit-
terter wird er gemacht. Eckarth gab vor, ein
dergleichen Subjectum iſt mit Thraͤnen zu be-
klagen, welches zuweilen, von einer Vettel die
ihr einen ſolchen Menſchen zu haben einbildet,
verletzet wird, doch wann ihn der Wirth bey der
Mahlzeit zu ſeyn perſvadiren und uͤberreden
koͤnte, wuͤrde er mir einen ſonderbahren Gefal-
len erweiſen. Jndem kam der Wirth ins Zim-
mer, bittende: nicht in uͤbeln zu vermercken daß
das Abend Eſſen nicht ſo ſchleunig koͤnte verfer-
tiget werden; Lyſander ſagte zu den Wirth,
mein Herr Marcello, iſt der wahnwitzige Stu-
dioſus noch bey ihm? Ja antwortete Marcel-
lo. Ey ſprach Lyſander, der Herr ſehe doch daß
er ihn berede, mit uns zu Abend zu ſpeiſen; Gar
gerne mein Herr Verwalter antwortete der
Wirth: Als der Wirth abgetreten war, fieng
Siegfried an: Kan denn den Menſchen Nie-

mand
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0764" n="748"/>
des <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;ca</hi>ner-Ordens in <hi rendition="#aq">Su&#x017F;apa,</hi> (der mit<lb/>
un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Compagni</hi>e verge&#x017F;ell&#x017F;chafftet war) an.<lb/>
Jn die&#x017F;em Wirths-Hauß ha&#x0364;lt &#x017F;ich ein <hi rendition="#aq">Studio-<lb/>
&#x017F;us,</hi> &#x017F;on&#x017F;t ein feiner gelehrter Men&#x017F;ch, auf, wel-<lb/>
cher eine &#x017F;olche Feind&#x017F;chafft wider das Frauen-<lb/>
Zim&#x0303;er hat, daß, &#x017F;o bald man nur den Nahmen<lb/>
einer Weibes-Per&#x017F;on nennet, weiß er bald et-<lb/>
was darauff vorzubringen, und das gute Frau-<lb/>
en-Volck durch alle <hi rendition="#aq">Prædicamenta</hi> durchzuzie-<lb/>
hen, jemehr man nun da&#x017F;&#x017F;elbige lobet, je verbit-<lb/>
terter wird er gemacht. Eckarth gab vor, ein<lb/>
dergleichen <hi rendition="#aq">Subjectum</hi> i&#x017F;t mit Thra&#x0364;nen zu be-<lb/>
klagen, welches zuweilen, von einer Vettel die<lb/>
ihr einen &#x017F;olchen Men&#x017F;chen zu haben einbildet,<lb/>
verletzet wird, doch wann ihn der Wirth bey der<lb/>
Mahlzeit zu &#x017F;eyn <hi rendition="#aq">per&#x017F;vadir</hi>en und u&#x0364;berreden<lb/>
ko&#x0364;nte, wu&#x0364;rde er mir einen &#x017F;onderbahren Gefal-<lb/>
len erwei&#x017F;en. Jndem kam der Wirth ins Zim-<lb/>
mer, bittende: nicht in u&#x0364;beln zu vermercken daß<lb/>
das Abend E&#x017F;&#x017F;en nicht &#x017F;o &#x017F;chleunig ko&#x0364;nte verfer-<lb/>
tiget werden; <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;and</hi>er &#x017F;agte zu den Wirth,<lb/>
mein Herr <hi rendition="#aq">Marcello,</hi> i&#x017F;t der wahnwitzige <hi rendition="#aq">Stu-<lb/>
dio&#x017F;us</hi> noch bey ihm? Ja antwortete <hi rendition="#aq">Marcel-<lb/>
lo.</hi> Ey &#x017F;prach <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;and</hi>er, der Herr &#x017F;ehe doch daß<lb/>
er ihn berede, mit uns zu Abend zu &#x017F;pei&#x017F;en; Gar<lb/>
gerne mein Herr Verwalter antwortete der<lb/>
Wirth: Als der Wirth abgetreten war, fieng<lb/>
Siegfried an: Kan denn den Men&#x017F;chen Nie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mand</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[748/0764] des Franciſcaner-Ordens in Suſapa, (der mit unſer Compagnie vergeſellſchafftet war) an. Jn dieſem Wirths-Hauß haͤlt ſich ein Studio- ſus, ſonſt ein feiner gelehrter Menſch, auf, wel- cher eine ſolche Feindſchafft wider das Frauen- Zim̃er hat, daß, ſo bald man nur den Nahmen einer Weibes-Perſon nennet, weiß er bald et- was darauff vorzubringen, und das gute Frau- en-Volck durch alle Prædicamenta durchzuzie- hen, jemehr man nun daſſelbige lobet, je verbit- terter wird er gemacht. Eckarth gab vor, ein dergleichen Subjectum iſt mit Thraͤnen zu be- klagen, welches zuweilen, von einer Vettel die ihr einen ſolchen Menſchen zu haben einbildet, verletzet wird, doch wann ihn der Wirth bey der Mahlzeit zu ſeyn perſvadiren und uͤberreden koͤnte, wuͤrde er mir einen ſonderbahren Gefal- len erweiſen. Jndem kam der Wirth ins Zim- mer, bittende: nicht in uͤbeln zu vermercken daß das Abend Eſſen nicht ſo ſchleunig koͤnte verfer- tiget werden; Lyſander ſagte zu den Wirth, mein Herr Marcello, iſt der wahnwitzige Stu- dioſus noch bey ihm? Ja antwortete Marcel- lo. Ey ſprach Lyſander, der Herr ſehe doch daß er ihn berede, mit uns zu Abend zu ſpeiſen; Gar gerne mein Herr Verwalter antwortete der Wirth: Als der Wirth abgetreten war, fieng Siegfried an: Kan denn den Menſchen Nie- mand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/764
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 748. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/764>, abgerufen am 22.11.2024.