Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gnade genung wiederfahren, doch erwarte
ich deren gnädigen Befehl, Monsr. Kronau,
fragte der General, ist auf meinen Altan al-
les fertig wie ich befohlen habe? Ja/ Jhro
Excellentz, antwortete der Hauptmann, schon
längst! Nachdem sie nun abgespeiset hatten,
sprach der Graf zu Eckarthen. Es wird wohl
diese schöne und warme Herbst-Lufft mir
nicht schaden, ich bitte den Herrn Bruder
auf unser gemeines Confect in die freye Lufft,
er beliebe nur mit Monsr. Kronau voraus zu
gehen/ ich werde bald folgen. Eckarth mach-
te eine Complimente und sagte: Wie mein
Herr Grafe befiehlt, so folge ich, gieng damit
mit den Hauptmann Kronau auf das Altan,
auf welchen eine schöne Rundung mit hohen
Fenstern gebauet war, auf den Tische stund
ein Silberner Teller mit geschnittenen Ta-
back, Pfeiffen und Pappiernen Fidibus, ne-
benst zwey Wachs-Kertzen auf Silbernen
Leuchtern. Als Eckarth mit dem Haupt-
mann auf und abgieng, kam der General auch
nach geschlichen, denn ihn zwey Soldaten
führen und heben musten, sagende: Nun,
Monsr. Eckarth, wie gefallen ihm diese Tra-
ctamenten, ist man auch noch ein Liebhaber
davon? Ach ja mein Herr Graf, antwortete
Eckarth, ich habe ihn noch nicht abandonirt.

Wohl,
X 3

Gnade genung wiederfahren, doch erwarte
ich deren gnaͤdigen Befehl, Monſr. Kronau,
fragte der General, iſt auf meinen Altan al-
les fertig wie ich befohlen habe? Ja/ Jhro
Excellentz, antwortete der Hauptmann, ſchon
laͤngſt! Nachdem ſie nun abgeſpeiſet hatten,
ſprach der Graf zu Eckarthen. Es wird wohl
dieſe ſchoͤne und warme Herbſt-Lufft mir
nicht ſchaden, ich bitte den Herrn Bruder
auf unſer gemeines Confect in die freye Lufft,
er beliebe nur mit Monſr. Kronau voraus zu
gehen/ ich werde bald folgen. Eckarth mach-
te eine Complimente und ſagte: Wie mein
Herr Grafe befiehlt, ſo folge ich, gieng damit
mit den Hauptmann Kronau auf das Altan,
auf welchen eine ſchoͤne Rundung mit hohen
Fenſtern gebauet war, auf den Tiſche ſtund
ein Silberner Teller mit geſchnittenen Ta-
back, Pfeiffen und Pappiernen Fidibus, ne-
benſt zwey Wachs-Kertzen auf Silbernen
Leuchtern. Als Eckarth mit dem Haupt-
mann auf und abgieng, kam der General auch
nach geſchlichen, denn ihn zwey Soldaten
fuͤhren und heben muſten, ſagende: Nun,
Monſr. Eckarth, wie gefallen ihm dieſe Tra-
ctamenten, iſt man auch noch ein Liebhaber
davon? Ach ja mein Herr Graf, antwortete
Eckarth, ich habe ihn noch nicht abandonirt.

Wohl,
X 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0341" n="325"/>
Gnade genung wiederfahren, doch erwarte<lb/>
ich deren gna&#x0364;digen Befehl, <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r. Kronau,</hi><lb/>
fragte der <hi rendition="#aq">General,</hi> i&#x017F;t auf meinen Altan al-<lb/>
les fertig wie ich befohlen habe? Ja/ Jhro<lb/><hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz, antwortete der Hauptmann, &#x017F;chon<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t! Nachdem &#x017F;ie nun abge&#x017F;pei&#x017F;et hatten,<lb/>
&#x017F;prach der Graf zu Eckarthen. Es wird wohl<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne und warme Herb&#x017F;t-Lufft mir<lb/>
nicht &#x017F;chaden, ich bitte den Herrn Bruder<lb/>
auf un&#x017F;er gemeines <hi rendition="#aq">Confect</hi> in die freye Lufft,<lb/>
er beliebe nur mit <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r. Kronau</hi> voraus zu<lb/>
gehen/ ich werde bald folgen. Eckarth mach-<lb/>
te eine <hi rendition="#aq">Compliment</hi>e und &#x017F;agte: Wie mein<lb/>
Herr Grafe befiehlt, &#x017F;o folge ich, gieng damit<lb/>
mit den Hauptmann <hi rendition="#aq">Kronau</hi> auf das Altan,<lb/>
auf welchen eine &#x017F;cho&#x0364;ne Rundung mit hohen<lb/>
Fen&#x017F;tern gebauet war, auf den Ti&#x017F;che &#x017F;tund<lb/>
ein Silberner Teller mit ge&#x017F;chnittenen Ta-<lb/>
back, Pfeiffen und Pappiernen <hi rendition="#aq">Fidibus,</hi> ne-<lb/>
ben&#x017F;t zwey Wachs-Kertzen auf Silbernen<lb/>
Leuchtern. Als Eckarth mit dem Haupt-<lb/>
mann auf und abgieng, kam der <hi rendition="#aq">General</hi> auch<lb/>
nach ge&#x017F;chlichen, denn ihn zwey Soldaten<lb/>
fu&#x0364;hren und heben mu&#x017F;ten, &#x017F;agende: Nun,<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r.</hi> Eckarth, wie gefallen ihm die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Tra-<lb/>
ctament</hi>en, i&#x017F;t man auch noch ein Liebhaber<lb/>
davon? Ach ja mein Herr Graf, antwortete<lb/>
Eckarth, ich habe ihn noch nicht <hi rendition="#aq">abandoni</hi>rt.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Wohl,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0341] Gnade genung wiederfahren, doch erwarte ich deren gnaͤdigen Befehl, Monſr. Kronau, fragte der General, iſt auf meinen Altan al- les fertig wie ich befohlen habe? Ja/ Jhro Excellentz, antwortete der Hauptmann, ſchon laͤngſt! Nachdem ſie nun abgeſpeiſet hatten, ſprach der Graf zu Eckarthen. Es wird wohl dieſe ſchoͤne und warme Herbſt-Lufft mir nicht ſchaden, ich bitte den Herrn Bruder auf unſer gemeines Confect in die freye Lufft, er beliebe nur mit Monſr. Kronau voraus zu gehen/ ich werde bald folgen. Eckarth mach- te eine Complimente und ſagte: Wie mein Herr Grafe befiehlt, ſo folge ich, gieng damit mit den Hauptmann Kronau auf das Altan, auf welchen eine ſchoͤne Rundung mit hohen Fenſtern gebauet war, auf den Tiſche ſtund ein Silberner Teller mit geſchnittenen Ta- back, Pfeiffen und Pappiernen Fidibus, ne- benſt zwey Wachs-Kertzen auf Silbernen Leuchtern. Als Eckarth mit dem Haupt- mann auf und abgieng, kam der General auch nach geſchlichen, denn ihn zwey Soldaten fuͤhren und heben muſten, ſagende: Nun, Monſr. Eckarth, wie gefallen ihm dieſe Tra- ctamenten, iſt man auch noch ein Liebhaber davon? Ach ja mein Herr Graf, antwortete Eckarth, ich habe ihn noch nicht abandonirt. Wohl, X 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/341
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/341>, abgerufen am 25.05.2024.