Wiesen, von dar über eine schöne Brücke an ein vortrefflich Palatium, so aber ausserhalb mit Dornen bewachsen war, als ich nun durch die Dornen gehen wolte, kam eine grosse Schlange und umbwunde meinen gantzen Leib, ich schrye, daß doch jemand mich retten solte, siehe! da kam ein Leue, fiel die Schlan- ge an und zerrisse sie, wie ich aber ihren Kopf- fe zu nahe kam, stach ich mich an einen ihren Zahn in den Fuß, das mich sehr schmertzte, und darüber erwachte ich. Früh sonne ich diesen Traume nach, und war mir nicht wohl darbey, doch kunte ich dessen Deutung nicht ergründen. Jch erzehlte den Morgen dar- auff meinen Vetter den Traum, der omi- nirte auch nichts Gutes. Wohlan hold-see- ligstes Schwesterchen, sagte er; Weil wir beyde einander gantz ähnlich sind, wird uns niemand kennen, wann wir unsere Kleider wechseln, und ist geschickter ich stehe die Eben- theuer aus, als sie, nach vollbrachter Reise können wir der Frau Mutter eine Lust ma- chen. Jch gieng seinen Vortrag ein, zog sei- ne Kleider die er mir durch meine getreue Kammer-Magd übersendete, an, und er die Meinigen. Weil aber wir beyde etwas zeit- licher an den Orth seyn wolten als die Frau Mutter, satzten wir uns beyde neben zwey
Die-
Wieſen, von dar uͤber eine ſchoͤne Bruͤcke an ein vortrefflich Palatium, ſo aber auſſerhalb mit Dornen bewachſen war, als ich nun durch die Dornen gehen wolte, kam eine groſſe Schlange und umbwunde meinen gantzen Leib, ich ſchrye, daß doch jemand mich retten ſolte, ſiehe! da kam ein Leue, fiel die Schlan- ge an und zerriſſe ſie, wie ich aber ihren Kopf- fe zu nahe kam, ſtach ich mich an einen ihren Zahn in den Fuß, das mich ſehr ſchmertzte, und daruͤber erwachte ich. Fruͤh ſonne ich dieſen Traume nach, und war mir nicht wohl darbey, doch kunte ich deſſen Deutung nicht ergruͤnden. Jch erzehlte den Morgen dar- auff meinen Vetter den Traum, der omi- nirte auch nichts Gutes. Wohlan hold-ſee- ligſtes Schweſterchen, ſagte er; Weil wir beyde einander gantz aͤhnlich ſind, wird uns niemand kennen, wann wir unſere Kleider wechſeln, und iſt geſchickter ich ſtehe die Eben- theuer aus, als ſie, nach vollbrachter Reiſe koͤnnen wir der Frau Mutter eine Luſt ma- chen. Jch gieng ſeinen Vortrag ein, zog ſei- ne Kleider die er mir durch meine getreue Kammer-Magd uͤberſendete, an, und er die Meinigen. Weil aber wir beyde etwas zeit- licher an den Orth ſeyn wolten als die Frau Mutter, ſatzten wir uns beyde neben zwey
Die-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0258"n="242"/>
Wieſen, von dar uͤber eine ſchoͤne Bruͤcke an<lb/>
ein vortrefflich <hirendition="#aq">Palatium,</hi>ſo aber auſſerhalb<lb/>
mit Dornen bewachſen war, als ich nun durch<lb/>
die Dornen gehen wolte, kam eine groſſe<lb/>
Schlange und umbwunde meinen gantzen<lb/>
Leib, ich ſchrye, daß doch jemand mich retten<lb/>ſolte, ſiehe! da kam ein Leue, fiel die Schlan-<lb/>
ge an und zerriſſe ſie, wie ich aber ihren Kopf-<lb/>
fe zu nahe kam, ſtach ich mich an einen ihren<lb/>
Zahn in den Fuß, das mich ſehr ſchmertzte,<lb/>
und daruͤber erwachte ich. Fruͤh ſonne ich<lb/>
dieſen Traume nach, und war mir nicht wohl<lb/>
darbey, doch kunte ich deſſen Deutung nicht<lb/>
ergruͤnden. Jch erzehlte den Morgen dar-<lb/>
auff meinen Vetter den Traum, der <hirendition="#aq">omi-<lb/>
ni</hi>rte auch nichts Gutes. Wohlan hold-ſee-<lb/>
ligſtes Schweſterchen, ſagte er; Weil wir<lb/>
beyde einander gantz aͤhnlich ſind, wird uns<lb/>
niemand kennen, wann wir unſere Kleider<lb/>
wechſeln, und iſt geſchickter ich ſtehe die Eben-<lb/>
theuer aus, als ſie, nach vollbrachter Reiſe<lb/>
koͤnnen wir der Frau Mutter eine Luſt ma-<lb/>
chen. Jch gieng ſeinen Vortrag ein, zog ſei-<lb/>
ne Kleider die er mir durch meine getreue<lb/>
Kammer-Magd uͤberſendete, an, und er die<lb/>
Meinigen. Weil aber wir beyde etwas zeit-<lb/>
licher an den Orth ſeyn wolten als die Frau<lb/>
Mutter, ſatzten wir uns beyde neben zwey<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Die-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[242/0258]
Wieſen, von dar uͤber eine ſchoͤne Bruͤcke an
ein vortrefflich Palatium, ſo aber auſſerhalb
mit Dornen bewachſen war, als ich nun durch
die Dornen gehen wolte, kam eine groſſe
Schlange und umbwunde meinen gantzen
Leib, ich ſchrye, daß doch jemand mich retten
ſolte, ſiehe! da kam ein Leue, fiel die Schlan-
ge an und zerriſſe ſie, wie ich aber ihren Kopf-
fe zu nahe kam, ſtach ich mich an einen ihren
Zahn in den Fuß, das mich ſehr ſchmertzte,
und daruͤber erwachte ich. Fruͤh ſonne ich
dieſen Traume nach, und war mir nicht wohl
darbey, doch kunte ich deſſen Deutung nicht
ergruͤnden. Jch erzehlte den Morgen dar-
auff meinen Vetter den Traum, der omi-
nirte auch nichts Gutes. Wohlan hold-ſee-
ligſtes Schweſterchen, ſagte er; Weil wir
beyde einander gantz aͤhnlich ſind, wird uns
niemand kennen, wann wir unſere Kleider
wechſeln, und iſt geſchickter ich ſtehe die Eben-
theuer aus, als ſie, nach vollbrachter Reiſe
koͤnnen wir der Frau Mutter eine Luſt ma-
chen. Jch gieng ſeinen Vortrag ein, zog ſei-
ne Kleider die er mir durch meine getreue
Kammer-Magd uͤberſendete, an, und er die
Meinigen. Weil aber wir beyde etwas zeit-
licher an den Orth ſeyn wolten als die Frau
Mutter, ſatzten wir uns beyde neben zwey
Die-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/258>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
