Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist selber nicht wohl bey der Sache. Fahret
zu, sagte Eckarth, daß wir, wo nöthig Hülffe
thun mögen. Der Kutscher sprach: Herr!
wir wollen lieber bey Zeiten zurück kehren; So
reden Memmen und alte Weiber, fahre fort
schrye Eckarth, die Pferde wolten nicht aus
der Stelle gehen, der Kutscher mochte sie peit-
schen wie er wolte: Oho! sprach Eckarth, ist
es hier also beschaffen, nahm seine Pistolen
steckte sie an den Gurt und die Musqueton in
die Hand, sprang aus den Wagen und dem
Geschreye nach, Siegfried sagte: Bruder
Gotthart und Andreas bleibet ihr bey den
Wagen, ich werde Herr Eckarthen folgen,
nahm darauff Gottharts Pistolen in die Hän-
de, und seine trug er am Gürtel, und folgete
dem entrüsteten Eckarth. Eckarth war kaum
ein Pistolen-Schuß im Busch, siehe da kamen
zwey Buschklöpffer, schryen ihn grausam an,
daß er sich so fort solte gefangen geben, und
sich nicht gelüsten lassen, die Hände zu rühren.
Eckarth aber gantz entrüstet, sagte: ihr Gal-
gen-Vögel, wir wollen anders mit einander re-
den, legte die Musqueton an und wolte Feuer
geben, sieh da versagte sie ihm, indem sprun-
ge der eine hinzu, ihn zu greiffen, allein Eckarth
nahm die Pistole, gab Feuer/ traff auch den
Mörder so wohl, daß er todt vor ihm nieder-

fiel.

iſt ſelber nicht wohl bey der Sache. Fahret
zu, ſagte Eckarth, daß wir, wo noͤthig Huͤlffe
thun moͤgen. Der Kutſcher ſprach: Herr!
wir wollen lieber bey Zeiten zuruͤck kehren; So
reden Memmen und alte Weiber, fahre fort
ſchrye Eckarth, die Pferde wolten nicht aus
der Stelle gehen, der Kutſcher mochte ſie peit-
ſchen wie er wolte: Oho! ſprach Eckarth, iſt
es hier alſo beſchaffen, nahm ſeine Piſtolen
ſteckte ſie an den Gurt und die Muſqueton in
die Hand, ſprang aus den Wagen und dem
Geſchreye nach, Siegfried ſagte: Bruder
Gotthart und Andreas bleibet ihr bey den
Wagen, ich werde Herr Eckarthen folgen,
nahm darauff Gottharts Piſtolen in die Haͤn-
de, und ſeine trug er am Guͤrtel, und folgete
dem entruͤſteten Eckarth. Eckarth war kaum
ein Piſtolen-Schuß im Buſch, ſiehe da kamen
zwey Buſchkloͤpffer, ſchryen ihn grauſam an,
daß er ſich ſo fort ſolte gefangen geben, und
ſich nicht geluͤſten laſſen, die Haͤnde zu ruͤhren.
Eckarth aber gantz entruͤſtet, ſagte: ihr Gal-
gen-Voͤgel, wir wollen anders mit einander re-
den, legte die Muſqueton an und wolte Feuer
geben, ſieh da verſagte ſie ihm, indem ſprun-
ge der eine hinzu, ihn zu greiffen, allein Eckarth
nahm die Piſtole, gab Feuer/ traff auch den
Moͤrder ſo wohl, daß er todt vor ihm nieder-

fiel.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0246" n="230"/>
i&#x017F;t &#x017F;elber nicht wohl bey der Sache. Fahret<lb/>
zu, &#x017F;agte Eckarth, daß wir, wo no&#x0364;thig Hu&#x0364;lffe<lb/>
thun mo&#x0364;gen. Der Kut&#x017F;cher &#x017F;prach: Herr!<lb/>
wir wollen lieber bey Zeiten zuru&#x0364;ck kehren; So<lb/>
reden Memmen und alte Weiber, fahre fort<lb/>
&#x017F;chrye Eckarth, die Pferde wolten nicht aus<lb/>
der Stelle gehen, der Kut&#x017F;cher mochte &#x017F;ie peit-<lb/>
&#x017F;chen wie er wolte: Oho! &#x017F;prach Eckarth, i&#x017F;t<lb/>
es hier al&#x017F;o be&#x017F;chaffen, nahm &#x017F;eine Pi&#x017F;tolen<lb/>
&#x017F;teckte &#x017F;ie an den Gurt und die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;queton</hi> in<lb/>
die Hand, &#x017F;prang aus den Wagen und dem<lb/>
Ge&#x017F;chreye nach, Siegfried &#x017F;agte: Bruder<lb/>
Gotthart und Andreas bleibet ihr bey den<lb/>
Wagen, ich werde Herr Eckarthen folgen,<lb/>
nahm darauff Gottharts Pi&#x017F;tolen in die Ha&#x0364;n-<lb/>
de, und &#x017F;eine trug er am Gu&#x0364;rtel, und folgete<lb/>
dem entru&#x0364;&#x017F;teten Eckarth. Eckarth war kaum<lb/>
ein Pi&#x017F;tolen-Schuß im Bu&#x017F;ch, &#x017F;iehe da kamen<lb/>
zwey Bu&#x017F;chklo&#x0364;pffer, &#x017F;chryen ihn grau&#x017F;am an,<lb/>
daß er &#x017F;ich &#x017F;o fort &#x017F;olte gefangen geben, und<lb/>
&#x017F;ich nicht gelu&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en, die Ha&#x0364;nde zu ru&#x0364;hren.<lb/>
Eckarth aber gantz entru&#x0364;&#x017F;tet, &#x017F;agte: ihr Gal-<lb/>
gen-Vo&#x0364;gel, wir wollen anders mit einander re-<lb/>
den, legte die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;queton</hi> an und wolte Feuer<lb/>
geben, &#x017F;ieh da ver&#x017F;agte &#x017F;ie ihm, indem &#x017F;prun-<lb/>
ge der eine hinzu, ihn zu greiffen, allein Eckarth<lb/>
nahm die Pi&#x017F;tole, gab Feuer/ traff auch den<lb/>
Mo&#x0364;rder &#x017F;o wohl, daß er todt vor ihm nieder-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fiel.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0246] iſt ſelber nicht wohl bey der Sache. Fahret zu, ſagte Eckarth, daß wir, wo noͤthig Huͤlffe thun moͤgen. Der Kutſcher ſprach: Herr! wir wollen lieber bey Zeiten zuruͤck kehren; So reden Memmen und alte Weiber, fahre fort ſchrye Eckarth, die Pferde wolten nicht aus der Stelle gehen, der Kutſcher mochte ſie peit- ſchen wie er wolte: Oho! ſprach Eckarth, iſt es hier alſo beſchaffen, nahm ſeine Piſtolen ſteckte ſie an den Gurt und die Muſqueton in die Hand, ſprang aus den Wagen und dem Geſchreye nach, Siegfried ſagte: Bruder Gotthart und Andreas bleibet ihr bey den Wagen, ich werde Herr Eckarthen folgen, nahm darauff Gottharts Piſtolen in die Haͤn- de, und ſeine trug er am Guͤrtel, und folgete dem entruͤſteten Eckarth. Eckarth war kaum ein Piſtolen-Schuß im Buſch, ſiehe da kamen zwey Buſchkloͤpffer, ſchryen ihn grauſam an, daß er ſich ſo fort ſolte gefangen geben, und ſich nicht geluͤſten laſſen, die Haͤnde zu ruͤhren. Eckarth aber gantz entruͤſtet, ſagte: ihr Gal- gen-Voͤgel, wir wollen anders mit einander re- den, legte die Muſqueton an und wolte Feuer geben, ſieh da verſagte ſie ihm, indem ſprun- ge der eine hinzu, ihn zu greiffen, allein Eckarth nahm die Piſtole, gab Feuer/ traff auch den Moͤrder ſo wohl, daß er todt vor ihm nieder- fiel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/246
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/246>, abgerufen am 18.05.2024.